இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ओंडकर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «ओंडकर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ओंडकर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ओंडकर பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ओंडकर» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ओंडकर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ओंडकर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
पुध्यार्तल एक गुहस्थ शके १७८९ त एके वेली अक्कलकोटास श्रीसमर्याची स्वारी विराग/गुरा ओंडकर यर्ष ओटचावर बसलो असता त्या वेलोर श्रीसमर्थ अतिशय त्कोधीत होती केवल नहासिहब्धवतारच ...
भजिकाका व मासी आजी सत्यभाम/बई आनी मेथे वितोबाच्छा देवसाजवठा मिठग्रलेल्या जात आपला नवा संसार थाटलदि संसार लहानच जा मोठया टपकाने चालत उक्ति बेऔगी-ओंडकर कान किवा ...
Kr̥shṇājī Pāṇḍuraṅga Kulakarṇī, 1961
3
Śrī Dādāsāheba Khāparḍe yāñcẽ caritra
... वणियची किठप उधडली होती व त्याने हाताने धरून ठेवल्यासारखो एका साडाची काई धरून ठेवली होती पुढरया चाकासमोर एक मीठा लाकडाचा ओंडकर होता व त्याने मोटार खाली घसरायची मांबली ...
Balkrishna Ganesh Khaparde, 1962
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ओंडकर [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/ondakara>. மே 2024 ».