மராத்திஇல் हळी இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «हळी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் हळी இன் வரையறை
ஹாலி-பெண். 1 கூடை; சல்லடை; Hala. 2 தந்திரத்தில் ஒன்று மனைவியின் நகைகள் 3 (ஆ) மோக்லி மலர் பின்னல். हळी—स्त्री. १ टोपली; रोवळी; हाळ. २ डोईंतील एक
बायकी दागिना. ३ (गो.) मोगरीच्या फुलांची वेणी.
மராத்தி அகராதியில் «हळी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«हळी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
हळी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
हळी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
तिच्यकर्ड बघत संभानं हळी दिली, "अग आए आए 5 ए 5 डकृ" डोळयांवर पदर धरून आणि मान खाली घालून बसलेली म्हातरी त्या हळसरशी वर मान करून म्हणाली, 'ओ.ओ 555' "अग आए 5 आए 55 वारं सुटलयगे.
काका पुन्हा खोपीबाहेर आला आणि जोधब्बाच्या रानात अजून भांगलण तर करत नसंल असा विचार मनात येऊन तो लगलगा तिकड़ गेला आणि शिवा महागुन एक हळी दिली. तरी 'ओ'आली नही; तसं त्याचं ...
पुढंच झाला आणि रामोशवाडचापाशी येऊन त्यानं हळी ठोकली. 'अरं, नाईक... कोन हाय का ठिकान्यावर?' भाकरी आणिा हरबयाची भाजी होती. तोंडात घास होता. हळी ऐकताच तो तयानं गटकन गिळला, ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
4
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 526
फेरीवाला , फेरेकरी , फिरता फडकरी or फब्घा , फिरस्ता , बिच्छाइती , हळया . PEDLEnv , n . business of upedler . फिर स्तेपणाm . हळी , f . 2 articles ofa pedler . फेरी वाल्याचा मालm . - सामानn . - जिन्नसm .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
सरब्सडक मनचा तो रांगडा पोर मग एकाएकी हळी ऐकू आली. हात थांबवून सगळयांनी पाहिलं, रामाचा शाळा शिकणारा पोरगा चौघंही काम सोडून उभी राहली. आश्चर्यानं, कुतूहलानं बघू लागली.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
हळी दिल्यागत बाळक्या महणाला, "इष्णु, इष्णुए 5 5 5 कु! अग गप्प हुबा हाऊ नगो गऽ ऽ ऽ" "एऽ ऽ भोला ऽऽऽ अगा पडु द्यगा पाऊस. तुम्ही लढा लढा!" सगळकड्रन आवाज उठू लागले, वर आभाळ गडगडू लागलं.
या कच्या रस्त्यानं आठ किलोमीटर चाललं की, 'आलद हळी'ला पोहोचता येतं. इथली लोकसंख्या आठ-दह हजारांपेक्षा कमी आहे. "मलेनाडुला इथुन सुरुवात होते, असं म्हणायला हरकत नाही.
तेवढयात बहेरून कुणोतरी हळी दिली, "तात्यबा हायती का आत?" तात्यने आपले कान खजवायचे काम एकदम बंद ठेवून क्षणभर बहेरच्या बाजूला डोकावून पहिले आणि मग उत्तर दिले, 'कोन हाय? आत या!
... म्हगून सुरू झालंय? हळी गावचं धरण —' 'त्याला पैसा कुटून आणायचा?' फरक नसतो हे खरं.' आण्णून उभी करतो तुइयापुढं! देतोस रोजगार?' ज्ञानू गप्प ऐकून घेत.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
... पाली आणि एकवार सकाळी-सकाळी मी रंग कादून पैलेटवर घेत असतना दाऊदभाईनी बहेरून हळी दिली, 'राम राम तात्या, काय चाललया?" मी म्हणालो, “तुम्हाला माल तयार करायला रोजगारी मिळलेत.
Vyankatesh Madgulkar, 2013