மராத்தி அகராதியில் «लडालडा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் लडालडा இன் வரையறை
Ladalada-Kryvyi. (கோ) சண்டை பாருங்கள் 'அம்மாவின் கதிர் வீட்டில் செல்ல விரும்பவில்லை வா. சியாத்ரி, பிப்ரவரி- ஆண்டு 1936 लडालडा—क्रिवि. (कों.) लडलड पहा. 'मामाच्या रे
घरीं । नको जाऊं लडालडा । येऊं दे गाडीघोडा ।' -सह्याद्रि, फेब्रु-
वारी १९३६.
மராத்தி அகராதியில் «लडालडा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
लडालडा வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான लडालडा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «लडालडा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «लडालडा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
लडालडा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«लडालडा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் लडालडा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். लडालडा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
GHARJAWAI:
वाटेनं चलताना लडालडा चलतीय; पर असं यहण्यात माझा पाईट हुता.कुट कुस्ती-बस्ती ठरवायची झाली की कढलेल्या जोडीला वटवं आडवा हुईल - पर मी मुद्दाम हेलपटत चलायचा. हेइंगीत कुणालाबी ...
Anand Yadav, 2012
2
Adveshṭā sarvabhūtānām
लडालडा भी हलवीत गटाराकधून हिद्धापाटया जूकरिणीसारखी सुजू इकखे तिकटे फिरत अकेला त्याचेच कौतुक होत असेल. चर्चा होत असेल . . . काय माणसाने जन्म होतात है लक्तरलेल्या चिखलात ...
Padmakar Gowaikar, 1968
3
Ādhunika Marāṭhī gadyācā pāyābhūta abhyāsa
पार उजडलं जि-' अंगावर रादरीची भाल मारून तो धरत गोता अतीत 'वृष्टि, ए दुजा' असं ममल स्थानं कुसाबाईला चिखस्कात्या मेपद्रीगत लडालडा हलविलं. वमन" हलपास्था मडिवावरकया पावल/सारखं ...