மராத்திஇல் चालतें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «चालतें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் चालतें இன் வரையறை
Calatem-VS. தற்போதைய இருக்க; தொடங்குக. [Calanem] அல்லாத samasabda மருந்து. நோயாளிக்கு வழக்கமாக சிகிச்சை செய்ய சிகிச்சை மருந்து வேலை இல்லை ரன் திறன் அல்லது திறமை; Gamanaksamata. 'கார்களை வாங்குதல் கெலன் '. எளிதாக அல்லது வேகமாக நகரும் kalavana; குறிப்பாக மாவு அல்லது வெங்காயம். Daptara அல்ல. 1 அன்று தேவாலயம் அரசு வேலை, தொழிற்சாலை, தொழிற்சாலைக்கு நியமிக்கப்பட்டிருந்தால். தற்போதைய பணிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட 2 ஆவணங்கள். 3 (Azh- கவனம் செலுத்துதல்) தற்போதைய வேலை. Nanva அல்ல. வீட்டு வளர்ப்புப் பிராணியாக. நடைமுறை பெயர் காண்க. चालतें—वि. चालू असणारें; सुरु असणारें. [चालणें]
समशब्द- ॰औषध-न. रोग्याला नेहमीप्रमाणें वागण्यास-
वरण्याची मोकळीक ठेवणारें औषध. ॰काम-न चालण्याची
क्षमता किंवा समर्थता; गमनक्षमता. 'गाड्यांचें चालतें काम
केलें' ॰कालवण-न. सहज किंवा चालतांबोलतां तयात केलेलें
कालवण; विशेषतः पिठलें किंवा कांदा. ॰दप्तर-न. १ चालू
सरकारी कामासाठी नेमिलेली मंडळी अगर कचेरी, कारखाना.
२ चालू कामाकरतां तयार करून ठेवलेले कागदपत्र. ३ (अजह-
ल्लक्षणेनें) चालू काम. ॰नांव-न. टोपण नांव. व्यावहरिक नांव
पहा.
மராத்தி அகராதியில் «चालतें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«चालतें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
चालतें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
चालतें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
१० दिलेई नाढों व कष्टमेहनत हि कोणे केली नहीं राजपत्र आम्ट्टी च आणुन " वतन चालतें केले आमचा गोविंदराव आगाडीस मारला महगुन गोविंदराव वडोल म्द्रणौन' .१ मारियाँचां सुरतनामा ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
2
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
गुजराथेंत जमीनींचें माप कुंभे म्हणून भागांनीं चालतें. आपल्या इकडील बिघे वगैरे व गुजरार्थतील कुंभे वगैरे या भागांचे हलीं सरकारनें एकर, गुंठे वगैरे मापें केली आहेत. आपल्या ...
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
3
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
लिहावे याविषयींच पुष्कळसें बाष्कळ पांडिल्य चालतें. सभासदांचीं मतें घेण्याकरितां ल्यांनां हात वर करावयास सांगण्यांत येतें व अध्यक्ष खतः मतें मोजून एखादी सूचना मंजूर ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
4
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 22
चालतें बोलतें -हलकें दुरवणें, विश्रुति./. Aim s. नेम ), शिस्त ./' (निशाणाची), २ धोरण /h, रोंस्व ), ! लक्ष्य 21, 3 हेतु 7)'),y उद्देश /))), or निशाण 2, लक्ष्य n.५ r. t. नेमणें, रोंरवणें, योंजण. ६-कडे धोरण n- ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
5
Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 144
तो परीट आव्ठसी अ हि. Your 20afch goes remakably तुमर्चे घडऋचा व्ठ पतरि चांगलैल well. चालतें. Without aoater' the life of man पाणों जर नसतें तर मनुष्यार्चे would be miserable. जीवन दुःखी होतें, गुI,6 ...
Purshotam Vishram Mawjee, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913
7
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
येणे होय काये कारण । चाले स्वधर्मआचरण । यापरी जाण उद्धबा ।। ७७ ।। ऐसे चालतां प्रकृतिपर । त्राह्मण करितो स्वाचार ग्र तेणे वृद्वि क्योंकर । पगार उद्धवा ।। ७८ ।। तेवीं पुरुपाचें ईक्षण ।
Ekanātha, Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970
8
Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2
... ठयांचे काम चांगले चालतें॰ मग अशांसही जो कविता स्वत: समजायास व श्रे1तृज़नांस समज'वयास मोठीशी कठिन जाते असे नाहीं तिच्या दुर्वधितेची प्रसिद्धि किती वोकल ह्यणावी है असे ...
Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993
9
Nagpur affairs: selection of Marathi letters from the ...
काही जाले नाहीं याजमुले जे करीन ते चालतें जागृत मनखी कांति अहि. हुंडामांडा याचाहो अमल चालू देत नाही. नवावान्या पत्रास मानीत नाहीं महिपतराव पलून आला म्हागून वांचला.
Tryambak Shankar Shejwalkar, 1954
10
Lokamānya Ṭiḷaka lekhasaṅgraha
जो समज-की पेशआचें राज्य आणखी कांही वर्ष चालतें तर उया सामाजिक सुधारणा-साठी प्रस्तुत आम्हास व आमंया राजकत्र्यासे इतका त्रास पडत आहे त्या राजाति तेफहींच घडून ये-त्या-तो ...
Bal Gangadhar Tilak, Laxmanshastri Joshi, 1969