மராத்திஇல் गलबत இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «गलबत» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் गलबत இன் வரையறை
கப்பல் அல்ல. நீர்வழிகளால் பயணம் செய்வதற்கான வழி; படகுகள்; tarum; கப்பல்; ஒரு கழிப்பிடம் கொண்ட எந்த பாத்திரமும்; இதற்காக, பன்மையாகும், பலாப்பழம், மா, சூரிய ஒளி. நறுக்கியது 40-50 ஆண்டுகள் வரை. எடை எடையால் கணக்கிடப்படுகிறது; ஒரு தொகுதி = ஒன்று டன் டன் (ஆமாம், உதாரணமாக). [போர்டோ, கேவ்லெட்; கேலீலி = கோஷம் ஸ்ட்ரோன்ட் வாக்கர்ஸ் அல்லது தடையின்றி அல்லது இல்லை பட்ச் + படகு-கலிலி] गलबत—न. जलमार्गानें प्रवास करावयाचें साधन; नौका;
तारूं; जहाज; डोलकाठी असलेलें कोणतेहि जहाज; यास लांकूड साग,
बंटेक, फणस, आंबा, धूप यांचें चालतें. गलबत सुमारें ४०-५०
वर्षें टिकतें. याची वहनशक्ति खडीवर मोजतात; एक खंडी = एकचतु
र्थांश टन. (क्रि॰ हांकारणें). [पोर्तु, गव्हलत; इं गॅली = डोलकाठी
व शिडें असलेलें किंवा नसलेलें वल्ह्यांनीं चालविलेलें पसरट
गलबत + बोट-गलिबत]
மராத்தி அகராதியில் «गलबत» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«गलबत» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
गलबत இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
गलबत தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Queen's book, or, "Leaves from the journal of our life in ...
... व चाल्सि का दोयोंस गलबत लागले नठहकेती माहया लेकरासदी समुद्रा लागला पण तैर तेव्याचं है इभी. पाचं वाजध्यानेतरजेठहीं आलबर्शसश्चि व दुसरी मंडली परत आला तेठहीं बरोबरध्या सर्व ...
Victoria (Queen of Great Britain), Gaṇapatarāva Morobā Pitaḷe, 1871
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 316
चालविण्याचा, गलबत प्रकरणाचा. Na/val a. गलबताचा, अर्मारी. Nave ४. तुंबा n. (चाकाचा). Na/vel 8. बेंबी,fi, नाभि 7. Naw/i-ga-ble o.. गलबत जायाजोगा. Nov/i-gate 2. 7. गलबतानें जनाणेंयेणें -सफर./"करणें.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
Śrī Chatrapati Śivājī Mahārāja yāñcẽ vicikitsaka caritra: ...
आली याच दिवशी राजापुर मांवाचच्छा एक गलबत मस्कतहुन भरून मेत असतो बादली हवेमुले रंटेबई बंदरति शिरली |त्काहां शिवाजीक्जे आपण मागधी केसी अदि त् याख्या हिशोबति माथा ते गलबत ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 1972
4
Śrī Chatrapati Śivājī Mahārāja.-- - व्हॉल्यूम 2
आली याच दिवशी राजापुर मांवाच्छा बेदरार्तल एक गलबत मस्कतहुन भला मेत असता. बाददी हवेमुले (दुबई बंदरति शिरली तेन्हों दिवृवाजीक्जे आपण मागणी लिली अदि त्याच्छा दिशोबति ऐन ते ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 1972
'तर काय खोट सांगतो?' 'का? तुला का चौकशी?' मोतद्दाराने विचारले. 'तुम्हांला काय? राजे तुम्ही. माझं पोट तयावर आहे, बाबा! गलबत आलं, की माल उतरायला आणि न्यायला गडबड सुरू होते ना!
है व्याख्या आठवणीनी आपले गलबत हक चालते है त्याला माहीत अहे तो आठवण तो तरफलाप्रमागे केकुन देती . गौतम आता थराजकठ मेत चालला अहे पण गलबत पुते जायला रकर्शबठा करलंया है तर ...
Gaṇapatī Vāsudeva Behere, 1979
7
Viśvanātha - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 303
गलबत बुडाल्यापासून सुमरे एक प्रहरभर मी पाण्यात होतो. किनारा स्पष्ट दिसू लागला आणि माइया मनात पुन्हा जीविताची आशा उत्पन्न झाली. इतक्यात मला एका मानवी प्राण्यची आरोळी ...
Govinda Nārāyaṇa Dātāraśāstrī, 1918
8
Tryambaka Śaṅkara Śejavalakara: nivaḍaka lekhasaṅgraha
जसा दाव सधिल तके करितीला गलबत उदिरंर्यहीं देविले होते आस सरकारके आज्ञापत्र होते ते देऊन जारति पाठविले होके त्यास दारा रोज जाए बोत मेऊन शेवटी पत्र देऊन रिकामें पाठविली ...
Tryambaka Śaṅkara Śejavalakara, Hari Vishnu Mote, Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1977
9
Ghaṭaketa rovile jheṇḍe - व्हॉल्यूम 1
त्द्याकया बरोबर त्मांचे सवति धाकटे बंधु विदुलपंत सर्षला होती के याच कंठी दयोंवर पसरणाप्या कृष्णपक्षातील काठिखिचिरे यस्थिचितही तभा न गठगता एक लहानसे गलबत कोकावणाप्या ...
Vāsudeva Belavalakara, 1970
10
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 23,अंक 1,भाग 13-24
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly. गलबत मालक्गंना आधिक सहाय्य न मिक्षाल्या संबर्षरया तक-बत अतियों तास्राची चर्चा है राजारामआत्माराम पाटील (उशोग मंतर ) अध्यक्ष ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968
«गलबत» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
गलबत என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
सफर डार्विन नि गालापगोसची
हे नवे जग सर्वप्रथम बघितले ते १५३२ सालामध्ये स्पॅनिश नाविकांनी! तेसुद्धा केवळ त्यांचे शिडाचे गलबत वादळामध्ये भरकटल्यामुळे. त्यानंतर त्यांचा वापर समुद्री चाचांनी संपत्ती लपवण्यासाठी केला. या बेटावरील निसर्गाच्या आगळ्यावेगळ्या ... «maharashtra times, செப்டம்பர் 15»
आयलानची साद!
समुद्र उधाणला असला तरी चर्चेचे गलबत किनाऱ्याकडे जायला हवे, आणि त्यासाठी उपयुक्त वातावरण यातून निर्माण व्हावे अशी जगभरातील मानवतावाद्यांची इच्छा आहे. तसे पडसाद उमटले आहेत. मात्र हे सारे सहजसाध्य मुळीच नाही. शरणार्थींच्या ... «maharashtra times, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
