கொரியன் அகராதியில் 포수석 இன் வரையறை
தலைமைத் தளபதியிடம் பிடிபட்டு பின்னால் உள்ள இடம். ஆங்கிலம், அது ஒரு பிடிப்பான் பெட்டியில் அழைக்கப்படுகிறது. பந்து பந்தை கையில் இருந்து விடுவிக்கும் வரையில் பிடிப்பவன் கன்னத்தில் இருக்க வேண்டும், அந்தக் காலத்திற்கு முன்னர் பந்து கன்னடரால் வெளியிடப்பட்டால், அது ஒரு பாக்கி சுமத்தப்படும். 포수석 홈플레이트(home plate) 뒤쪽 포수가 위치하는 공간. 영어로는 캐처스박스(catcher's box)라고 한다. 포수는 투수의 손에서 공이 떠나는 순간까지 포수석에 머물러 있어야 하며, 그 이전에 한 발이라도 포수석에서 이탈할 경우에는 보크(balk)가 선고된다.
கொரியன் அகராதியில் «포수석» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«포수석» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
포수석 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
포수석 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
나는 5조원 동무가 포수석에 앉고 3조원 동무가탄 약수석에 자리를 잡는 것을 확인하는 즉시, 차내 무선망에 소리쳤 다. “부조장 동지, 최고 속도로현 위치를 이탈하시오!” 그때부터 땅크는 서서히 속도를 높이기 시작했다. 잠깐 동안, 땅크 를 조종하는 ...
하태원 대위와 김기림 준위, 한정언 준위가 진지 안에 있었고 하 대 위와 김 준위는 적 14.5밀리 대공포의 포수석에 앉아서 사격 준비를 하고 있었다. 포구 근처에 있는위장망을 제거하고 있는건 기태윤 준위였다. 기태윤 준위가 위장망을 제거하자 ...
디다트. 무시했다. '점수는 9 대 7.' 담담하게 그 눈빛을 하지만 김천웅은 웅을 잡아먹을 기세였다. 정말 섬뜩한 눈빛이었다. 보는 이로 하여금 등골이 오싹해질 정도다. 포수석을, 홈 플레이트 위 를 향했다. 이윽고 김천웅의 시선이 벌써부터 지랄 보 ...
무슨 일 있으면 차 안에 있으니 부르고.” 개전까지 남은 시간도 그렇고, 출항하고 나서도 두 시 간은 가야 도착할 것이다. 휴식을 명령한 유형준 중사는 좀 “으잣차~ 목베개를 꺼내 뒷목에 괴고 다리를 포수석에 걸치고는 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. 목베개는 ...
그는 전투함 중앙사령실 함장석이 아니라 K1A2 전차 포수석에 앉아 있었다. 게다가 주변 지역은 우주가 아닌 건물들이 숲을 이룬 넓은 시가지. 마치 이미 한차례 대규모 전차전이 벌어졌던 것처럼 몇몇 건물들이 붕 괴되어 있거나 시커먼 연기를 뿜어 ...
화이트보드에 정리해 두겠습니다.” 이미 버팔로스도 그 부분에 대해서는 어느 정도 인 강진호 역시 코치들로부터 언질을 받았다. 지를 하고 있었다. 포수 장비를 착용하고, 포수석으로 나가려던 강진호 가 글러브를 챙기는 김천웅에게 다가가 말했다.
그래서 어느 때보다 확실하게 포수석 뒤쪽으로 이동했을지도 모른다. 3루 어쨌거나 악송구가 나오면서 1루에 있던 주자는 까지, 타자주자인 차일성은 2루까지 진루했다. ―버팔로스의 때려내며 스 코어는 5 대 5 동점! ―최근 차일성 선수가 적시타를 ...
시우가 작전 부대들에 이를 통보 시간을 이야기하자 명보는 2군 사령부에 자정부터 작전 개시한다는 무전을 보냈고, 포수석에서 무전 2군 사령부는 예하 기를 했다. 시우는 큐폴라 밖으로 몸을 내밀어 담배를 피우고 작전 이 잘 진행되기를 기도했다.
9
마그너스 레퀴엠 5 (완결): 마지막 돌격 나팔
... 을 쑥대밭으로 만들었다. 그리고 이내 백악관 정면의 홀로그램 국기 게양대 앞에 멈춰섰다. 덜컹! 전차장 해치를 열고 밖으로 나온 그는 주변 지역을 대충 둘러보았다. 주변에는 적군도 아군도 없었다. “부함장! 태극기 올려!” “옙!” 이민채 대령은 포수석 ...
무슨 일 있으면 차 안에 있으니 부르고.” 개전까지 남은 시간도 그렇고, 출항하고 나서도 두 시 간은 가야 도착할 것이다. 휴식을 명령한 유형준 중사는 좀 “으잣차~ 목베개를 꺼내 뒷목에 괴고 다리를 포수석에 걸치고는 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. 목베개는 ...
«포수석» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
포수석 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
고척스카이돔 완공, 본격 '돔야구장 시대' 개막...포수석과14m 거리서 …
특히 다이아몬드석(304석)은 포수석과 불과 14m 거리에서 생생하게 야구를 볼 수 있다. 갑자기 날아오는 파울볼 등으로부터 관중을 보호하기 위해 설치한 그물망은 ... «동아일보, செப்டம்பர் 15»
[심판 개입 논란] ② 최규순-문승훈 심판 사례는 어땠나
야구규칙에 따르면 '고의4구를 진행 중인 투수가 포수석 밖에 나가 있는 포수에게 투구했을 경우는 보크'라고 정하고 있다. 이태원은 이 규정을 모르는 듯 공이 투수의 ... «중앙일보, ஜூன் 15»
삼성-NC전 '최규순의 야구교실'은 심판 보크일까
그러자 최규순 주심은 '타임'을 부른 뒤 포수에게 포수석으로 돌아갈 것을 지시했다. 하지만 또다시 이태원이 포수박스에서 벗어났고, 이번에는 최 주심이 아예 포수의 ... «프레시안뉴스, மே 13»
