மராத்திஇல் अवगुंठित இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «अवगुंठित» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் अवगुंठित இன் வரையறை
Avagunthita-VS. vestilele; மூடப்பட்ட; acchadilelem; மூடப்பட்ட; முக்காடு (பெண்) எடுக்கப்பட்டது. [எட்.] अवगुंठित—वि. वेष्टिलेले; लपेटलेलें; आच्छादिलेलें; लपेटलेलें;
बुरखा घेतलेली (स्त्री). [सं.]
மராத்தி அகராதியில் «अवगुंठित» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«अवगुंठित» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
अवगुंठित இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
अवगुंठित தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi
आपले पवित्रे तरल, अवगुंठित असायला हवेत. हा पुरुष अत्यंत बुद्धिमान आणि निग्रही आहे, याची तिला जाणीव झाली. पौर्णिमेच्या रात्री सुंदर नीलवस्त्रे परिधान करून आपल्या सान्या ...
2
Kardaliwan : Ek Anubhuti:
अग्रिहोत्राच्या धुरामुळे वातावरणातील अपायकारी रेडिएशनचे अण्णू अवगुंठित केले जातात व रेडिओऑक्टिव परिणामांचे सूक्ष्मस्तरावर निराकरण केले जाते. जेव्हा अग्रिहोत्राचा ...
Pro. Kshitij Patukale, 2012
क्षणभर अवगुंठित सौंदर्यावर त्यने नजर टकली व तो म्हणाला, “जहाँपनाह, तुमच्या कुपेला मी पत्र आहे हात सारंमला मिळालं आहे ! पण आपल्या दतृत्वचा अपमान होऊ नये महागुन." शेर अफगणने ...
4
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
यहाँ पर जिन घटनाओं को मैंने रामकथा के रूप में अवगुंठित किया है, उन सभी घटनाओं का कहीं-न-कहीं, किसी-न-किसी के द्वारा अंकन हो चुका है। मैंने तो केवल नक्काशी का काम किया है।
दिनकर जोशी, Dinkar Joshi, Navneet Thakkar, 2015
5
Ak Ghar Sadak Par (एक घर सड़क पर ) - पृष्ठ 33
और, सड़क पर अवगुंठित सर एवं गर्दन झुकाए वह जा रही है । मन में अनेक पश्न उभरते हैं । एह, पवका साल भर पर मिलेगी वह बाबुल की माय से। केसी लती होगी अब वह?....अरे, उसको बया हैं? बौआ कमाता है और ...
... मेरा बाल सरल भोलापन, चिर विस्मृति-सा निद्वित यौवन, उद्वेलित हो उठा, भर गाया एक नया आवेश, मिला न्तन संदेश ॥ अवगुंठित जीवन में कुंठित-सा बंदी था प्यार, सखे, प्रिय, प्राणाधार !
7
Svātantryottara Hindī upanyāsa sāhitya meṃ śilpavidhi kā ...
... है : अपने-अपने अजनबी' मनोविल्लेषणात्मक कोटि कर उपन्यास है : कथानक बीतिदीर्ष हैं है किन्तु उसमें मृत्यु से अवगुंठित मानव की सहजानुभूति का चित्रण दो पात्रों के माध्यम से किया ...
8
Sumitrānandana Panta tathā ādhunika Hindī kavitā meṃ ...
नष्ट हो गई उसकी आत्मा, त्वचा रह गई पावन, युग-युग से अवगुंठित गृहिणी सहती पशु के बंधन है कविता की अन्तिम पंक्तियों में जाकर कहीं नारी-स्वतंत्रता विषयक समस्या को निस सामाजिक ...
Evgeniĭ Petrovich Chelyshev, 1970
9
Bhāratīya citrakalā ke mūla srota: Saṃskr̥ta sāhitya ke ...
भाव का काम है रूप को भंगिमा देना और रूप की ओट में मानों भाव के इशारे को अवगुंठित रूप से प्रकट करना ही व्यंग्य का काम है । प्राचीन भारतीय चित्रकार अपनी कला में भावा-प्रदर्शन का ...
10
Bhārata meṃ samājaśāstra, prajāti aura saṃsk
सामाजिक शह की अध्ययन-विश्लेषण की परम्परा भी योरोपीय परम्परा है और योरोपीय होने के कारण, इन शासनों की अध्ययन-परम्परा योरोप के बौद्धिक प्रवाहों के प्रभाव में अवगुंठित रहीं है ।
Gaurīśaṅkara Bhaṭṭa, 1965
«अवगुंठित» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
अवगुंठित என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
दिव्य शक्ति के जागरण का महापर्व
उसमें कहा गया है कि तन-मन में अवगुंठित शोक,रोग, भव-बाधा, भय, आशंकादि मनोविकार, जाने-अनजाने होने वाले पाप, ये सभी गुप्त शत्रु अथवा मानव मन में बसे राक्षस तथा दैत्य हैं। दुर्गा उनका संहार कर भक्त की रक्षा करती हैं। दुर्गा में पांच वर्ण हैं- द उ ... «Dainiktribune, அக்டோபர் 12»
शिव का ताण्डव है सृष्टि का विधान
... स्थिति का, सृजन का निर्माण होता है । निस्सन्देह विनाश में ही नव-निर्माण के बीज अवगुंठित होते हैं और यही उनकी आधारशिला भी होती है। यही शिव के नर्तन का, तांडव का रहस्य है क्योंकि उनका नृत्य सृष्टिï का विधान है और उसकी निवृत्ति प्रलय। «Dainiktribune, ஜூலை 12»
बुलंद आवाजाची आत्मकथा
'मातंग' हा अवगुंठित शब्द आवाडांना मान्य नाही. जाणीवपूर्वक 'मांग' हेच जातिविशेषण ते सर्वत्र वापरतात. त्यांच्या विदोहाची धार किती तीक्ष्ण आहे त्याचं हे लक्षण आहे. दुखऱ्या नसांना वेदनाशामक मलम लावून, समाजाच्या खोट्या अहंकारांना ... «maharashtra times, செப்டம்பர் 11»