மராத்தி அகராதியில் «कोळें» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் कोळें இன் வரையறை
Kolem அல்ல. 1 பாலச்சே வாஷின்; Kolakhanda. 2 செங்குத்து விமானம் கொப்புளம் (ஓவா) அல்லது பாடா. அரிசி அல்லது அரிசி சேர்க்கவும் விதைகள் வைக்கப்படுகின்றன. புல் puracundi (Paota முதலியன வேண்டியது). சே 7.28. [Kohalem] பரா-VS. அவ்வளவுதான் 'kolem காலையில் ஒரே ஒரு அரை படிகள் உள்ளன. ' कोळें—न. १ बैलाचें वशिंड; कोलखंड. २ गवताचा लंबवर्तु-
ळाकर (अंडाकृति) मुडा किंवा पुडा. यांत भात किंवा भाताचें
बियाणें ठेवतात. गवताची पुरचुंडी (पावटे इ॰ ठेवण्याची). -शे
७.२८. [कोहळें] ॰भर-वि. कोळ्यांत राहतील इतके. 'कोळें-
भर पावटे सुमारें दीड पायली होतात.'
மராத்தி அகராதியில் «कोळें» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
कोळें வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कोळें இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «कोळें» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कोळें» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कोळें பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कोळें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कोळें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कोळें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 233
तडजोडीनें -बेतानें रवर्च Hump ४. कुबड /m, कोंकn, पोंक/m. h, करणें, 3 शेतकी./'करणें, २ बैलाचें कोळें 2. 3 उंटाची म- | Hus/band-man s. शेतकरी /m. दार.fi. - Hus/band-ry 8. शेतकाम 2n, शेती/f. Hump/back-ed a.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
कोळें भिल्लें पशु श्वापर्दे अपरें । कृपेच्या सागरें तारियेलों ॥२॥ काय तें गोपाल चांगलों शहाणों | तयां चक्रपाणी उजेवी सवें ॥3॥ तुका म्हणे भोळा भाविक हा देव । आम्ही त्याचे पाव ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
