இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான क्लांति இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «क्लांति» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «क्लांति» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
क्लांति பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«क्लांति» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் क्लांति இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். क्लांति தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
हिन्दी: eBook - पृष्ठ 263
... (तेज), ____ क्लांति (थकावट)। क्षात्र (क्षत्रिय से सम्बद्ध), छात्र (विद्याथीं)। खड़ी (खड़ा का स्त्रीलिंग), -- खरी (विशुद्ध)। खरा (शुद्ध), खड़ा (सीधा), खारी (नमकीन), खाली (रिक्त) । खासी ...
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
2
Jahāndārśāha
उस क्षीण प्रकाश में भी सुगंधित मदिरा की धार देखते ही बादशाह की जानमें-जान आ गई, मुरझाया चेहरा खिल उठा, यात्राजनित क्लांति सहसा काफूर हो गई। आंतरिक उल्लास फूट पड़ा, 'वाह बेगम ...
Vālmīki Tripāṭhī, 1969
3
Viśvayātrā ke saṃsmaraṇa
शाम की ठंडी हवा के एक झोंके ने कहा, 'यह पेरिस है! कदम जरा संभाल कर रखना.' पूर्वनिश्चित होटल में पहुंच कर यात्रा की क्लांति दूर की. इस यात्रा में मेरे पास पेरिस घूमने के लिए समय कम था ...
Rameshwar Tantia, 1969
«क्लांति» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் क्लांति என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
प्रत्यक्ष : बैरी
वे धर्म, सत्य और अपने अधिकारों के लिए लड़ रहे हैं, इसलिए उन्होंने क्लांति को जीत लिया है। वे युद्ध से थकते नहीं। उनका रोष उन्हें युद्ध से विरत होने नहीं देता। वे बाण नहीं चलाते, हम पर अपना रोष रूपी विष उगलते हैं। हम भी तो अपने अधिकारों के लिए ... «Rajasthan Patrika, அக்டோபர் 15»
2
प्रत्यक्ष : साहस
दूत बोला, फिर यह भी संभव है कि अपने घावों अथवा श्रम के कारण, अपने सारथी की असमर्थता अथवा अपने अश्वों की क्लांति के कारण कोई योद्धा किसी समय उतना प्रभावशाली नहीं हो पाता और किसी समय इसी की विपरीत परिस्थितियों के कारण वह अत्यंत ... «Rajasthan Patrika, செப்டம்பர் 15»
3
युगद्रष्टा थे रवीन्द्रनाथ ठाकुर (7 अगस्त, स्मृति …
इसमें युग का संशय, मोह, क्लांति और निराशा के स्वर प्रकट हुए हैं। ठाकुर और महात्मा गांधी के बीच राष्ट्रीयता और मानवता को लेकर हमेशा वैचारिक मतभेद रहा। जहां गांधी पहले पायदान पर राष्ट्रवाद को रखते थे, वहीं टैगोर मानवता को राष्ट्रवाद से ... «Live हिन्दुस्तान, ஆகஸ்ட் 13»
4
कैलाश मानसरोवर यात्रा अनंत
शरीर थकता है और अपने आपको फिर क्लांति मुक्त कर लेता है। आत्मा आपके मानस को शुद्ध करती है। हर दुख, हर कष्ट इष्ट और ईश्वर से आपकी निकटता बèढाता है। जो मानसिक रूप से दृèढ और संकल्पित है, उनको छोèड दें या जो आध्यात्मिक रूप से उस ऊंचाई पर पहुंच ... «जनादेश, ஜூன் 09»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. क्लांति [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/klanti>. மே 2024 ».