மராத்திஇல் करतलामल இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «करतलामल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் करतलामल இன் வரையறை
காரடாலமால், கரமலகம், கரமேல் ககடா- Vikrivi. (கையில், உண்மையான நிலைப்பாடுதான் எல்லாமே 1) நிரூபன்; தெளிவான; வெளிப்படும்; jyacem அறிவு எல்லா பக்கங்களிலும் செய்யப்படுகிறது; இரண்டாவது பட்டம் தேவை இல்லை. குறிப்பிடப்படாத "வேதங்கள்." செய்யப்பட்டது- விழித்திருக்கிறேன். ' -Embh 11.104 9 'அவர்கள் புத்தகத்தில் இருந்து தொலைவில் இல்லை மற்றும் titem முடிவற்ற பார்த்தேன். -தமிழ்நாடு 4.3 2 (எல்) விழிப்புணர்வு AAS- Lally; செய்யப்பட்ட ஹாண்டிகேஷன்; மிகவும் அணுகக்கூடிய; சாதனை (கலை, கலை, வேதாகமம்). 'சதுர்தாஷ் வித்யா சவுதாஷ் ஆர்ட் karatalamala jayasi ஆம். ' -h 31.8. 'மகாராஷ்டிராவும் சமஸ்கிருதமும் இரு மொழிகளாகும் மோரொபான்ட் 'கார்லியம்' செய்தார் - 765 3 சுயேச்சை; புரிந்துகொள்ளக்கூடிய. 'சாரா புவியியல் இது போலவே செயல்படுகிறது அவர் பாலைவனத்தை விட்டு வெளியேறினார் அல்லது படகில் ஒரு வரத்தைக் கொடுத்தார் அது எவ்வளவு மகிழ்ச்சி! ' - இல்லை [வரி + கீழே + பிரித்தெடுத்தல்] करतलामल, करतलामलक, करतलामलकवत्—
विक्रिवि. (हातांत प्रत्यक्ष स्थित असलेला आवळा जसा सर्व
बाजूंनीं पाहतां येतो त्याप्रमाणें) १ सिद्ध; स्पष्ट; उघड; ज्याचें
सर्व बाजूंनीं ज्ञान झालें आहे असें; ज्यास दुसरे प्रमाणाची गरज
नाहीं असें. असंशयित' 'वेदशास्त्राचा मथितार्थ । झाला करतला-
मलकवत ।' -एभा ११.१०४९. 'ते करतलामलकसे दूरूनि
दिसले अशेष मग तीतें । ' -मोस्त्री ४.३. २ (ल.) अवगत अस-
लेली; हातचा मळ बनलेली; अत्यंत सुलभ; साध्य (विद्या, कला,
शास्त्र वगैरे). 'चतुर्दश विद्या चौसष्ट कला । करतळामळ जयासी
सकळा ।' -ह ३१.८. 'महाराष्ट्र व संस्कृत या दोन्ही भाषा
मोरोपंताला करतलामल होत्या' -नि ७६५. ३ स्वाधीन;
सुगम. 'सारा भूगोल ज्यास करतलामलकवत् आहे त्यास एखाद्या
रानांत नेऊन सोडला किंवा त्याच्या हातीं जहाजाचें सुकाणूं दिलें
तर काय मौज होईल बरें !' -नि [कर + तल + आमलक]
மராத்தி அகராதியில் «करतलामल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«करतलामल» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
करतलामल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
करतलामल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
सिधा स्वसीध दायका 1 सीध विनायका तुज नमी I। अत:– हT गुरुभक्तां सुलभ ॥ करतलामल सम्प्रभ I प्रगट कडकडत सुभ ॥ सिधानुभव I २१९ I। याचा दाता सदुरु । केसीराज निर्धारु । बदबी वाचा साचारु ॥
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
2
åAryåa Samarthåayana: Samartha Råamadåasasvåamåiänce 105 ...
अंबाजीसंताला झा-ल्या विद्याहि करतलामल त्या । सोडूनि अशा समज सेवावे काय साधके भलत्या 1. जो ब्रहाचर्ययोगे निज वपुलागोनि मना साजबी टाल । ब्रत विघा यहागोनि मना तो कीर्तनि ...
Gaṅgādhara Nārāyaṇa Khānavalakara, 1982
3
Karavīra riyāsata: Karavīra chatrapatī gharāṇyāñcā ...
... रभामाहे अधिया प्रतिदिनी पुराण अको देव भाही धरीती धर्म शाख इत्यादी सको निती तुम्हास करतलामल. हुई छितोले योरपते भी होया तारोन कल शाला जागि कोसपगुधे आम्हावरी पन्त होऊन ...
Sadashiv Martand Garge, 1968
4
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 727
सूर्यलोकm. Stroke of the s. लपेट f. Under the s. अभाव्ठाखालों, अभाव्यातळॉ. A rush light to thes. सूर्यापुर्दे काउवात, सूर्यापुदें काजवा. Clear as thes.at noonday. करतलामलक, करतलामल. 2 w.. SUNsHINE. उनn.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
5
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 727
Under thes . अभाव्याखालों , अभाव्यातळॉ . A rush light to thes . सूर्यापुदें काउवात , सूर्यापुदें काजवा . Clear as thes . at noonday . करतलामलक , करतलामल . 2 w , SUNsHINE , उनn . उन्हn . Heating or drying in thes ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847