இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 토끼고기저냐 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «토끼고기저냐» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «토끼고기저냐» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
토끼고기저냐 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«토끼고기저냐» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 토끼고기저냐 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 토끼고기저냐 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
韓國人 의 保養食 - 389페이지
토끼 고기 장조림 토끼 고기 를 간장 에 조린다 . 토끼 고기구이 토끼 고기 를 잘 손질 하여 쪄서 , 식 으면 각 을 뜨고 잔칼질 을 하여 양념 에 재어 두었다가 굽는다 . 토끼 고기 저냐 토끼 고기 , 당근 , 양파 등 을 다져서 양념 을 하여 섞는다 . 이것을 동글 ...
姜仁姬, 1992
2
한국 의 음식 용어 - 189페이지
토육 저냐 토끼 고기 를 얇게 저민 뒤에 밀가루 나 달걀 을 씌워 기름 에 지진 음식 . 150. 파전 멸치 국물 에 달걀 을 풀고 밀가루 와 멥쌀 가루 를 섞어 홀홀 하게 푼 것에 파 , 미나리 , 생굴 , 조갯살 , 홍합 등 을 섞어 지진 것 . (「緯國民俗練合調査報告書」) ...
尹瑞石, 1991
3
강원인 의 의식주 - 158페이지
집안 에 따라서 는 토끼 고기 를 넣기도 하였다 . 만두피 는 ... 卽 저냐 ( 전야 ) 닭 의 날개 와 목 부분 을 잘게 다져서 메밀 가루 와 밀가루 를 넣고 갖은 양념 을 하여 동그란 모양 으로 만든 다음 , 밀가루 옷 을 입히고 계란 물 에 적신 후 들기름 에 지진다 .
김의숙, 정현숙, 2006
4
고개 들어 세상 보니(이문구 전집 21) - 134페이지
생치 저냐 등 의 꿩 고기 요리 도 하층 계급 에서는 어쩌다가 맛 이나 본 음식 이 었던 것이다 . 꿩 이 21 세기 에 들어와 비로소 가축 으로 ... 이제야 고깃값 을 하게 되었다 . 뉴트리아 는 남미 출신 으로 생긴 것이 토끼 와 비슷 하여 모피 동물 로 들여 왔고 ...
이문구, 2006
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 토끼고기저냐 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/tokkigogijeonya>. மே 2024 ».
