மராத்தி அகராதியில் «दळा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் दळा இன் வரையறை
Dala-ஆர். 1 (பி) மலையின் சுத்திகரிப்பு விதைப்பதற்கு தயார் செய்யப்பட்ட நிலத்தின் ஒரு துண்டு (எலிகள் தானியங்கள், காய்கறிகள்) இந்த நிலம் உழுதலுடன் வருகிறது இல்லை, கசடு தோண்டி எடுக்க வேண்டும். 2 விவசாயிகள் வயல்களில் இதேபோல் செய்தனர் பயிர் செயலிழப்பு காரணமாக வெறுமனே பொய் இடம் 3 (எல்) பயிர் உள்ள காலியாக இடங்கள் 4 காய்கறிகளுக்கு நடவு ஆலை [எட். படை] दळा—पु. १ (कों.) डोंगराच्या कडेचा साफ केलेला व
पेरणीसाठीं भाजून तयार केलेला जमीनीचा तुकडा (नाचणी
धान्या करितां, भाजीपाल्याकरितां). ही जमीन नांगरतां येत
नाहीं, कुदळीनें खणावी लागते. २ शेतामध्यें उंदरांनीं पाडलेलें
बीळ किंवा त्यांनीं पीक खाल्ल्यामुळें पडलेली रिकामी जागा. ३
(ल.) पिकामधील रिकामी राहिलेली जागा. ४ भाजीपाल्याकरितां
बागेंत वरवंडी घालून तयार केलेला तुकडा. [सं. दल]
மராத்தி அகராதியில் «दळा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான दळा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «दळा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «दळा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
दळा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«दळा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் दळा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். दळा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 269
—-G/vind this wheatin themill. हे गहं घिरटाने दळा. He ground it as small as त्याने ते दछून काजळठासारिखें dust. बारीक पीठ केल. Wheat, having been g//ot//td गहूं दळिलयावा र त्यांचें पीठ becomes flour. होतें.
Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ...
नरहरिदास के राठौड़ श्यामसिंह में भी ये दोनों गुण पाये जाते हैं— 'करि हेकणि स्याम ऊर्भ मोटा क्रित, घूहड़ राउ धारिया धुरि ॥ खग क्यावर खटके खेड़ेचा, असहां नै सचंगां उरि ॥ दळा वधे ...
Mohanalāla Jijñāsu, 1968
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. दळा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/dala-7>. ஏப்ரல் 2024 ».