மராத்திஇல் अव्याहत இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «अव्याहत» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் अव्याहत இன் வரையறை
பருவ-VS. எந்தவித தொந்தரவும் இல்லாத; முடிக்க; ஒரு தடையாக இல்லை lelem; என்றென்றும்; apratibadhda; மறுக்க முடியாத; தொடர்கிறது. 'பார்த்துக் கொண்டிருங்கள் Avyahatu. தமுசு கர்தா .. ' பேராசிரியர் 18.688 Krivi. எப்போதும்; முடிக்க; விழ வேண்டாம்; அவே. [எட்.] अव्याहत—वि. अबाधित; अखंड; अडथळा न होतां चाल-
लेलें; अप्रतिहत; अप्रतिबध्द; निर्विवाद; अविच्छिन्न. 'देखसी तो
अव्याहतु । तामसु कर्ता ।।' -ज्ञा १८.६८८. -क्रिवि. सदोदित;
अखंड; खंड न पडतां; सतत. [सं.]
மராத்தி அகராதியில் «अव्याहत» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«अव्याहत» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
अव्याहत இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
अव्याहत தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sarvang Swasthyasathi Suryanamaskar / Nachiket Prakashan: ...
तीच आपला जिवंतपणा दर्शविते . आपल्या शरीरातील रक्ताभिसरण , अन्नपचन इत्यादी काही क्रिया या अनैच्छिक स्नायूंमुळे घडतात . त्या आपो आप घडतात आणि अव्याहत चालू असतात . पण बोलणे ...
प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2014
2
Aṭharāśē sattāvanacē svātantryasamara
... शाठति सर कारी पैशाची मदत अव्याहत चाललेली होती मोठर्मक्षिले आनीर्थशप योचे पगार मोठमोठथा सरकारी अधि काप्याने हिदुस्थानच्छा फिहुन कार्वद्वालेरूया मैं शीतून सुरू असत.
Vinayak Damodar Savarkar, 1968
3
Marāṭhī nāṭaka thiṭe kā?
वस्तुस्थिती मात्र अशी आहे की हे सारे वेडम घेर संगीताख्या ऐसर्षस नावाखाली अव्याहत केले जाब, अव्याहत केले जातात, एवम केवल नहि; तर है आचरट वैर (तथाकथित) रसिकों-क्या प्रशंसेस ...
... नाहीत उर्वसा सर्वगुणसंपन्न दिब्ध व्यायाम अंनमस्कारष्ठा उरधिछ प्रत्यही नियमन आपरूया शचीप्रमाशे अव्याहत थेत्ला तर यापारश्र आरोश्न दीर्यायुष्य, कार्यक्षमता व सुसंधठित शरीर ...
Bhawanrao Srinivasrao Pant, Jīvana Kirloskara, 1968
5
Valdika sākr̥tīcā vikāsa
Lakshmaṇaśāstrī Jośī. है कोधावकुता प्रयोग करे पाकषा योगे किया किया कला अव्याहत रवेरतार पाबू लागते तेरह तो [र-पवि/सान-आ चवध्या उच्चार अवन्ति रोचते. ऐतिहासिक प्रगतीध्या नियमाची ...
Lakshmaṇaśāstrī Jośī, 1972
6
Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi
... ज्ञान, कौशल्य, बुद्धी यांचा पेशीगत साठा पुढील पिढीला जावा म्हगून, मानवी जीवनाचा अव्याहत विकास व्हावा म्हणून स्त्री पुरुषांमधील आकर्षण, शरीरमीलन अत्यंत आवश्यक आहे.
7
Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...
... असलेल्या द्रव्यसामथ्र्याचा व अविश्रांत परिश्रमाने परिणतीस नेलेल्या बुद्धिमतेचा विनियोग देश, जाती, धर्म आणि संस्कृती यांचया सेवेकडेच अव्याहत करून आपल्या जन्मदात्रीचा ...
श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014
8
IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...
तथापि, नेहरूंची वस्तूंबद्दलचे त्यांचे प्रेम, विशेषत: त्यांचे भोजन आणि दारू यांची आवड हे अव्याहत तयांनी कायम ठेवले. याऊलट सरदाराना स्पार्टन साधेपणा आवडत असे आणि तयांचे जीवन ...
9
Kitkanchi Navlai / Nachiket Prakashan: कीटकांची नवलाई
त्यानतर' त्याचा आपण वापर कस्तों. अशा रीतीने या जतह्मा' मानवी वन्न्याणाकरिता उपयोग होतो. शासज्ञाचे सीलन अव्याहत सुरू असल्याने या विविध जट्सई अधिक चागल्याई प्रकारे कसा ...
Pro.Sudhir Sahastrabuddhe, 2009
10
Corporate Chanakya (Marathi)
में ६2 चाणक्य म्हणतात कौ, सपत्तीव्या उगम वृदृतीशीलत्तेमध्ये आते ज्या सरथेप्त कृतीशील व्यवस्थापन, माहितीची अव्याहत देवाण घेवाण होत नसने आणि जेथे नियमित अहवाल पद्धती नसते ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
«अव्याहत» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
अव्याहत என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
व्याधीजर्जर गोवंशावर मायेची पखरण...
आयुष्याच्या सायंकाळी व्याधीजर्जर झालेल्या या गायींची सुश्रुषा करणे किती अवघड काम असते, याची कल्पना कुणालाही यावी; पण पंचवटीतील रूपाली जोशी हे काम सतरा वर्षांपासून अव्याहत आणि निष्ठेने करीत आहेत. जोशी यांना लहानपणापासून ... «Lokmat, அக்டோபர் 15»
वाहतूक नियंत्रण, नृत्यमय तोडगा!
थायलंडमध्ये अव्याहत वाहत्या रस्त्यांना नियंत्रित करण्यासाठी पोलिसांना नृत्यमय तोडगा काढावा लागत आहे. दर सोमवारी राजधानी बँकॉकसह अनेक शहरांत वाहतूक पोलिस थिरकताना दिसतात. या मोहिमेअंतर्गत पोलिस जनतेला गाणी व नृत्याच्या ... «Divya Marathi, அக்டோபர் 15»
चिंतन : श्वासाचं महाभारत!
आपल्या अव्याहत चालणाऱ्या श्वासाची तुलना एखाद्या नवजात अर्भकाप्रमाणे असते. त्याच्या आईने त्याच्याकडे खास लक्ष देण्याची व त्याची काळजी घेण्याची त्याची मागणी असते. आई आपल्या बाळावर प्रेम करते आणि त्याच्या सुखी जीवनाची ... «Loksatta, அக்டோபர் 15»
लोकप्रभा सिने रिव्ह्यू: सामाजिक वास्तवता …
लोकप्रिय-लोकशरण चित्रपट निर्मितीचा कारखाना अव्याहत सुरू असताना आणि अशा करमणूकप्रधान फॉर्म्युलावर आधारलेल्या सिनेमासृष्टीला चित्रपट असादेखील असतो हे दाखविण्याचं धाडस 'कोर्ट'ने केलं आहे. शहाण्याने कोर्टाची पायरी चढू नये ... «Loksatta, அக்டோபர் 15»
वारसा असूनही नागभीड तालुका पर्यटनात मागेच
नागभीड तालुक्यातच बाळापूरजवळ गायमुख हे तीर्थक्षेत्र आहे. भूगर्भातून अव्याहत पाण्याचा झरा वाहत असल्याने या स्थळाला गायमुख हे नाव पडले आहे. बाळापूर येथील एका कुटुंबाकडे या स्थळाची मालकी असल्याने या स्थळाचा विकासच झाला नाही. «Lokmat, செப்டம்பர் 15»
मुक्काम पोस्ट, अंतराळ!
यावर वादविवादही होऊ शकतो; एक मात्र खरे की, विज्ञानाला मानवी जिज्ञासांची परिपूर्ती करण्यासाठी उत्तरे शोधावी लागतात व त्यासाठी ते अव्याहत संशोधनाच्या नव-नव्या दिशा धुंडाळत काम करत असते. गेल्या आठवड्यात रशियन अंतराळवीर गेनेडी ... «Divya Marathi, செப்டம்பர் 15»
साहसाचा दहीकाला!
बदलते हवामान, वाऱ्याचा वादळी वेग, हिमवर्षाव, पाण्याचा प्रवाह, लाटांचा अव्याहत मारा, हाडं गोठवणारी थंडी, जीवघेणे उतार अशा एकापेक्षा एक अवघड धोक्यांशी झुंज घेत, निसर्गाला एक क्षण तरी नमविण्यासाठी हे साहसवीर ध्यास घेतात, धडपडतात. «maharashtra times, செப்டம்பர் 15»
पाणीनियोजनाचे पाप
तेथील नागरिकांचे हाल अव्याहत चालूच आहेत. पाऊस कमी पडला की नळाला पाणी येण्याचा काळ अधिक लांबत जातो, हा अनुभव मराठवाडाकरांच्या पाचवीला पुजलेला आहे. जायकवाडी धरणात केवळ ५.३ टक्के पाणी शिल्लक आहे आणि पुढील वर्षीच्या जून ... «Loksatta, ஆகஸ்ட் 15»
गिरीश प्रभुणे यांना 'चतुरंग'चा जीवनगौरव
... तसेच नैसíगक शेती, पाणलोट क्षेत्र विकास, बालशिक्षण संदर्भात सामाजिक समरसता मंचाच्या माध्यमातून केलेले प्रयोग आणि त्यांच्या अव्याहत कार्याची दखल घेऊन निवड समितीने या पुरस्कारासाठी प्रभुणे यांची एकमताने निवड केली आहे. «Loksatta, ஆகஸ்ட் 15»
बॉलीवूडपटांची देशप्रेमाची बदलती व्याख्या
दरवर्षी स्वातंत्र्यदिनाच्या निमित्ताने घरातील छोटय़ा पडद्यावरही देशभक्तीपटांचे प्रदर्शन सुरू असते. गेली अनेक वर्षे हा सिलसिला अव्याहत सुरू आहे. काही वर्षांपूर्वी देशभक्तीवरचा चित्रपट म्हटले की तो मनोज कुमार यांचा 'शहीद', चेतन ... «Loksatta, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
