இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 염불환향곡 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «염불환향곡» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «염불환향곡» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
염불환향곡 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«염불환향곡» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 염불환향곡 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 염불환향곡 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
불교민속학의세계 - 290페이지
이러한 과정 에서 영조 43 년 에 경남 밀양 봉 천사 운주 암 에서 개간 된 < 염불 환향 곡 > 은 신라 시대 의 원 왕생 과 같은 장엄한 염불 에 근본 을 둔 긴 형식 의 가요 형태 이다 . 이것은 염불 가요 의 형태 이기도 하지만 조선 조 중엽 영정 문화 난숙 기 의 ...
홍윤식, 1996
2
고전 시가 와 예술 - 208페이지
이 노래 외에 「 유마경 」「 불설 아미타경 언해 」 가 있고 그 외 「 귀 심곡 」 등 이 있 으나 당시 크게 성행 한 것은 아니었다 . 이러한 과정 에서 영조 43 년 에 경남 밀양 봉 천사 운주 암 에서 개간 된 < 염불 환향 곡 > 은 신라 시대 의 원 왕생 과 같은 장엄한 ...
尹光鳳, 2003
3
震山韓基斗博士華甲紀念韓國宗敎思想의再照明 - 1권 - 404페이지
기성 대사 염불 환향 곡 」 에서도 이러한 예 를 잘 보여 주고 있다 . 그래서 「三處傳, c · ·雲門屬佛·便燒木佛」 등과 같은 ·禪風 도 염불 작법 으로 수용 하고 있는 것이다 . 그리고 이러한 염 불법 은 더욱 광범위 하게 발달 하였다 . 그래서 한국 불교 의식 ...
韓基斗, 震山韓基斗博士華甲紀念論文集刊行委員會, 1993
4
國語國文學資料辭典 - 1997페이지
1 1 구개음 촤 는 물른 . k 구개 暑 화 와 h 구개음 촤 현상 이 나타 난다 C 심히 죠하 젼줄 듸 업고 ( 염불 4a), 션씨 헝 격 ( 현씨 循 적 2ac 2 i 吾 라우트 현상 이 보인다 [ 과 ... 현행 현악 < 영산 회상 (靈山禽栢) > 중 일곱 번재 곡인 < 염불 환입 (念佛還 2M 의 초장 의 첫쫴 장 1 서 20 째 장 1 해당 하는 곡 이다 . ... 전체 의 내용 은 l 가향 ( ' - %鄕) , V 설 來<鄕) , ·/ 실로 < ' < [路) , · p · 문 替(問鄕) , '0 취향 (龜唱) , < 환향 (還鄕) ...
李應百, 金圓卿, 金善豐, 2000
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 염불환향곡 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/yeombulhwanhyang-gog>. மே 2024 ».
