மராத்திஇல் ओतल இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «ओतल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் ओतल இன் வரையறை
Otala மீண்டும். (சோலாப்பூர்) தண்ணீர் சூடாக்கும் மண் காடியா அல்லது குங்குமப்பூ போன்ற பெரியவர்கள் சிங்கனயங்களில் நிறுவப்பட்டனர் படுக்கையில்; குழிவான; சில இடங்களில் நீர் அல்லது வெப்பம்- இது வாயின் வாயில் அல்லது வாயின் வாயைக் குறிக்கிறது. [Otanem] ओतल—पुन. (सोलापूर) पाणी तापविण्याकरितां मातीच्या
चुलाणांत कायमचें बसविलेलें कढई किंवा गंगाळासारखें मोठें
पात्र; वतल; कांहीं ठिकाणीं पाणी भरण्याच्या अथवा तापवि-
ण्याच्या रुंद तोंडाच्या भांड्यास किंवा माठासहि म्हणतात.
[ओतणें]
மராத்தி அகராதியில் «ओतल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ओतल» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ओतल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ओतल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mrutunjay Markandeya / Nachiket Prakashan: मृत्युंजय मार्कंडेय
... कीनार्चल्ठया सूमिदिराची आठवण झाल्यरशिवग्य राहात नाहीं अजिना व वेल्ल नतर' शिल्पकारागी अपने सारे कौशल्य या शिवालयात ओतल' की कय असं है शिवालय न्यरिपर्ताना आजही वाटत".
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011
2
Shree Kshetra Markandadev / Nachiket Prakashan: श्री ...
अजिंठा, वेरूळ नंतर शिल्पकारांनी सारं कौशल्य या शिवालयात ओतल की काय ? असे हे शिवालय पाहिल्यानंतर आजही वाटायला लागते. ही शिल्पसृष्टी पहण्यासाठी देश-विदेशातील अनेक ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2014
... त्यांच्या प्रतिभेची मूस ओतल गेली होती हे या गोष्ठीवरून सहज दिसून येईल, 'आम्रवृक्ष', 'पोपट आणि परशुराम', 'सापडलेल संपुष्ट' इत्यादी लेखांतही त्यांनी अशाच कथनपद्धतींचा अवलंब ...
एशिया (के दनिश-एने आम उ-ण-य और- अड उ-मे-माग बच. या का अत- का ओत चरित म ओतल प्यार गोबर जगी म उषा (, 'ईगो: उत्तरीय भाग अत्यन्त शोतल अ; 11 के और य दावरे का बर्धन 1, आ ए ' ' एरिया में धात मैंररख ...
Kālīcaraṇa (Paṇḍita.), 1865
5
Islāmī sãskr̥ti - व्हॉल्यूम 1
मारायची यधिच वाद होल है हनीफ निहित मार्गदर्शन कलेश-त नसल बहुजनसमाजापन्ध है विचार ' राहिले- मुह-मदलों या हनीवाच्छा विचारने प्राण ओतल, या हनीफ-चा एक पुदारी होता- त्याचे नीव ...
6
Bhāratīya tattvajñānācā br̥had itihāsa - व्हॉल्यूम 1
सता हाच त्चाचा स्वभावधर्म आहे . उगाने चंद्वाग्रमायो ओतल नशा उत्पन्न केला अज्ञात्या कुपासागर परमान्म्याला संषत आम्ही आणाती दुसप्या कोणाया देवष्य अर्षण कला लाची उयासना ...
Gajānana Nārāyaṇa Jośī, 1994
7
Vedhaka vyaktī, vedhaka prasaṅga
... जिसके अनपेक्षित तितकच अपेक्षित अतिम च-ड माफी तहानभूक हरपली० संयत्र मला सोबनच गेली- जसे सन्यानाला ईनार्ष तरी तशी वही होती- (या पत्नी सार मन ओतल होता त्या पवन मई जीवन साली ३.
कही कर नाही । 1, मंद हाय करीत नानासधिब उत्तरले० नसे पुट आली. छोटया ययप्रसमधलता बोस तिनी अवर आव नानासाहेबहया यत ओतल, हलक हाताने औनापकिनन" तिनं बचे ओठ रिपली औक्टर नसेल म्हणाले, ...
9
Nāmā mhaṇe: Śrīnāmadeva-gāthetīla tīnaśe sahāsashṭa ...
... देन्होंम१ये नामदेव-ना भाती अधिक प्रिय आई पुवती मिल/त्यावर जीव शिव एकरूप जिन जाते न्यास स्वाब अस्तित्व यत नाहीं माडशल पाजी त:लशत ओतल, तर ते तदृयमय होऊन जात पंडमृप्रालं कप्रा ...
Nāmadeva, Hemanta Vishṇū Ināmadāra, 1999
धालून नमस्कार कर बैरे मेरे जीव मुठीत/ठेबून त्यासीन्याकया वाटीत दूध ओतल. विजयादेदी व पारुलदेवीनीही धातलर ते दूध पिऊन शेषनाग सरपटत नाहीसा इराक नंतर माझे भय कमी झले राणाजीनी ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
