மராத்திஇல் उतें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «उतें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் उतें இன் வரையறை
எவ்வளவு (எஸ்) நிலம் எரிச்சல் இல்லாமல், அகற்றப்பட்ட பயிர் நெஞ்சா நாக்ரூட் நடப்பட்ட நெல் 'நீ என்ன விதைத்தாய்?' உயர் உயர்வு அரிசி மேலே உள்ள மண்ணில் நீக்கப்பட்ட அரிசி. [கே. து = தொங்கும்?] उतें—न. (कों) जमीन भाजल्याशिवाय तींत भाताचा रोह
टाकून काढलेलें पीक. नुसती नांगरट करून भातांचे केलेलें रोप.
'आपण उतें पेरलें काय ?' उत्याचें भात न. वरील जमिनींत
काढलेलें भात. [का.उतू = नांगरणें?]
மராத்தி அகராதியில் «उतें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उतें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उतें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उतें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pañjābī-Saṃskr̥ta-pāṭhamālā - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 30
Śailakumārī Miśra, Banamālī Biśvāla. 10 म"णउ विस ।प्तरुछास उतें । संस्कृत में अनुवाद कीजिए । कह धालब भी । धष्टित मठ । 1.12, मी । डाउन मठ । क्षमल भी । ।र्यु'ने मठ । प्रलय भी : उजले मठ : बालक था । बंदर थे ।
Śailakumārī Miśra, Banamālī Biśvāla, 1992
2
The Naishadha-Charita, Or, Adventures of Nala Rājā of ...
... वचनकारिणीत्यघ३५ यर' द्देकर्षन्त श्चिम्भपाँश्वपै विधरेंचामृरिच अव किचिदृस्राद्य" विद्मत द्दव्यर्ष' इति भोमजया वमयच्छा ऱरिश्त३` उतें सति मुदा इबाण३र' श्यत्ता यरिमितता दूनों ...
Śrīharṣa, Prema Chandra, 1836
3
Katha Satisar - पृष्ठ 446
उदाहरणार्थ, हमको तुम एक अनेक तुम्ह उनहें, के विवेक बनाए बहीं है इत आस तिहारी बिहारी उतें मसाय कै नेह सदा निबहो । करनी है 'मुल.' सोई करी अनुराग लता जिन बोए वहाँ 1 घनश्याम सुखी रहो ...
अहीं अभाव-अभियोग न रहे हिम, आतंक और भय का भूत भागे मब परस्पर शा१तिमूक्ति हिलमिल लर ले" एक दुसरे का पथ दें साथ-साथ उतें राथ-साथ खाएं माघ-राथ काम लद किसी के प्रति राग-देव म हो कृत ...
5
The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...
... वचनकारिणीव्यशौ यर: किन्तु श्मिरैद्धवभिदो विप्रेवेम्बखि अब किचिदृप्तावं नियत रन्यचै' रति भोमनवा वमयख्या मैंरते उतें सति मृदा' चवैरणा' दयत्तर यरिजिख्या दूनों द्दन्द्रदूर्ती ...
6
Khabsoorat Bahoo - पृष्ठ 61
... तेरह (यचज्योंतेया ऊँचाई पर खडा, सुमन के आने की राह देख रता है' शेष अन्य हा-शिर की तरह प्रेतीम में खड़े हैना (चिलनाकर अबेओं आय रहीं से बोपुपुपुजिबि उतें से नाहीं, इह सेपुपुपु!
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
... उतें तालू बनाई जाती हैं । गरीब विल तालू छत के भीतर स्थान का उपयोग कर सकने के लिये अपनी छोपहियों को दो तल का लेते हैं । मिट्टी की दीवारें, पूस की पुत और चारों जोर छात्रों की जैल ...
8
A Dictionary, English and Sindhi - पृष्ठ 215
ते, उतें, (cith such a part douonucards) भर. Upper, Uppermost. मथ्यों, उस्यॉ. An Upper room. माईी, बाली. Upright, Uprightly. (erect) उभी, खडेों, संधों, उबाही, (honest g.o.) संओं, सवली, सलेॉ, सूधी, सुपन्यी, साऊ, ...
9
Jnanesvari siddhayoga darsana
... सरसकट प्राप्त व्याहावे मपन वपीनिव८त्तीनाथ महा-नी कृपावर्वाव केल्यावर भावार्थदीपिकीख्या रूपाने प्रकट केले- हैं, एवं गुरुकमें लाशले : समाधिधन उतें आपुन : ते" गंधे" बोऔनि दिधले ...
Kesava Ramacandra Joshi, 1978
10
Bola sharīkāṃ de - पृष्ठ 102
राशिद सूझा और माहिम राह बन (लड बन (जिल, उतें संध गौ-.-: यहाँ आय मिलत उल"' कसे मंद उच--.: प्रति सुधि देवा' आकर हो) जित की पं-प्र.' घट तुव सह छोर ठा अर्थतंत्र उई । छोरों के ठा शशि-झा उई, अंस रं, ...
Prīta Mahindara Sekhoṃ, 1994
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
