கொரியன்இல் 상전가 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «상전가» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 상전가 இன் வரையறை
கட்டம் நடத்துபவர் இது சீன டங் வம்சத்தின் கவிஞரால் எழுதப்பட்டது (聶 夷 中). 상전가
중국 당나라의 시인 섭이중(聶夷中)이 지은 시이다.
கொரியன் அகராதியில் «상전가» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«상전가» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
상전가 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
상전가 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
왜냐하면 그 노자 의 상전 은 자기 가정 의 생산력 을 감퇴 를 가져 오고 재 화 로서의 노비 의 이탈 은 재산 상의 손실 이었기 때문에 이를 규제 하려고 하 였다 . 그러나 양인 의 신분 을 얻기 위하여 상전가 를 탈출 하여 군문 을 찾는 자가 적지 아니 속출 ...
2
조선시대 기상 전답의 소유주 연구 (경인한국학연구총서 40) - 69페이지
沈羲基 는 「 1 세 기초 安束府田畓決訟立案 의 法惜 1 ]的分析 1 , 을 통해 , " 조선 시대 에는 노비 가 무후 신사 한 경우 에 그 노비 의 잔여 재산 을 상전가 에서 승계 하도록 법제 를 가지고 있었다 . 상전가 의 이 행위 를 「 속 대전 에서 는 '記上' 이라고 ...
3
노비, 농노, 노예: 隸屬民의比較史 - 278페이지
이에 대한 반론 은 솔거 노비 와 외거 노비 로 구분할 경우 그들이 상전가 에 사역 되는 실제 모습 을 밝히기 어려울 뿐 아니라 노비 보유 의 경제적 실체 나 농업 경영 의 실제 를 밝히기 어렵다는 것이 주된 이유 였 다 . 이들이 실제로 부답 하는 역 의 형태 ...
그러나 < < 시경 > > 은 자기 시대 민요 와 거리 가 멀고 , 헌 가요 의 노래 는 일반 백성 의 말 을 대변 한 것이 아니 어서 의도 한 바와 결과 가 달랐 으며 , 농민 생활 의 실상 을 다룬 < 상전가 > 등 의 작품 에 이르러서 시가 가 이게 한 , 민요 시 가 비로소 ...
다시 말해 노비 들 에게 곡식 을 분급 하거나 , 또는 토지 ( 2 과 路) 를 경식 (林金) 하게 하여 최소한 의 재생산 기반 을 확보 해주 고 이를 통해 상전가 의 각종 사역 에 임 하도록 하였던 것이다 . 그런데 상전가 에 대한 이러한 사역 은 이들 노비 들이 ...
6
장서각 수집 민원, 소송 관련 고 문서 해제 - 238페이지
31 ) 16 세기 에도 奴婢財産 의 험 上 과 dd L 唐 의 投賣 로 인한 분쟁 은 빈번 하였는데 , 상전가 에서는 노비 가 살아있는 경우 에 도 다양한 이유 를 들어 記 소 을 받았다 . 노비 들은 상전 의 요구 에 승복 하지 않고 이미 記 소 한 전답 을 다시 他人 에게 ...
67 ) 어쨌든 외거 노비 는 독립 생팔 을 영위 하는 자 로서 대체로 신공 의 의무 가 있을 뿐이 라 할 수 있으나 , 그러나 상전가 의 수요 에 따라 상전이 부를 때마 다 가서 직접 노역 에 종사 하기도 했다 . 그리고 외거 노비 는 상전 지주 의 토지 를 병작 하는 ...
8
호남 문학 기행: 고전 에서 현대 까지 - 102페이지
하서 의 국문 시나 문학 의식 중에서 또 주목 되는 것은 농민 들 과 서민 들의 노래 인 민요 에 관심 을 두고 이를 작시 의 바탕 으로 삼은 것이다 . 하서 의 시 중에서 민요 적인 시라 할 수 있는 것은 < 상전가 (傷田歌) > , < 영이 상사 학사 미정 (詠 ...
... 상전가 <傷出'叔) ' 에 ' 2 월 에 미리 새 고치 . 을 판고 , 5 - % 이면 미리 새 곡식 음 파니 , A : - 앞 의 부스 · o 을 고치려 다가 심 장의 살점 을 도려내 는 % 이네 . 비 - 라 노니 임금님 의 .. 1 - 음 이 밝은 촛넉 - 이 되어 , 화려한 곳 비추 지 말고 유랑 하는 ...
... 가 땀 을 요 臧 도다 ' . g 터 하나 저의 부친 의 드장 찍 % 1 유서 가 兎 는 메는 할일 없 슬지 너 하상 천왹 저히 는 짐젯 란낙 할 바 이요 , 이오 에 숭 葛 1b 이 잘 피 였으면 히 - 상전가 冬 인 이 십분 의 그는 되기 무머 할지라 . 증자 a 후 且< 밍 잡힌 문서 ...
김일성종합대학. 문학연구실, 이인직, 최봉은, 1964
