மராத்திஇல் मजुरा இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «मजुरा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் मजुरा இன் வரையறை
மஜுரோ-ஆர். கருணை பாருங்கள் [அர். Mujra] karanem-denem அளவு குறைக்க (அசல், முக்கிய அளவு); ஒரு வழக்கு கொடுங்கள். 'அந்த மதிப்புகள் செலவினம் அரசாங்கத்தால் வழங்கப்படும். thomaro 1.8 இறக்குமதி பொருட்கள்- பொருட்களின் விலையை அதே நாட்டிற்கு அனுப்பிய பின் திரும்பியுள்ளது. தஸ்தாவின்-பெண். விவசாயிகள் அரசாங்கத்திற்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும் அந்த மாத்திரைகள் இருந்து அரசாங்கத்திற்கு நேரடியாக வழங்கப்படும் தானியங்கள், புற்கள். விற்பனை விலையில் இருந்து கழித்தார். मजुरा—पु. मुजरा पहा. [अर. मुज्रा] ॰करणें-देणें-
(मूळ, मुख्य रकमेंत) वजा घालणें; सूट देणें. 'त्याप्रमाणें
शिबंदीचा खर्च सरकारांतून मजुरा दिला जाईल.' -थोमारो
१.८ ॰जकात-स्त्री. आयात मालावरील घेतलेल्या जकाती-
पैकीं तोच माल बाहेर देशीं पाठविल्यावर परत मिळणारा भाग.
॰दास्त-स्त्री. शेतवाडीसंबंधीं जें सरकारला द्रव्य द्यावयाचें
त्या द्रव्यांतून सरकारला प्रत्यक्ष दिलेल्या धान्य, गवत इ॰
मालाच्या किंमतीची वजा केलेली रक्कम.
மராத்தி அகராதியில் «मजुरा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«मजुरा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
मजुरा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
मजुरा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 26
(for) मजुरा धरणें -घालणें; जोसें, I a. so much for tare: मी यारदाना बद्वल इतकें मजुरा धरतों. ५ (for) बदला-बद्ल देणें; जमें, I a.a rupee a day for wages : मजुरी बदूल रोजचा रक रुपया देतों. Al-lowa-ble a.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
मजुरा दस्ताचे आकारात देत गेले १ तूप वेन दस्त समेत दृरीक सुधा पॉी वजा इनामत व मुकासे व मिठागर वजा करुन बाकी हर जिनस मिलेोन दरखडोस येक सेर प्रमाणे सरकारांत धेउन त्याचे किमती ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
3
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
मजुरी मजुरा रोज कोदव ॥४। तुका म्हणे कांहीं नेणों लाभ हानी । असेल तो धनी राखी वाडा ॥8। 298१ कां ही एथे काळ आला आम्हां आड । तुम्हांपाशों नाड करावया ॥१॥ कां हो विचारार्च पडिलें ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
4
Agralekha : selected editorials from Maharashtra taimsa, ...
एखादा जमीनमालक आपल्या मजुसंबरोबर कांबले वागत असेलही, पण थोड्या मजुरीत मजुरा'ना रावबिण्याची ही पद्धती म्हणजे वेठबिगारीला दन्सिले गोम्स नाव आहे. पुरोगामी महारानों ही ...
5
Aṇajūrakara Nāika gharāṇyācā sādyanta itihāsa
... उधडयाचे काम दगडासुद्धा न केल्यास वर लिहिले इलाव्याची साले तुम्हांस मजुरा न देता भर दराने काल स्र्षतला, जाईला (३. सदण खारीची वंदीस्त व मेनागाचा अंध चगिला मजबूर मोटे उधान ...
Gajanan Govind Naik, 1964
6
Pañcāyata rājya - व्हॉल्यूम 2
जास्तीत जास्त धारामें उत्पादन इराले आणि मजुरा-मजुरार्तल चडाओदीमुनों कमीत कमी मजूरी वाय मेलो तर समाजात वधिल्या गेलेल्या एकुण मजुरीने समान उत्पन्न इरालेला एकुण माल ...
Dattatraya Gopalrao Kapadnis, 1963
... जमाव व राजम, सचिव संता-ल जमाव तुम्हा सलिल अहि- बच दिलदिलासा करून खचमिलास देन जरे खार्शविभी अंतर न करगे उठता एकामने औन स्वामीकार्य सि२शेस पथ, आपले सेकी मजुरा करून ऐल. मुज्ञ ...
8
Ājñāpatra arthāta Śivājīrājāṇcī rājanīti
Shrinivas Narayan Banhatti, 1961
9
Śrī Chatrapati Rājārāma Mahārāja āṇi netr̥tvahīna Hindavī ...
... को तुम्ही य मेसाजी एकत्र होऊन माला करविरास होतेसद्धतैसे जाऊन बैसोन पाराशराचे राजकारण सिडोस पाने ऐसी गोष्ट करन म्हणजे ये भोबीने तुमचा मजुरा बहुतच राजश्री स्वामी जय होईल.
Vasudeo Sitaram Bendrey, 1975
10
Chatrapatī Śivājī Mahārājāñcī patre
दर बल देत जागे पेस्तर उ- काम पुरवा-आवरी सदर, पटीवरी नखा वाद लागरे जे हिसवे जे येत जाई तेवढाला महता तूप व कड़वा व वेठी व बेगारी व बकाये बंगा स इनमतीचे कुल. रयेतीस मजुरा देऊ गोसावी ...
Shivaji (Raja), Pralhāda Narahara Deśapāṇḍe, 1983