இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जडकाम இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «जडकाम» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जडकाम» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जडकाम பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जडकाम» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जडकाम இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जडकाम தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mumbaīcē varṇana
... अनुकूलता पाहिहै हाणजे सेशच्छा मनति पूचीप्रदक्षिणा करून मेरायचिर इच्छा इग्रटी ता तीही व अल्पकाठाति गुखवस्तू सिदीस जार्वला सोन्यारुप्याचे अलेकार व जडकाम करणरि सोनार या ...
Govinda Nārāyaṇa Māḍagã̄vakara, 1961
2
Vāmanapaṇḍitāñcī Yathārthadīpikā
... तमाला हु अशानजए है असे म्हगतीना भगवान इतका भाव सुचबीत औहेत,न हुई ऐसा जडकाम निरसे | ढका तम कहीं जडती न भारहै | तथापि सस्वासी तेधि बहा दिसे | तुश्यपणीही जे स्कुरत होते सचवीता !
... अज का ज हिम जाम ८जल० था अब बज म म म कि' से (, म ब-मज तो म लि, हैम किहे स चब य-ज-हिस अबकी है-हिज काहे-ज्ञ किमैंझास ब हैबमधि० हरज वय-रिन म स हैं-क्र-मव बर्थ-मम अति वि-जि चौच७ आने जडकाम ...
United States. Weather Bureau, 1959
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. जडकाम [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/jadakama>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
