மராத்தி அகராதியில் «एकपुडी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் एकपुडी இன் வரையறை
Ekapudi-VS. ஒரு பூடுல் (ஒரு தோல் கவர் மூடப்பட்டிருக்கும்); ஒற்றை தோல் சிரிக்கும் (மரிடோங், பகாவாஜ்) [எட். A + புட்-தூள்] एकपुडी—वि. एकपूड (कातडी आच्छादन); एकेरी कातडें
असलेला (मृदंग,पखवाज). [सं. एक + पुट-पूड]
மராத்தி அகராதியில் «एकपुडी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
एकपुडी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான एकपुडी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «एकपुडी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «एकपुडी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
एकपुडी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«एकपुडी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் एकपुडी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். एकपुडी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kumāun̐nī loka kathāoṃ meṃ jana-jīvana
... खुली गोयऔरऊपाणिमेगिरिगे | तब जो कहावत चलि पदि | रसा बुरी संगत बुर असर एक हँस हिमालय में रखा | वीक दुदी मुख छो | एक भलि चीज खओ | एकबखत उड़नेहक्सकणि एकपुडी देखी पदि | पुती मेबिख ५ ...
Pushpalatā Bhaṭṭa, 1985
2
Ikkaivāḷau: Rājasthānī bhāshā meṃ vyaṅgacitrāṃ nai anūṭhai ...