கொரியன்இல் 왕옥산 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «왕옥산» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 왕옥산 இன் வரையறை
ஜியுவான் நகரத்தின் மேற்கு பகுதியில் ஹெனான் மாகாணத்தில் [ஹெனான் மாகாணத்தில்] கிங் ஒக்ஷான் இப்போது [ஜியுவான் சிட்டி]. 왕옥산 지금의 하남성[河南省] 제원시[濟源市] 서쪽에 있는 산.
கொரியன் அகராதியில் «왕옥산» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«왕옥산» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
왕옥산 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
왕옥산 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
왕옥산(王屋山). 오악(五嶽)에 비할 바는 아니지만 중원에 있는 모든 문물의 중심 지라 할 수 있는 낙양과 인접해있어서 널리 알려져 있는 산이다. 왕옥산은 산세가 험준하고 기암절벽이 많아 사람들의 출입이 매 우 뜸한 산이었다. 한데 인적이 닿지 않던 ...
이 일화에 따르면 우공이 옮기려 했던 산은 태 행산(太行山)과 왕옥산(王屋山)으로 태행산은 기주 남쪽 에, 왕옥산은 하남 북쪽에 있다고 알려져 있다. 그곳이 아니다. 동북쪽이다. 황하를 따라 서에서 동으로 산군(山群)을 잇달아 있는 산이 바로 왕옥산 ...
모든 정황을 알면서도 그는 의인철맹이 있는 왕옥산을 향하여 다가서는 것이다. 왕옥산의 모습은 장중하다. 왕옥산은 아침 안개 사이로 모습을 드러내고 있었다. 엊그제까지 비가 왔건만 오늘 아침은 말할 수 없이 청명 하다. '광월, 사실은 오래 전부터 ...
그것은 왕옥채가 위치한 곳이 왕옥산王屋山이기 때문이었다. 왕옥산은 산서성과 하남성을 오가는 사람들이 반드시 거쳐야 하는 길목에 위치해 있다. 하여 물건을 나르는 사람들의 왕래가 빈번하 다. 산적들에게는 그야말로 손님들로 북적이는 황금 어장 ...
지수는 너무도 확신에 우공은 지수에게 대답했어요. “모르는 떠났어요. 거처가 한편 이 이야기를 들은 태행산과 왕옥산의 산신들은 말을 잃고 자리를 우공의 태도에 할 찬 없 자신들의 청했어요. 하 지만 우공의 간절한 마음에 감동한 어질까 겁이 났어요.
플레이북. 우공이산(愚公移山)愚 어리석을우,公귀공,移옮길이,山 뫼산. [우공이 산을 옮긴다는 말로, 남 보기에는 어리석은 일처럼 보이나 한 가지 일을 꾸준히 노력하다보면 언젠가는 목적을달성할 수 있다는 의 미이다.] 태행산과 왕옥산은 높이가 만 척 ...
7
미친 발상법: 거꾸로 뒤집고 비틀어 생각하라
먼 옛날 중국의 태행산과 왕옥산 사이의 좁은 땅에 우공(愚公)이라는 노인이 살 고 있었다. 태행산과 왕옥산은 둘레가 700리나 되고 높이도 수만 척(尺)이나 되 는 어마어마한 산이었다. 이 두 산이 집 앞뒤를 가로막고 있어 왕래가 불편하자 하루는 우공 ...
어리석은 늙은이가 산을 옮기다 태항산太行山과 왕옥산王屋山이 하늘 높이 솟아 있는 두메산골에 조그마한 마을이 자리 잡고 있었다. 마을이 라고 해야 진흙과 돌을 쌓고 그 위에 띠를 덮은, 움막이 나 다름없는 초옥 몇 채가 옹기종기 모여 있을 뿐이다.
그자들은 노부의 두 다리를 자르면서 이제 다시는 경신술을 펼쳐 도망갈 수 없을 것이라 고 말했다.” 노인이 바로 왕년의 무령신투였다. 무령신투는 석추연에게 자신이 당한 과거를 소상히 말했다. 육 년 전 왕옥산(王玉山)의 이름없는 깊은 계곡, 백발의 ...
우공이산(愚公移山)愚 어리석을 우 公 귀 공 移 옮길 이 山 메 산 우공이 산을 옮긴다는 뜻으로 어떤큰일이라도 끊임없이 노력하면 반드시 이루어진다 먼 옛날 태행산(太行山)과 왕옥산(王玉山) 사이의 좁은 땅에 우공(愚公)이라는 90세 노인이 살고 ...
«왕옥산» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
왕옥산 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
[제민탑] 우공이산
그런데 노인의 집 앞에는 넓이가 칠백 리, 만 길 높이의 태행산과 왕옥산이 가로막고 있어 생활하는 데 무척 불편했다. 그러던 어느 날 노인은 "우리 가족이 힘을 합쳐 두 ... «제민일보, செப்டம்பர் 15»
[틴틴 충전소] 사자성어 읽기 - 愚公移山(우공이산)
집 앞에는 무척 크고 높은 태항산과 왕옥산이 가로막고 있어 무척 불편했다. 그래서 우공은 집안 식구들을 모아 놓고 말했다. "우리가 힘을 다해 험준한 산을 평평하게 ... «매일경제, ஏப்ரல் 15»
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 우공이산(愚公移山)
태행산(太行山)'과 '왕옥산(王屋山)' 두 산은 사방 700리가 되고 매우 높았다. …… 중국의 '북산(北山)'에 '우공(愚公)'이라는 90세 된 노인이 있었는데, 두 산을 마주 ... «대전일보, பிப்ரவரி 15»
