மராத்திஇல் अगुदर இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «अगुदर» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் अगुदर இன் வரையறை
அகுகர்- (கான்) முன்பு பார். 'பில் - மார்கர் அகுபர் ஷல்லா சாஷாஸ்தானி தவாவி ' 2.2 மூலம் अगुदर—(कुण.) अगोदर पहा. 'भिल्ल॰ -मरनाच्या अगुदर
हिला सावरूनश्यानी धरावी'. -बाय २.२
மராத்தி அகராதியில் «अगुदर» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«अगुदर» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
अगुदर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
अगुदर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
अरए, उठा उठा!ए कुंभकण्यनिो!..." त्याच्या हळनं एकदोन सनदी जागे झाले. कपाळाला आठचा घालून डोले "का रं बाबा, आणि का आलाईस उठवायला।'' "अरं उठा अगुदर!" "झा 2' "पटल कुठ हैत? सरपंच कुठे हैत?
हुई काय या काय गोली लागली काय हर साटयरिनी है इज हुई भूय बाया तुली राय है है बैर ईई अगुदर उठीव त्यास्ती इ! हैं हैं का गा है , , ईई उठीव है है इइ ईई अरं परा.,रा र्मर्मअरं न्हाई आणि पर न्हाई ...
... मिलेक असं बाटतभा रबीला मात्र उवारहै गहु अत मागास क्गंद्याला वा कपाशीला पागी है खाठधावरची बस्ती गावाकते कधीच हलवलीया पाऊसा अगुदर फिती लिपाकयायाता अनकक मग सारवायरआत !
Śrīkānta V. Marakaḷe, 1968
फैक्टरीचं पैसं आलं, की एक दिवस काय, एक घटका देवणार न्हाई. आल्या आल्या अगुदर तुज्यकर्ड येतू आणि महंती-बाबा, तुजंहे घेतलेलं देण'. खरं सांगायचं तर कवा त्यातनं मोकळ होईन असं झालंय.
"अहो, पर चुकी कबूल करायला ती करावी कशाला अगुदर?' रामाला आता मात्र काव आला. एकच गोष्ट हिनं तरी सारखी काय म्हणुन उगळावी असं बसायची असती का? जरातरी दमानं घयायला नको? तोंडाची ...
लेकरॉस्नी दे अगुदर. भूक कवळी असती त्येची!" -आणि सुनेची वट न बघता त्यानं शिॉक्यावरचं टोपलं काढलं. तराळचा हक्क म्हणुन मांगून आणलेल्या भाकरीचे तुकड़े पोरांच्या हतात दिले, जी.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
आपल्या मोडक्या होतने धोतराचा सोगा वर धरून तो आत आला. मइयाकडे बघताच हसून म्हणला, "आलास, बरं झालं. मदाँ, येऊन आलास त्यो जरा अगुदर तरी येऊ नयेस? आपली बामणाची जातच भित्री बघ.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
'तर काय करूं|"" "चल अगुदर वर जाऊन जाग धरू." आपल्यांच विचारात असल्यागत तो बोलला'आयला, असा कसा खेबारा लागला गा ही।'' "तकर्ड काय बघतोस मदॉ! तुझा शर्ट तरनुस्ता फाटला, परहे बघ मझ पाय.
अपच, महारदाडा हजूहलूभगुणे, तट विजन जमा वपचा- पवर पहन पडायन्भी पाढेवार अगुदर चावालं-चगिलं मग विऊन जाते बल कोय, वतन कठ-जि, बोका, डिलन, आतम, पाखंड, भेजा, खुर., जीभ, सोणा, मामले ईयते ...
Śaraṇakumāra Limbāḷe, 1999
काय बेटे जमले आहेत एकेक है संध्याकाठाध्या अगुदर बंगला हाला पाहिजे है जैत पण अशी दृगती आगि रेगाठाती माणसे काम करायला मिठाप्रियावर संध्याकाठापर्यत काय आणखी आठ दिवस ...
Bhagwan Raghunath Kulkarni, 1965