மராத்திஇல் अवगुंठन இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «अवगुंठन» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் अवगुंठन இன் வரையறை
Avagunthana அல்ல. lapetanem; lapavinem; acchadanem; guraphatanem; போர்வையை; முக்காடு; ghungata; வெய்ல். [எட்.] अवगुंठन—न. लपेटणें; लपविणें; आच्छादणें; गुरफटणें;
वेष्टन; बुरखा; घुंगट; ओढणी. [सं.]
மராத்தி அகராதியில் «अवगुंठन» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«अवगुंठन» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
अवगुंठन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
अवगुंठन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rabindranath Tagore's Selected Stories (Hindi):
िफर कुछ देर खड़ीखड़ी सोचती रही। उसके बाद चेहरे पर लम्बा अवगुंठन िकया और राजीव के घर की ओर चल दी। इसके बाद जो कुछ हुआ, सो पाठकों को मालूम ही है। महामाया अब राजीव के पास ही रहती है; ...
Rabindranath Tagore, 2014
2
Prasāda-abhidhāna: sasandarbha adhyayana - पृष्ठ 85
(7) आवरण सौंदर्य-धि में सहायक भी है : को नील आवरण जगती के दुर्बल न तू ही है इतना, अवगुंठन होता आँखों का, आलोक रूप बनता जितना ( (काम) अन्यत्र आकाश को प्रकृति का सुन्दर आवरण कहा गया ...
Harihara Prasāda Gupta, 1988
3
Ak Ghar Sadak Par (एक घर सड़क पर ) - पृष्ठ 33
दहतीज से निकलते-निकलते ही वह अपने अवगुंठन को छाती से भी नीचे तक लाती है । भले घर की औरतें तो ऐसी ही चलती हैं । 'दामा-दहिना' नहीं ताकती हैं । 'नोवा" लेना कभी नहीं भूलती हैं ।
पहिला शतकापयेत लिवाने सार्वजनिक ठिकाणी पडदा, अवगुंठन विध्या ओढणी घण्या३चौ प्रथा नन्हती. प्राचीन वस्ति५ कालात मुलीचे मुलाबरोबर सहशिक्षण होत असे. लिया समासंयेलनातन भाग ...
Hingne Stree-Shikshan Samstha, 1967
"चतुर अलबेली करके शुगर। सजन घर जाना हैं ।" लवचिक हलचलना शब्दांचा अर्थ प्राप्त होत होता. पण चेहयावरचे अवगुंठन तसेच होते. दोहा कलावंतीण नतमस्तक उभी होती. बाजीराव पुरे अस्वस्थ झाले ...
6
Mahādevī Varmā ke kāvya meṃ lālitya-yojanā
उदाहरणार्थ 'अवगुंठन', 'स्पन्दन', 'बात और 'निश्वास' ये शब्द स्वीलिग नहीं है किंतु उनका प्रयोग स्वीलिग रूप में भी हुआ है : ब (. निलमिलाती अवगुंठन डाल (-यामा ३९) २- पद चले जीवन चला पलकें ...
यह अंचल कितना हलका सा, कितने सौरभ से सना हुआ है नीली किरणों से बुना हुआ वरदान का यह सौरभसना अंचल-हाँ, अंचल ही तो । अवगुंठन-प्रसाद ने अपने काव्य में अनेक बार इस अवगुंठन का प्रयोग ...
8
Prācīna Bhārata kā sāmājika itihāsa - पृष्ठ 370
प्राय: स्तियाँ जब श्रेष्ट लोगों के सम्मुख जाती थीं तो आदर और सम्मान व्यक्त करने के लिए अवगुंठन कर लेती थी है दुष्यन्त की राजसभा में जब शकुन्तला गई तो उसने अपना मुई आवरण से ढक ...
9
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
अता आवणेदि----इवं दुवारं पविटन्द पोक्खरं उवावनिर्व पवहर्ण । ता तुवरमाणमण्डणा गहीदावउयठणा आथच्छदु । भास ने 'प्रतिमा नाटकक के अन्तर्गत भी अवगुंठन का उल्लेख किया है । वनवास के लिए ...
10
Hindī sh̄itya ko kūrmāc̃ala kī dena
'अवगुंठन' कहानी में पर्वा-प्रथा का विरोध किया गया है । नव-शिक्षित रामकुमार अपनी सद्य-परिणिता पत्नी सरला को अन्त:पुर की अवगुंठनवती वधु के रूप में नहीं, बाहर बैठक की सहेली के रूप ...
Hinid Writer Bhagatasiṃha, 1967
«अवगुंठन» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
अवगुंठन என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
नीतीश ,लालू , कांग्रेस और सभी गैर भाजपाई मोर्चे …
उस विमर्श के बरक्स वे यह भूल जाते हैं कि बिहार की जन-मानसिकता और राजनैतिक अवगुंठन केवल बिहार का ही चरित्र नहीं है। बल्कि यह तो सम्पूर्ण भारतीय राजनीती का खिलंडपन है। जो बिहार का डीएनए है वही दिल्ली का डीएनए है। वही पूरे उत्तर भारत का भी ... «Pravaktha.com, செப்டம்பர் 15»
'मोदी के पटना भाषण में सारी बातें गलत थीं'
संस्कृत में एक शब्द है अवगुंठन, जिसका अर्थ ही है घूंघट। संस्कृत नाटकों और ऐतिहासिक उपन्यासों में अंतःपुर का ज़िक्र है।अंतःपुर का मतलब है कि आइसोलेशन या आंतरिक स्थान है यानी एक तरह का पर्दा पहले भी था। इसलिए पर्दा प्रथा को मुसलमानों से ... «अमर उजाला, நவம்பர் 13»
चंदन से शीतल आश्विन पूर्णिमा का चंदा
बरेली। शशिमुख पर घूंघट डाले, अंचल में दीप छिपाए, जीवन की गोधूलि में कौतूहल बन तुम आए- कवि की यह कल्पना और उसका प्रयोगधर्म जिस शशिमुख पर अवगुंठन के दर्शन करता है, वह शायद शरद पूर्णिमा का ही रहेगा। जिस चंदा के गुणानुवाद में ग्रंथों की ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
