இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कुंथाकुंथी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «कुंथाकुंथी» வார்த்தை ஆகும்.
«कुंथाकुंथी» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कुंथाकुंथी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कुंथाकुंथी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कुंथाकुंथी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कुंथाकुंथी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कुंथाकुंथी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
नहीं तरेि कार्च कुंथाकुंथी ॥१॥ हे ही बोल ते ही बोल । कोरडे फोल रुचीविण ॥धु॥ गव्हांचिया होती परी | फके वरी खाऊ नये |२| तुकां म्हणे असे होतीचें कांकण । तयासी दर्पण विल्हाळक ॥3॥
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
'श्रमले चावठे । तैसें उचित न कठे ॥ २ ॥ तुका हगे विषै । अल नाशयेलें जैर्स ॥ ३ ॥ l ७० ll देकरें जेवण दिसे सार्च। नहीं तारे कार्च कुंथाकुंथी ॥ ९ ॥ Iधु, Iहे ही बेौलते ही बेल । कोरडे फोल रुचीविण ॥
Tukārāma, 1869
3
Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...
उगीच या भारे कुंथाकुंथी पूज्य झाली अंगा आला अधिमान । पुढील कारण खोल-बले तुका म्हणे खूण न कलच निरुति : सांपडलों हाती अहंकार" वर्ण अभिमानी कोश झाले पावन है ऐसे द्या सांगून ...
Mādhava Viṭhobā Magara, 1899
4
Tukarāmācī gāthā ...
उगीच या भारें कुंथाकुंथी 11१11 धावा सोडक्यों वेगी लवकरी । मी तो आलों हरि शक्तिहीन 11२11 भ्रमल्यानें दिसे पांथज्याचेपरी । माझे मजवरी वाबोनियाँ 11 ३ 11 सुका अणे पांव धेतलीसे ...
Tukārāma, 1912
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. कुंथाकुंथी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/kunthakunthi>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
