இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जुगूल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «जुगूल» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जुगूल» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जुगूल பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जुगूल» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जुगूल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जुगूल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)
एकिकसान–भगवान दोनों भाइयों की जुगूल जोड़ी सलामत रखे। दूसरा–नारायन उनका कल्यान करें। हमकों िजला िलया, नहींतो इस िवपत्ितमें कुछन सूझताथा। तीसरा–धन्य है उनकी उदारता को।
प्रेमचन्द, Premchand, 2013
2
Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 345,अंक 1 - पृष्ठ 20
1 2- 1 9 7 9 तथा जन प्रतिनिधि का दिनांक 3 हैं--. 1 2- 7 9 का पत्र शासन स्तर पर प्राप्त हुये है । प्रश्नगत मार्ग को श्रीमती कौशल्या देवी पत्नी श्री जुगूल किशोर दीक्षित ने अवरूद्व किया है, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
