பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

கொரியன்அகராதியில் "서도소리" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

கொரியன்இல் 서도소리 இன் உச்சரிப்பு

seodosoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

கொரியன்இல் 서도소리 இன் அர்த்தம் என்ன?

கொரியன் அகராதியில் «서도소리» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

கூட கேட்க

서도소리

கேலிகிராஃபி (西 道) ஒலி வருகிறது எந்த கூட உள்ளூர் நாட்டுப்புற மரபுகளிலும் மணிக்கு, japga பொருள் Hwanghae-மற்றும் P'yongan-பிராந்தியம், அதனால் கன்சை (關 西) உள்ளூர் ஒலிகள் குறிக்கிறது. ▒ பதவி: முக்கிய புலப்படா கலாச்சார சொத்து எண் 29 ▒ குறிப்பிட்ட தேதி: செப்டம்பர் 1969 27 நாட்கள் ▒ வைத்திருத்தல் கட்சி: ohboknyeo (吳福 女, மரணம்), yieungwan (李 殷 官, மரணம்) ▒ முன்னாள் வெற்றி என்றால்: சியோல் ஒலி கூட கடுமையான கண்ட தட்பவெப்பநிலை உதாரணங்களுடன் மற்றும் ஸ்பேனிங் அருகில் அமைந்துள்ளது gyeorumyeo வடக்கு yiminjok வலுப்படுத்த வாழ்ந்த கன்சை வாழ்க்கையில் myeonmyeonhi தெரிகிறது. கொரியன் இறுதியில் அது இன்னும் சிறப்பாக பியோங்கியாங் போராடி பாடகர்-ரே அதை பெயர் ஒரு ரகசிய சூழல் கட்டிட நல்ல என்று அழைக்கப்பட்டது (許德善) இருந்தது தெரிகிறது. அதன் பிறகு, பின்னால் P'yongan-எஃகு பாடகர் gimgwanjun (金 寬 俊) gimjongjo (金 宗 朝), choesungyeong (崔順慶), லீ Insu (李仁洙), gimchilseong (金 七星), கிம் Juho (金 周 鎬), கிம் milhwa மாநில (金 密 花 珠 போன்ற myeongchang பிறகு) அது பகுதிநேர வரை கணிசமாக அழைக்கப்பட்டது. கிம் milhwa குறிப்பு janghakseon ஒலிகள் (張鶴 仙) இந்த (吳福 女 சிறிய) gimjeongyeon (金正淵, சிறிய), ohboknyeo yieoohgo மீண்டும் பின்னர் எடுத்துக்கொண்டார், மற்றும், yieungwan (李 殷 官). 서도(西道)소리는 황해도와 평안도 지역, 즉 서도지방에서 전승되는 민요·잡가 등 관서(關西) 지방의 소리를 가리킨다. ▒ 지정번호 : 중요무형문화재 제29호 ▒ 지정연월일 : 1969년 9월 27일 ▒ 보 유 자: 오복녀(吳福女, 사망), 이은관(李殷官, 사망) ▒ 전 승 지: 서울특별시 서도소리는 예로부터 대륙과 인접한 거친 풍토에서 북방 이민족과 겨루며 굳세게 살아온 관서지방 사람들의 생활 속에서 면면히 이어온 소리이다. 조선말기에 평양 소리꾼 허덕선(許德善)이 서도소리 잘 하기로 이름이 있었고 기밀경을 지어서 잘 불렀다 한다. 그 뒤 평안도 용강 소리꾼 김관준(金寬俊)의 뒤를 이어 김종조(金宗朝), 최순경(崔順慶), 이인수(李仁洙), 김칠성(金七星), 김주호(金周鎬), 김밀화주(金密花珠)와 같은 명창이 나서 일제 때까지 크게 불렸다. 김밀화주의 소리는 장학선(張鶴仙)이 이어 받았고, 그 뒤 김정연(金正淵,작고), 오복녀(吳福女,작고), 이은관(李殷官)으로 이어오고 있다.

கொரியன் அகராதியில் 서도소리 இன் வரையறை

கூட கேட்க பாயோங்கோண்டோ தீவு \u0026 ஹைஹ்வடோ தீவு கன்சாய் பிரதேசத்தின் வட்டாரமாகும். 서도소리 평안도·황해도 등 관서지방의 향토가요.
கொரியன் அகராதியில் «서도소리» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

서도소리 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்


보르네오족제비오소리
boleune-ojogjebiosoli
부여용정리상여소리
buyeoyongjeonglisang-yeosoli
돼지코오소리
dwaejikoosoli
어소리
eosoli
공주봉현리상여소리
gongjubonghyeonlisang-yeosoli
고소리
gosoli
일본오소리
ilbon-osoli
인천근해도서지방상여소리
incheongeunhaedoseojibangsang-yeosoli
자바족제비오소리
jabajogjebiosoli
중국족제비오소리
jung-gugjogjebiosoli
미얀마족제비오소리
miyanmajogjebiosoli
목도소리
mogdosoli
남도소리
namdosoli
팔라완오소리
pallawan-osoli
상여소리
sang-yeosoli
소소리
sosoli

서도소리 போன்று தொடங்குகின்ற கொரியன் சொற்கள்

덜랜드폭포
덜린
덜취
서도
서도고등학교
서도
서도
서도
서도민요
서도선소리
서도아리랑
서도
서도잡가
서도좌창
서도중학교
서도참집게
서도초등학교
서도토리
독로

서도소리 போன்று முடிகின்ற கொரியன் சொற்கள்

개상질소리
가래소리
갈치낚는소리
거창삼베일소리
거리소리
거센소리
겉채비소리
소리
김매기소리
소리
소리
고사소리
굴부르는소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
계간잔소리
경기앉은소리
경기선소리
경기소리
소리

கொரியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 서도소리 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «서도소리» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

서도소리 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 서도소리 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 서도소리 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «서도소리» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்

即使听到
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்

incluso escuchar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்

Shout
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி

यहां तक ​​कि सुना है
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்

حتى تسمع
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்

Даже слышать
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்

mesmo ouvir
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்

এমনকি শুনতে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு

même entendre
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்

walaupun mendengar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்

auch hören
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்

も音
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

கொரியன்

서도소리
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்

malah krungu
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்

Thậm chí nghe
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்

கூட கேட்க
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி

ओरडा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்

hatta duymak
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்

anche sentire
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்

nawet słyszeć
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்

навіть чути
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்

chiar aud
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்

Ακόμα ακούω
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

selfs hoor
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்

även höra
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்

selv hører
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

서도소리-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«서도소리» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «서도소리» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

서도소리 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«서도소리» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 서도소리 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 서도소리 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한국민요가사전집
<책소개> ■ 현재 많이 불리고 있는 민요들을 총망라한 명인 명창의 길라잡이, 최고의 교재! 명인 명창을 꿈꾸거나 민요를 배우려는 이들을 위해 민요 가사를 총망라한 ...
(사)서도소리진흥회, 2011
2
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 526페이지
경기 소리 극 이 성공 하기 위해서는 지나친 웃음 위주 의 마당 놀이 식 구성 과 고전적 주제 에서 벗어나는 것이 급선무 라고 할 수 있다 . 한편 , 이른바 경 · 서도 소리 극 의 이름 으로 경기 소리 와 서도 소리 가 결합 된 극 의 양식 도 쉽게 지나칠 수 없는 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
3
國語國文學資料辭典 - 1475페이지
정화 ( fil - : 휴 ) 가 서울 에서 서도 소리 틀 퍼뜨려 박춘재 ( f+ 春績> · 최정식 (蜜貞植) · 박인섭 ( yH :t) · 김태운 <金泰運) · 유 개동 (柳開東) · 김경호 <金壞鎖) · 원 경태 ( twft) 등 경기 소리 명창 들 도 서도 소리 를 썩 잘 하게 되었다 . 김관준 은 허 득 선의 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
4
한국의전통예술 - 71페이지
서도 소리 8. 서도 소리 서도 소리 는 황해도 와 평안도 지방 에서 전승 되는 민요 와 잡가 · 시창 <詩曉) 등 을 말한다 . 중요 무형 문화재 제 29 호로 지정된 서도 소리 는 수심가 · 엮음 수심가 · 긴 아 리 · 잦은 아리 등 의 평안도 민요 와 긴 난봉가 · 잦은 ...
심우성, 2001
5
뚱딴지같은 소리 (개정판):
강원도에 내려와서도 소리가 인부들과 수다를 떨며 밥 을 먹는 반면, 자신은 배를 채우기 위해 조용히 밥만 먹 었다. 생각해 보니 누군가와 이렇게 대화를 하며 밥을 먹는 게 얼마만인지 모를 정도였다. “그냥 대충 먹었어.” “본부장님은 왜 밥을 드세요?
서준혜, 2014
6
김상삼 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 13) - 81페이지
벙어리의 입에서도 말이 아닌 소리가 나듯 막내 새의 입에 서도 소리가 났습니다. 그 소리는 아주 맑으면서도 슬픈 울음이었습니다. 며칠 뒤 아빠 새가 돌아왔습니다. '여보. 새끼들이 한결같이 등을 돌리는구먼. 살맛이 안 나는구려.' 아빠 새는 정말 죽고 ...
김상삼, 2013
7
한국의 아리랑문화
아리랑을 서도의 맛을 내고자한, 같으면서도 다르게 맛을 내려고 한 의도는 아니었을 까? (5) 동시대성이 돋보이는 밀양아리랑 밀양 ... 평양식 발성체 계와 밝고 높은 서도소리의 창법을 중심에 두었기 때 문이다. 혹시 남도의 획득한 노래다.이 탁월한 ...
김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011
8
춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다
심화영의 반듯하고 청아한 소리가 오죽 좋 았으면 청진 권번에서 춤이 아닌 소리 선생을 했을까. 그는 요릿집에서 가야금 타며 소리했고, 부채 들고 판소리했다. 목이 좋아청진 권번에서 익힌 서도소리까지 했다. 누대를 거친 성음의 전통 을 심화영만이 ...
유인화, 2005
9
[세트] 윈드메이커 (전6권/완결)
혹여라도 무슨 소리가 들리지 않을까 싶었지만 아무런 소리도 들리지 않았다. 아니, 딱 하나 들리는 소리는 있었다. "꺄아아악~!" 아까 들었던 비명 소리 말이다. '...뭐야, 이건 또?' 비명이 왠지 익숙하다. 지민은 설마 설마 싶으면서도 소리의 근원지를 ...
강선우, 2014
10
한국근대음악사연구 - 297페이지
서울 소리 의 갈래 에 나열된 첫째 음 % K107 ) 및 둘째 음밴 K114 ) 과 관련된 정보 를 모두 제시 한 것이 < 표 l > 인데 ... 이러한 사례 는 서도 소리 의 잡가 와 남도 소리 의 잡가 에서도 발견 되는데 , 먼저 서도 소리 의 잡가 사례 를 들어 보 괴자 한다 .
송방송, 2003

«서도소리» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 서도소리 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
[남원소식]광복 70주년 기념 우리소리 공연 개최 등
이밖에도 북한아리랑의 김성혁·최신아·김금순, 광명시립농악단, 안성남사당보존회, 한복의상쇼, 진유림 명무의 장고춤, 유지숙의 서도소리와 우리나라 최고 명인들인 ... «뉴시스, அக்டோபர் 15»
2
명창 총출동, 10種 아리랑 부른다
경기민요ㆍ서도소리ㆍ정선아리랑ㆍ판소리 등 각 분야에서 문화재 보유자로 활동 중인 명인들이 본조ㆍ경기ㆍ상주ㆍ정선ㆍ해주ㆍ서도ㆍ밀양ㆍ중원ㆍ진도 아리랑 ... «아시아경제, அக்டோபர் 15»
3
아리랑 열창하는 이춘목 서도소리 명창
【서울=뉴시스】김동민 기자 = 20일 오전 서울 중구 전통예술문화복합공간 한국의집에서 전국 아리랑 명인 초청 공연 '월드뮤직, 아리랑' 기자간담회 겸 시연회가 개최, ... «중앙일보 라이프, அக்டோபர் 15»
4
'국민대통합 아리랑' 밀양·진주 무대서 울려퍼진다
3부 민족대통합 아리랑에서는 영화 '서편제'로 널리 알려진 국악인 오정해씨를 비롯해 유지숙 중요무형문화재 제29호 서도소리 전수조교와 이유라 강원소리진흥회 ... «경남신문, அக்டோபர் 15»
5
우리 소리·춤사위 … 휴일 청계광장 들썩
휴일 도심에서 울린 우리 소리에 길을 가던 사람들이 관객이 됐다. ... 국악협회의 소속 분과인 춤·소리·악기가 모두 동원돼 경기민요, 서도소리, 태평무, 가야금 병창, ... «중앙일보, அக்டோபர் 15»
6
유지숙 서도소리 세계가 인정, 프랑스 음반사 '북한민요' 앨범
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 서도소리 전문 소리꾼 유지숙 명창이 라디오 ... 북서 지역의 전통적인 노래들을 통칭하는 서도소리의 유지숙 명인이 이 음반을 통해 고향 ... «뉴시스, அக்டோபர் 15»
7
오고무·서도소리·평택농악…연해주 특별공연
[아시아경제 오진희 기자] 광복70년 기념 '굿 GOOD 보러 가자' 해외 특별공연이 오는 26일과 28일 각각 러시아 연해주 고려인문화센터와 우스리스크 군인극장에서 ... «아시아경제, செப்டம்பர் 15»
8
춤·소리·파동 '한곳서 즐겨보세요'
춤·소리·파동 '한곳서 즐겨보세요' ... 서광일 (중요무형문화재 제3호 '남사당놀이' 이수자), 신영랑·김혜연(중요무형문화재 제29호 '서도소리' 이수자) 등 중견 한국전통 ... «Korea Daily, ஆகஸ்ட் 15»
9
경기 명창 노경미, 디지털 음반 '득음' 발표
... 풍등가', '담바귀타령' 등 경기 명창들에 의해 가장 많이 불리는 전통적인 경기민요 외에 '긴난봉가+자즌난봉가', '(서도) 뒷산타령' 등 경․서도소리를 고루 담고 있다. «리테일타임즈, மே 15»
10
'어렵다'는 서도소리 꿋꿋하게 지키는 한 여인
그냥 소리가 좋아서 시작했어요, 아직도 소리가 힘들고 어렵지만 그래도 소리가 좋아요"라고 말하는 서도소리 연구가 성제선(50) 선생을 만나 '서도민요'와 '천안 ... «오마이뉴스, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 서도소리 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/seodosoli>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
ko
கொரியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்