கொரியன் அகராதியில் «외로궁» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 외로궁 இன் வரையறை
வெளிப்புற அண்ணம் வெளிப்புற இரத்தப்போக்கு (ර 外 外 奇 穴). இது கையில் பின்புறத்தின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது, ஆனால் மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது ஐயன் எலும்புகள் (சிங்கன்) பிரிக்கப்படுகின்றன. தொண்டை வலி, வாந்தியெடுத்தல், வயிற்றுப்போக்கு, பனை மற்றும் விரல்களின் முன்தோல் குறுக்கம், விரல் வளைத்து, நீட்டவும் முடியாமலும், கைக்குழந்தை, வீங்கியும், புணர்ச்சியும் உண்டாகும். ஸ்பைட் 2 முதல் 3 பைட்டுகள் வரை அமைத்து, மூன்று துண்டுகளாக மோக்ஸிபியனை உயர்த்தவும். 외로궁 경외기혈(經外奇穴). 손등 중심에 있는데 제3, 제4장골(掌骨)이 갈라진 사이에 있다. 소화 불량증, 구토, 설사, 손바닥과 손가락 마비, 손가락을 구부리고 펴지 못할 때, 갓난아이 파상풍, 손등이 붓고 아픈 데 쓴다. 침은 2~3푼 깊이로 놓고 뜸은 3장 뜬다.
கொரியன் அகராதியில் «외로궁» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 외로궁 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «외로궁» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «외로궁» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
외로궁 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«외로궁» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 외로궁 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 외로궁 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
[세트] 구중궁궐 (전2권/완결)
예상 외로 궁은 조용하였다. 해괴한 소문으로 들썩일 줄 알았는데 헌이 함구령을 내렸는지 폐세자에 관한 풍문이 들려오지 아니하였 다. 재야는한 씨의 서슬 퍼런 독기가 떠오르면 가슴 한 구석이 섬뜩 하였지만 일단 안도하였다. 가슴을 쓸어내린 재야는 ...
이정운, 2012
2
구중궁궐 2 (완결)
예상 외로 궁은 조용하였다. 해괴한 소문으로 들썩일 줄 알았는데 헌이 함구령을 내렸는지 폐세자에 관한 풍문이 들려오지 아니하였 다. 재야는한 씨의 서슬 퍼런 독기가 떠오르면 가슴 한 구석이 섬뜩 하였지만 일단 안도하였다. 가슴을 쓸어내린 재야는 ...
이정운, 2012
3
소화궁
중전 이라는 이름, 그 하나를 얻기 위해 사랑을 버리고, 마음을 버리고 외로 움이라는 것을 얻었다. 궁은 크고 넓은 만큼 그녀를 더 외롭게 만들었다. 무엇 하나 의지할 곳 없이. 그저 혼자 버티라 그렇게 외면했다. 그모든 것과 맞바꾸어 얻은 것이 중전 ...
강선애, 2013
4
무당신선 3: 무한과 무림
우선 도백궁으로 들어가서 그분들의 신변부터 보고 말하 도록 하겠습니다.” 무한은 ... 청검 진인이 도백궁을 보며 말하자 청진 진인이 손을들며 조용히 말했다. ... 도백궁 앞까지 걸어온 무한 일행은 생각 외로거대한 도백궁의 위용 에 감탄하고 있었다.
북미혼, 2012
5
[세트] 무당신선(전12권/완결)
우선 도백궁으로 들어가서 그분들의 신변부터 보고 말하 도록 하겠습니다.” 무한은 말을 ... 청검 진인이 도백궁을 보며 말하자 청진 진인이 손을들며 조용히 말했다. “단정하지 마라. ... 도백궁 앞까지 걸어온 무한 일행은 생각 외로거대한 도백궁의 위용 ...
북미혼, 2012
6
첩첩표 5 (완결)
하지만 묵호궁 의 피해가 너무 컸지요. 게다가 묵호궁주는 워낙 강직해서 천검문에검을 겨눌 수 없는 사람입니다. 아마 그들은 묵호궁의 생존자들과 함께 새외로 떠날 겁니다.” “음, 결국 절강은 무주공산이 되겠구나.” “이로써 천검문의 삼궁 가운데 두 ...
열해도, 2012
7
사나운 새벽 1권
아니,내가 황태자인 게 다행이었다. 난 황후와 황제 이외엔 무릎을 꿇을 필요도 예법을 갖출 필요도 없었다. “걱정해 주셨다니 감사합니다.” 보브리 궁부인은 예상 외로 굉장히 가냘프고 조용해 보이 는 타입이었다. 계란형의 작고 부드러워 보이는 얼굴에 ...
이수영, 2012
8
[세트] 낙향 무사 (전10권/완결)
동창의 흠령은 이미 수십 년간이나 활동해 온 황궁 정보 체계의 중 추이며, 흑화원주인 이화궁주는 황제의 여동생으로 죄를 물을 신분 이 아니다. “침입한 이후에는 판단을 잘못하여 고수를 궁 외로 유출시켰습니 다.” 금의위의 육정풍은 아수라왕과 온양 ...
성상현, 2012
9
나비궁 1
현월국의 백성이라면모두 나비 궁에서 일어난 해괴한 변고에 대해 다 알고 있습니다. 우리 왕에게 시집을 간 여인들은 ... 대로의 서릿발 같은 질책에 심기가 불편해진 대신들은 헛기침을 하 며 고개를 외로 틀었다. “그동안 우리 현월국은 숱한 전쟁을 ...
윤이수, 2012
10
홍화궁 마마
소태후가 악심을 궁에서 죽겠다? 이 얼마나 불길하고 불충한 품어 염의 치세에 오점을 남기려는 화가 나서 참을 수 없었다. 병을 고칠 수 없다고 여화의 행동에 하니 운현궁이 아닌 사가로 내보낼 수밖에. 외로 운 황궁보다 가족과 함께 최후를 맞이하는 ...
마승리, 2014
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 외로궁 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/oelogung>. மே 2024 ».
