இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான हलकूत இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «हलकूत» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «हलकूत» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
हलकूत பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«हलकूत» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் हलकूत இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். हलकूत தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vyakti aura vāṅamaya; ādi se ādhunika kāla taka ke ...
... नाते रास्ते देती है वही आज बरयस मेहपूत हलकूत लुकुन पस्/गुर आदि पात्रों के प्रकृति फूट उठती है है पनिराला" का प्रगतिवाद अवसरवादिता नहीं उनके पुराने ठयकिनुत्व का ही एक संस्कारी, ...
Prabhākara Mācave, 1970
2
Ṭhākura
जो एक आखर को ही सर्वस्व समझता था, वह जब आचार साधना के रहस्य में फँसा तो फिर क्या था लाहूत, मलक्लत्मि, जबरूत आदि से भी आगे जाकर हलकूत का हल्ला करने लगा । यहाँ इतना ही कहना है कि ...
Candra Bhushaṇa Miśra, 1973
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. हलकूत [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/halakuta>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
