மராத்திஇல் खुटण இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «खुटण» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் खुटण இன் வரையறை
Khutana, khutanabhara அல்ல. அல்லது உழவின் ஒரு சாதாரண படி அளவிட; இருப்பு சக்தி விகிதம் அதே வழியில், இது நன்றாக கூறப்படுகிறது. அனைத்தையும் காட்டு [எட். kuth; எம் khuntanem] खुटण, खुटणभर—न. नांगरणीचा सामान्य पल्ला किंवा
प्रमाण; बैलांच्या शक्तिचें प्रमाण. याच अर्थीं अऊटभर किंवा औट-
भर असेंहि म्हणतात. औटभर पहा. [सं. कुठ्; म. खुंटणें]
மராத்தி அகராதியில் «खुटण» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«खुटण» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
खुटण இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
खुटण தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Phaṇasa gelā ghāṭā - व्हॉल्यूम 1
... मांनी आमच्छा डराधादेखत उचजून आपल्या घलंत नेल्याब पंलिपाटष्ठाटात मुच्छा पडए कोठिबा खुटण जभिन तयार कराथाहीं बुरावती लहानच्छापहान पछारा असल्याच स्वरूपान्तया त्य[ वस्तु ...
Anant Narayan Parajape, 1967
... माइयाकडसत खोटी नाया मी होर उठलंया हूई इहाताखा मादकता उर्वर भोतराचा काचा मारता मंडसीत जरा चाठवाचाठव इने पारकाकराने विदीर्ण शिछक उरलेले खुटण कार्वन मेटवली भरातारा गावकर ...
Bāḷakr̥shṇa Vi Prabhudesāī, 1987
3
Rājasthānī evaṃ Gujarātī lokagītoṃ kā tulanātmaka adhyayana
... आदत जमादया पुरी केरी ना रस है बुटले (सूहा पठेले खुटण आदर भगवान नावधिये तने बितमें जई कीधी रे पालितणर टेलीकोन |ष्ट जेठीभाई नामक बहारवठिया से सम्बन्दित गीत में जैठीभाई द्वारा ...
4
Råajasthåanåi nibandha - पृष्ठ 9
... धुधिफी थारी मूमल राणी रै उदास मूमल रो बुलायी रै असल हेतल महेंदरा घर आव गीती रा बोल खुटण लागा जद पाती लिख संदेसी भिजवायों : सेवट पबूतर मिलते : सुणतांहीं रोप री भीम खिसकती ।
Kalyāṇasiṃha Sekhāvata, 1981
5
Tulasīdāsa aura unakā kāvya
... यान स्मिथ उरपावै एजो अति मेडरावै ए पै बोले दूरि किये है ईई और अता पूछे "अजू सविरो किसोर कोनों मुनि कर मौन रहे अति डारि दिये है है दई सब खुटण जानि चौकी रण राह दई नित तत् विज त्याग ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1951
6
Pāṃvaḍā: kahāṇī : Rājasthānī kahāṇī rī olakhāṇa
बने क्गंपायो है कोई नके को आवती नी अर कोई बासन खुटण री पलेट लाग जविती ( बीत्योडा लारली दिनों री यहूद करती बो डर रेयो हो | बीने उठे का मैं खासी ताल हुयगी हैं को के उभरे हो बठे सूखे ...
हींदी हुई र हिया बि न"" नंदा कम कंदी हुई : गवनी निलन, जरी बाँटे निपनी, सो थोरा पैसा देई वियों होसिं, से बैकि जे खुटण करे वियसि हत्य.' पर तविपयोकी हड़ में हूँदो होसि, सो गरीब गुरिबे खे ...
घर जा त कम खुटण जा ई कोन्हनि, । केतिरनि अनि खत पिए आलु कयुमि त तो बाँटे अभी । रहीं थी हीराबादि जे छेड़े बाँटे, न त जेकर लिए चौथे बोते पेई नजर करिया-इ ।" "घणा ढीह निरी विया हुअमि, सो ...
Naraindas Bhambhani, 1964
9
Rājasthānī negacāra evaṃ tyauhāroṃ ke gīta - पृष्ठ 30
... पेरीरा कपडा खुटण ताया इन दूय चालम बदरी बापरे जिलों लिली सी घोडी ने ताल पिताजी तारे जाविया जिने अमन पवड़योने पुन्दोजी संकायों यती मीनारों जाई उपरे जिलों मारुजी हार मरवा ...
Āśā Rānī Lakhoṭiyā, Rājasthānī Akādamī (New Delhi, India), 1993
10
Rājasthānī vrata kathāvāṃ - पृष्ठ 264
जो देखती गाया मैरिल, तो इपबन्यावयों कोयों अर यछे भी है चल में खुटण रागों । अन्य, भी ने यती करवा रागी । भी आब ल, -' थल स्वधा-भगती यर राजी हुं; जग अन्न-धन भर, हुनी सुख-मयति पी धणी हुसी ...
Arjuna Siṃha Śekhāvata, 1999
«खुटण» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
खुटण என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
उथो जागो… सुजागु करे रह्यो आहे चेटीचंड पर्व
पहिंजे खास पहरावे खे बि अजु जी घुरुज मुताबिक आधुनिक रूप में दुनिया जे साम्हूं आनण जरूरी आहे। स्टाइलिश खमीस, सदरी (जाकेट), सिंधी टोपी, खास स्टाइल वारी सुथण, चोला वगैरह। सिंधी लोक कलाउं। जीअं भगत। लोकगीतनि जो कडहिं न खुटण वारो भंडार। «Ajmernama, மார்ச் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
