இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बालतीम இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «बालतीम» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बालतीम» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बालतीम பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बालतीम» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बालतीम இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बालतीम தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Daivarekhā:
काकी जिअग मल, धरुन का उभी आहेस तू : मी बालतीम नाही 1... ही प्यासी आई बाऊंतीश आहे : है क्या म्हणालीतिने त्या बालक/कडे स्नेहपूर्ण दृष्टि पहिली तिला भव्यता वाटली. ' माझा राजसा ...
Gangadhar Ramchandra Pathak, 1964
2
Ḍô. Phrā. Lu. Gomiś: bhuragyā khātīra
... तो वाको जुलयष्ण २५-९र ससे-शा यल भांडसो- ता-यों सुकोवायों मान -षेतिलगो- अर्श कम बालतीम, काजर ( लान ) आनी जितेरों खातीर पारीक करपाकयों चिपट") उभी कोरे है मशिन गरीब लोकक जायसी ...
Olivinho Gomes, 1984
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. बालतीम [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/balatima>. மே 2024 ».