கொரியன்அகராதியில் "서유기" இன் பொருள்

கொரியன்இல் 서유기 இன் உச்சரிப்பு

서	유	기
seo	yu	gi

கொரியன்இல் 서유기 இன் அர்த்தம் என்ன?

மேற்கு ஐரோப்பா

서유기

மேற்கு நோக்கி பயணம் சீன பிரதர்ஸ் ஒரு அம்சம் நீளம் நாவல் ஆகும். இது 100 சுற்றுகளில் ஓ சீங்-யூனின் வேலை என்று அறியப்படுகிறது. ஓ சீங் - யூன் ஒரு ஹோய் ஒரு மனிதன், மற்றும் அவரது கவிதை சேகரிப்பு உள்ளது. இந்தக் கதையின் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், மூன்று ஆளும் நீதிபதிகள் இந்தியாவிற்கு வழியைக் கண்டுபிடித்து, சீனாவில் வேதங்களைத் தேடி வருகிறார்கள்.இந்தக் கட்சியின் வரலாற்றின் கதை பின்வருமாறு: சேங்ஜூவின் மேற்கு நிலை\u003e \u003ccheongju\u003e இது '81 I 'கதை, இதில் சோங் கோங்-காங், ஜீ-ஓக் மற்றும் சாஜோங் ஆகிய மூன்று சீடர்கள் யோமாவில் தங்கள் கால்களை கழுவினார்கள், மேலும் அவர்கள் தண்ணீருக்கு வெளியேயான பல்வேறு போராட்டங்களில் ஈடுபட்டனர். உள்ளூர் உரையாடலுக்கான எழுத்தாளர் தழுவல் கூடுதலாக கற்பனை உலகின் விரிவாக்கத்துடன் கூடுதலாக, ஒரு முதிர்ந்த மானுடவியல் உள்ளது, அது அரசியலை விமர்சித்து, உலகின் அங்கீகாரத்தை அங்கீகரிக்கிறது.

서유기는 중국 명대의 장편소설이다. 전 100회로, 오승은의 작품으로 알려져 있다. 오승은은 회안 사람으로서 그의 시문집도 남아 있으며, 서유기 작가라는 증거가 충분한 것은 아니다. 삼장법사가 천축으로 가는 길을 답파하여 중국에 경전을 구하여 온다는 이야기의 골자는 당의 고승인 현장의 역사적 장거 실록으로 현장의 <대당서역기 >, 혜립의 <대자은사 삼장법사전 > 등에 따른 것으로, 소설의 대부분은 요마에서 발을 씻은 손오공, 저오능, 사오정의 세 제자가 연달아 나타나고 기상천외의 요마들과 갖가지 싸움을 벌이는 '81난'의 이야기이다. 토속의 환담에 문인의 각색이 첨가되어 공상 세계가 크게 팽창되었을 뿐만 아니라, 세태 인정을 파헤치고 정치의 비판에까지 이르는 성숙된 인간학이 담겨 있다.

கொரியன் அகராதியில் 서유기 இன் வரையறை

மேற்கு ஐரோப்பா சீன மிங் வம்சத்தின் ஒரு அம்சம் நீளம் நாவல்.

서유기 중국 명나라의 장편 신괴(神怪) 소설.

서유기 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 서유기 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 서유기 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «서유기» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்: 西游记
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்: Viaje al Oeste
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்: Western part
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி: पश्चिम करने के लिए यात्रा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்: رحلة الى الغرب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்: Путешествие на Запад
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்: Viagem para o Ocidente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்: পশ্চিমে যাত্রা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு: Voyage vers l´ouest
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்: Journey To The West
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்: Die Reise nach Westen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்: 西遊記
• கொரியன்: 서유기
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்: Journey To The West
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்: Journey To The West
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்: மேலை நாடுகளுக்கும் பயணம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி: पाश्चात्य भाग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்: Batıya Yolculuk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்: Viaggio verso l´Occidente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்: Podróż na Zachód
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்: Подорож на Захід
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்: Călătorie spre Vest
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்: Ταξίδι στη Δύση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Reis na die Weste
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்: Resan till väst
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்: Journey To The West

«서유기» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 서유기 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 서유기 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

서유기 6

(北京人民出版社)가 펴낸 『서유기』이다. 이 판 본은 명나라 만력(萬曆) 20년(1592)에 간행된 금릉 세덕당(金陵世德堂)『신각출상 관판대자 서유기 (新刻出像官板大字西遊記)』의 촬영 필름과 청나 라 때에 간행된 여섯 종류의 판각본을 참고하여 수정 ...

오승은, 2003

서유기 10

신설 서유기 도상』과 『서유증도서』의 장점을 살 려 번역하지 않을 수 없었음을 밝혀둔다. IV. 작품의 구성과 문학성 1. 작품의 구성 1920년대 초기 후스(胡適) 박사의 『서유기 고증 (西遊記考證)』과 최근 자료로 1996년에 장진츠 교 수가 저술한 『서유기 ...

오승은, 2003

서유기 3

(1) 명나라 판본:『서유기』 단권, 악록서사(岳麓書肆), 1997. 1, 제23판. 빈『이탁오 평본 서유기』, 상하이 고적출판사 (上海古籍出版社), 1997. 4, 제2판. (2) 청나라 판본 : 장서신(張書紳) 편 『신설 서유 기 도상(新說西遊記圖像)』, 건륭(乾隆) 14년 (1749), ...

오승은, 2003

서유기 1(창비 아동문고 132)

3 엮은이 의 말 명나라 몌 오수은 (吳*恩) 이 지었다고 하는 " 서유기 (西遊 1 @ ) " 는 중국 4 대 고전 명작 중의 하나 입니다 . 중국 칩칩 마다 에 너 구나 찰 알려겨 있을 뿐 아니라 " 서유기 " 의 주인공 손오공 이라면 중국 어린이 들은 모두 열광 한담 니다 .

김정호, 1994

서유기 3(창비 아동문고 134) - 253페이지

김정호. 장 비 아 川 계 듣화 % 그립 없는 그림책 안델센 등화 선깁 39 바보 이반 의 이야기 똘스또이 동회 건칩 40 갤런 더 이 0 미 독일 동화 선칩 시 베니스 의 상인 세익스피어 이야기 1 42 로미오 와 굴러 엣 셰익스피어 이야기 2 43A1 . 람 은 무엇 으로 ...

김정호, 1994

서유기 2(창비 아동문고 133) - 233페이지

김정호. 233 28. 화염산 과 파초선 삼창 일행 이 서천 길 을 계속 하며 가을 을 맞은 어느 날 , 갑차기 찌는 듯한 무더위 가 그들의 몸 을 감쌌다 . 길 가 에 있는 집 을 바라 노니 지푸 의 기와 와 담강 을 쌍 은 벽 돌 그리고 문에 송린 킬 등 이 최다 붉은 색 을 ...

김정호, 1994

한권으로읽는서유기

말썽꾸러기 손오공, 먹을 것을 좋아하는 저팔계, 침착한 사오정이 심장과 함께 만들어가는 서쪽 끝나라 여행이야기. 갖가지 요괴와 어려움이 여행을 가로막아 위험에 처하기도 ...

김병규엮음, 2000

서유기

<책소개> 중국명대의 장편소설로 4대 기서 중의 하나이다. 지은이는 오승은이며，그의 호는 사양산인이다. 이 소설은 중국의 역사적인 사 실에 바탕을 두고 씌어진 작품으로 1570년 ...

오승은, 2015

만화 서유기

<책소개> 말썽꾸러기 손오공, 욕심쟁이 저팔계, 침착한 사오정. 세 친구가 삼장법사와 함께 기나긴 여행을 떠났답니다. 그런데 곳곳에는 생각지 못한 수많은 일들이 기다리고 있어요 ...

오승은, 2002

기기묘묘한 소설 서유기 2

지혜롭지만 나약한 스승 삼장, 총명하지만 오만한 말썽쟁이 오공, 본능을 참지 못하고 욕심 많은 팔계, 죄를 지어 지상에 떨어졌지만 욕심 없는 오정, 지혜를 구하는 그들의 ...

오승은, ‎장윤철, 2012

«서유기» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 서유기 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

"웹 예능 흥행 가능성 확인"…tvN '신서유기' 종영

스타 예능 PD인 나영석이 만들고 tvN이 제작하는 웹 예능 콘텐츠 '신(新)서유기'가 2일 오전 10시부터 공개한 4편의 영상을 끝으로 막을 내렸다. 20∼23회에서는 산시 ... «연합뉴스, அக்டோபர் 15»

'신서유기' 이수근 "이승기, 이제 전성기 때 몸 아냐…슬퍼"

신서유기' 이수근 "이승기, 이제 전성기 때 몸 아냐…슬퍼 ... 를 통해 강호동 이승기 은지원 이수근의 리얼막장 모험활극 케이블TV tvN '신서유기' 16~19화가 공개됐다. «조선일보, செப்டம்பர் 15»

'신서유기' 이승기, 강호동 영어 실력에…"차에서 내려요"

한편 '신서유기'는 손오공 사오정 저팔계 삼장법사가 등장하는 중국의 고전 '서유기'를 예능적으로 재해석한 리얼 버라이어티 프로그램이다. '1박2일' 원년멤버 나영석 ... «아시아경제, செப்டம்பர் 15»

'신서유기' 강호동, 과도한 리액션에 나PD "우리 망했다" 돌...

11일 네이버 TV캐스트를 통해 방송한 예능 프로그램 '신서유기' 6화에서는 본격적인 삼장법사 레이스를 펼치는 강호동, 이수근, 은지원, 이승기 등의 모습이 그려졌다. «조선일보, செப்டம்பர் 15»

나영석 PD "'신서유기' 멤버들, 첫방 반응에 기뻐해"[인터뷰...

지난 4일 오전 10시 네이버 TV캐스트를 통해 첫 본편(1~5회)이 공개된 '신서유기'(연출 나영석 신효정)는 공개 이틀만인 6일 오전 9시 35분 현재 총 조회수 1349만 ... «조선일보, செப்டம்பர் 15»

'신서유기' 첫방송, 나영석은 옳았다..新예능 탄생(종합)

나영석PD의 새 예능프로그램 tvNgo '신서유기'가 4일 오전 드디어 베일을 벗었다. '신서유기'는 이날 오전 10시 네이버 TV캐스트를 통해 1화 '신서유기, 전설의 시작', ... «Korea Daily, செப்டம்பர் 15»

신서유기 이수근 "잘못된 선택으로 실망…열심히 해 보답하겠다"

이수근은 1일 오후 2시 서울 영등포구 여의도동 63컨벤션 2층 그랜드볼룸에서 열린 tvN '신서유기' 제작발표회에 참석해 "'신서유기'에서 '손오공' 역을 맡았다"며 "2년 ... «중앙일보, செப்டம்பர் 15»

'신서유기', 삼시세끼·꽃보다 시리즈와 차이점은?

손오공과 사오정 저팔계 삼장법사가 등장하는 중국의 고전 '서유기'를 예능적으로 재해석한 리얼 버라이어티 '신서유기'는 오는 4일 오전 10시 네이버 PC와 모바일 ... «아시아경제, ஆகஸ்ட் 15»

'신서유기' 강호동…나영석PD “눈빛만 봐도 서로 생각 안다” 어떤 '케미 …

한편, tvN의 디지털 콘텐츠 브랜드 'tvNgo'의 2015년 하반기 첫 콘텐츠로 선보이는 '신서유기'는 다음달 4일 네이버 PC·모바일 TV캐스트 등을 통해 단독 공개된다. «동아일보, ஆகஸ்ட் 15»

나영석+강호동 '신서유기', 9월 네이버서 전격공개

신서유기'는 tvN의 디지털 콘텐츠 브랜드인 'tvNgo'의 콘텐츠로서 나영석 PD와 강호동, 이승기, 은지원, 이수근이 의기투합한 사실만으로도 뜨거운 조명을 받고 있는 ... «허핑턴포스트, ஆகஸ்ட் 15»