மராத்திஇல் धुमड இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «धुमड» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் धुमड இன் வரையறை
Dhumada-பெண். 1 மயக்கத்தில்; கலவரம்; ஹாப்சார்ட் வர்த்தக; காடா பெரிய விளையாட்டு; lathabukya; bukalabukali; திரிபு; கும்மாளமடிக்கும். 2 பிட்கள்; Navyache; மிகப்பெரிய அளவில்; செழிப்பு; Jhimbada. இன்று பையனின் மனநிலை. 'மழை பொழிகிறது.' [தூம்] धुमड—स्त्री. १ बेकैद; दंगलीचा; अव्यवस्थित व्यापार; गड-
बडीचा खेळ; लाथाबुक्या; बुकलाबुकली; ओढाताण; खिदळणी.
२ चंगळ; लयलूट; अतोनात विपुलता; समृद्धि; झिंबड. 'आज
लाडवांची धुमड उडाली.' 'पावसानें धुमड लावली आहे.' [धूम]
மராத்தி அகராதியில் «धुमड» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«धुमड» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
धुमड இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
धुमड தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 628
Water forrinsing the mouth. आचमनीयn. RIor, n. tcildJfesticity. चमचमाटn. धुमाकृळ J. धुमधकोJ. धुमड/. धुमाळी/. धूम./. गांधळn. 2 uprour, v. TUMuLr. गदीं./. धामधूम f. दंगाn. धुंदाई/. धुंदाभुदी/. हंगामाn.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
याद रखिए, चिदाकाश में एक घटा नहीं, अनन्त-अनन्त घटाएँ धुमड-धुमड कर आती हैं, सुख-दुख की: वादा होती हैं और फिर छिन्न-भिन्न हो जाती हैं है जब चिदाकाश में कर्म की शव' उमड़ घुमड़ कर छा ...
Amaramuni, Amaramuni (Upadhyaya), 1966
हैं, अशा त्यांनी हाका ममयावर लिला घोलक्यहिन बाहेर येऊन बव्यासपीठावर उभी राहिली- हैं' जिले ! हे: गज तु, म्हणुन दाखींव, घुमड़ धुमड का धुबष्ट घुबड ते तुलाच माहित. चु" शेडीवास्या ...
Cintāmaṇa Vināyaka Jośī, 1962
4
वेरूळ लेण्यांतील शिल्पवैभव
... प्रतिमा सव्य ललितासनामाने बसलेल्या अहित चलंडर ही जो वाहन धुमड आते अली ही चर्णडा संय ललितासनात असलेल्या बालकाला धरते आर ताराहोही सव्यललितासनातबसलेलीचतुर्तजके साला ...
5
Molakai rā soraṭhā: Rājasthānī Soraṭhā śatakāvalī - पृष्ठ 10
अनि री कर्ज अति, मौत विचरगी, मोलका 1: 114 हूँसर बह हूँसर कै वार धुमड बल धुमड कै घंरणी । लपक-लपक दे मार, बीर मांचरची, मोलका है: 1 15 धरती जल आकास, भिड़-भिड़ जोधा भड़क' । मिटे न औरी प्यास, ...
6
Rasopāsanā: eka tātvika vivecana
अत: वे ही सर्वोपरि हैं-अम्बर मबर आसव भी धुमड, धनशोर घटा धहरानी है जद्यपि कूल करारनि ढाल आनि बहे पुलही तर पानी हैं: श्रीविहारिनिबास उपासना यत्, निब करि श्रीहरिदास बजानी है सबै ...
Govindaśaraṇa Śāstrī, Premanārāyaṇa Śrīvāstava, Umāśaṅkara Dīkshita, 1977
7
Kavitta kusuma vāṭikā - पृष्ठ 66
... धुमड घन करि से डरते चहुं सोर छित छोर., तो छलनी छवाय लै । दादा मधुर की जोजिला एपी., पैले उ धम मचाय दाम जाम के रताय ले । जो तो वे सिरि, व आने प्रान वारे नौ तो की बान छोर गोर गोर हरण ले ।
Sāhibasiṃha Mr̥gendra, 1999
8
Brajarāja-kāvya-madhurī: Sampādaka Mahendra Bhāvānata. ...
... अति जोबन जनाय आली पहले लगाय है रीत ही बताई स्यती १ एष ७ ० १ ८ ९८ ९९ था ३७ ७८ ८ ० था ९४ ८६ भी सार रा रा ६६ ७९ ९७ ० था भी १ ३ पावस है है अति भली पुगट करे सुख मन हरे १६० ] धुमड युपड घटा बरसत संत्चिइ.
Javānasiṃha (Maharana of Mewar), Mahendra Bhānāvata, 1966
9
Dr̥shṭi kī khoja - पृष्ठ 48
समुद्र का किनारा मुझे बड़' प्यार. लगता है है कोई अन्त नहीं, कोई थाह नहीं 1. निरन्तर उमड़ती धुमड-ता लहरें और उन पर नृत्य करती चंदा-सूरज की किरन ! लेकिन यहाँ का सूर्यास्त देखा है आपने ?
10
Dharma-sampradāya aura Mīrāṃ kā bhakti-bhāva
... वे रहना जी हरि घर आयो जी श्याम मुरारे : उमड़ धुमड चहुँ दिसी ले आया गरजत है घनघोरारे : दादर मोर पपीहा बोले कोयल कर रहीं सोरा रे । मीरां के प्रभु गिरधर नागर जीवारों साई थोरा रे ।। १४७।
Lājavantī Bhaṭanāgara, 1980