இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कडक्या இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «कडक्या» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कडक्या» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कडक्या பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कडक्या» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कडक्या இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कडक्या தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Āndhaḷyācyā gāyī--
... आहे सदलंदा| रवेठात्त्ररा//र्त/ररए/हू/रा/ररंरपहुरमलारहुकेसलागलर भीतेदकृतसाच काही मिनिटतिच ते सररे पले मास्याकटे जमा होर ब्धआतहै? भी आको भाभाता कायरे भी कडक्या तू राजाक्क्.
ईई मी "चल धन्नर म्हणताच त्या म्हाताप्या कडक्या दृगे वाल्यावं आतल्या आत हिचका मारला आणि जे बपगीचे र्थध उधालि म्हगुन है है मी आत उदी मारून त्याध्या हातातला लगाम ध्यायला ...
Mādhurī Pradhāna Tāmhaṇe, 1985
3
Hāta pahāvā porīcā: kathāsaṅgraha
हुई अरे पण मी तर कडक्या है मला कसं जमेल है इइ हुई बातोध्या तू म्हणजे बहादेव है तुला तो स्मगलर दुकानदार-तसं-यर्ष पत्रास द्वानिप्रिस्टर असतील. त्योंतला एक उचलून आशा इइ ईई मोटर तो ...
Bal Gangadhar Samant, 1976
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. कडक्या [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/kadakya>. மே 2024 ».