இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான इज्हार இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «इज्हार» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «इज्हार» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
इज्हार பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«इज्हार» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் इज्हार இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். इज्हार தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vīravinoda - व्हॉल्यूम 2,भाग 8-9
करनेपर खुद बाबू विश्वनाथसिंहको मुहअाआलेहकी तरह सभा में बुलाकर इज्हार लिया था. । इसी वर्ष में भेंौंदूलालका देहान्त हुआ, और उसके बाद उसका बेटा अजोध्याप्रसाद प्रधान बनाया गया, ...
Śyāmaladāsa, 1890
«इज्हार» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் इज्हार என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
खौफे खुदा तमाम मुहासिन का सर चश्मा है: मौलाना …
लखनऊ: खौफे खुदा तमाम मुहासिन का सर चश्मा है। जो दिल खुदा पाक के डर से काँपता नही, इससे किसी नेकी की उम्मीद नही हो सकती। हजरत उस्मान गनी रजि0 खौफे खुदा से रोते रहते, मौत, कब्र का ख्याल हमेशा उनको पकडे रहता। इन ख्यालात का इज्हार मौलाना ... «Instant khabar, அக்டோபர் 15»
2
मुहर्रम के जलसों में ज्यादा से ज्यादा शरीक हों …
... के मौलाना अब्दर्रशीद फरंगी महली हाल, यक मीनारा मस्जिद अकबरी गेट और मुअज्जम नगर वगैरा स्थान पर ज्यादा से ज्यादा संख्या में शरीक होकर हुजूर पाक सल्ल0 और नबी पाक सल्ल0 के सच्चे व प्यारे सहाबाक्राम से अपनी मुहब्बत व अकीदत का इज्हार करें। «Instant khabar, அக்டோபர் 15»
3
हज कमेटी हिंदुस्तानी हाजियों की सलामती को …
लखनऊ: नाजिम दारूल उलूम निजामिया फरंगी महल मौलाना खालिद रशीद फरंगी महली इमाम ईदगाह लखनऊ ने अपने एक बयान में मक्का में हरम शरीफ में कल हुए हादसे पर अपने गहरे रंज व ग़म का इज्हार किया। उन्होंने इस हादसे में मरने वाले हाजियों के लिए खुदा ... «Instant khabar, செப்டம்பர் 15»
4
याकुब मेमन को फांसी देने पर मिठाई बांटकर मनाई खुशी
संवाद सहयोगी,बहल : मुंबई बम बलास्ट के दोषी याकुब मेमन को फांसी दिये जाने को लेकर बहल के युवा व दुकानदार वर्ग के लोगों ने हनीफ खान के नेतृत्व में मिठाई बांटी व आतिश बाजी करके खुशी का इज्हार किया है। हनीफ खान ने कहा कि याकूब मेमन को ... «दैनिक जागरण, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. इज्हार [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/ijhara>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
