இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अचिद् இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «अचिद्» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अचिद्» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
अचिद् பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«अचिद्» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अचिद् இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अचिद् தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
इनमें से काल प्रेरक, पुरुष चिद्रूप तथा प्रकृति अचिद् रूप है। चिद् रूप पुरुष या ईश्वर के संयोग से अचिद् प्रकृति ही संसार का मूल कारण है। प्रकृति अणु से भी अणु और स्थूल से भी स्थूल <(x ...
Rāmacandra Purī (Ḍô.), Śaṅkarācārya, 2004
2
The Tattvatraya of Lokācārya: A Treatise on Viśiṣṭādvaita ... - पृष्ठ 11
तत्वत्रयं चित्-अचिद्-ईश्वरश्च ॥१॥ The knowledge of the threefundamental principles is essential for those, who desire to attain salvation(moksa). The three fundamental principles are : (i) Soul(Cit) (ii) Matter (Acit) (iii) God (Isvara) ...
Piḷḷai Lōkācāryar, Brahma Mitra Awasthi, Chandra Kanta Datta, 1973
3
Bhāvadīpikasaṃvalitā Vedāntakaumudī
क्योंकि प्रमाता चिद् एवं अचिद् दोनों अंशों से घटित मूत्ति वाला होता है। चिदचित्संवलित प्रमा के उपादान स्वरूप प्रमाता के तत्समानात्मक होने से केवल (अचिदंश ही) प्रमा के करण ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் अचिद् என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
जैसी कृपा श्रीराम ने हनुमान जी पर की वैसी आप पर …
... ही परंतु जब आप समझेंगे कि मैं कृष्ण का नित्य दास हूं ,अखिल-रसामृत-मूर्ति,सच्चिदानन्द-स्वरुप जो कृष्ण हैं वे ही तमाम यज्ञों के भोक्त्ता व प्रभु हैं, वे तमाम चिद्-अचिद् जगत के मालिक हैं और मैं उनका नित्यदास हूं, तो दुख भला कहां से आएगा। «पंजाब केसरी, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. अचिद् [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/acid>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
