மராத்திஇல் वतल இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «वतल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் वतल இன் வரையறை
குழிவான-சொல்ல அல்ல. (. இருக்கிறது.) Avela; சரி. 'தரையில் வைப்பு. ' குடியிருப்புகளைக் காண்க. [எட். Av அல்லது உட் + மாடி?] वतल-लें—न. (व. है.) अवेल; वैल. 'वतलावर आधण
ठेव.' ओतल पहा. [सं. अव किंवा उत् + तल?]
மராத்தி அகராதியில் «वतल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«वतल» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
वतल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
वतल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
रवासे च कासेप्रयनिवाभामौ:, क्षतोजतवे यचमरित पी-नसे च है पम सशोये पचने समते, वतल:प्रयोज्यों मधुडिरपल"ध्यान ही व्याख्या-उ-युद्ध पारद, स्वर्णमाक्षिकभस्म, तामझाम, रजतभाम ...
Jaideva Vidyalankar, Lalchandra Vaidh, 2002
2
Āṭhavaṇītalyā kavitā - व्हॉल्यूम 1
दल (ती लगते जाशति तोच दबकर तो बसे उतने तल ! बधे छोले पद बावत/ती" हैट मिल मग पडे पुलों खातों ! दिवस टालेग का तास को 'उठी' (मरती परि उर कांत यदि जरी जम भो.वतल महाल तरी वितेश अति तो हमाल !
विस्तृत वर्त-वात येतीआपसल भांडताना आमची प्रत्येकाची वतल असतात. पण दि-हाइ' हते-ला अक, को, आन्हें वत-वावा-जिया माठया वत-लात येती समज- ? नीट लक्षात ठेवा ब्रह्मतेजाणी गाठ अहे ...
Vinayak Adinath Buva, 1966
... बदल होत असताता शाध्या बान प स्थिदि या प |तलिणिवर होगेरे बदल है गोण बदल असारात्रा यंचाकलाकृर्तकेध्या आशयावर पारसा परिणाम है नसर्तर कारण असे वतल ता प्रत्यक्ष निर्णर्मती.
तो घोट के अला तेव्याहा बला बारकाईनं न्याहाझा श१ताबाईन' परत लेकीला पुनूम वदय" काम सुल य, कै' रेडिभीवं कय आलं रे बाबा, तुहुया : है, हु: काही तर नारि-, यता : हैं, हुई काहीच नाहीं : वतल की ...
Uddhava Jayakr̥shṇarāva Śeḷake, 1978
6
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
क्यों तत्काल ।। ७३ ।। ज्ञाते वहुसाल त्रापीश्वर । त्यांमाजी क्लाणअक्तार । तेथ वतल'" जे चरित्र । प्लातिबिवित्रब्बे ऐक राया ।। ७४।। क्यों विशङ्कय मम धाम जिवृक्षतीति कामं न्ययुक्ति ...
Ekanātha, Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970
आपला किए है मेहुणा श्किर कृष्ण अय्यर माला दृलीने बरोबर वतल. बालीने अंगारा खानी रक्माचा कोट धातलाक |तरचिकनुश]त भरले/ते [चिपैस्ताहीं रावले शेकर कृष्ण अटकाने सदपुयाकया ...
8
Sāne Gurujī gaurava grantha
... गोह-गे, सार्वजनिक रसायाबरील भितीबर रातोरात लिय-टब) योजक पदनाम केल्यावर ब/मसने-गे यहीं बेहद पसार होगे अशी कई सेवादल सेनिक-मी पार परती : वतल..प्रया बिदूनारायणाची बर्तादामाची ...
Sane Guruji, R. T. Bhagata, 1999
9
Ārthika itihāsa: Iṅglaṇḍa, Jarmanī, Raśiyā, Amerikā
सु७६० ते सुट३० था काकात जे आधिक वतल है त्यचि वर्णन ईई औभिमेक क्र (च्छा/ती प्रेत ( प्रिर्शराहैरारा दितापप्रे!रारारारा ) दुपशा प्रकारे जाते अर्थति असे शाल त्यर पुवीत्तध्या ...
Ramchandra Mahadeo Gokhale, 1965
10
S̀rīcakradharanirūpita Śrīkr̥shṇacaritra
ए व बच भी स री-ड रा स मैं आफ-मधि दशन लिम-हले : मग तथ कस वतल ली : सवाई भणतल : सूयेपर्य करन उद्धवासहितु श्रीकृष्ण-चमक स्वमतिर्पचका/से ब-ज केले : तेथ मयु-चे अधि लय आले होते ...
Cakradhara, Vasant Vithal Parkhe, Gopīrāja Mahānubhāva, 1973
«वतल» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
वतल என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
विदेशों में जमा 4000 करोड़ से ज्यादा की काले धन …
वित्त मंत्रालय के तीन सचिव, वित्त व व्यय सचिव रतन वतल, आर्थिक मामलों के सचिव शक्तिकांत दास और राजस्व सचिव हसमुख अधिया, मुख्य आर्थिक सलाहकार अरविंद सुब्रमण्यिन के साथ जब मीडिया के सामने आए तो फिर यह दोहराने से नहीं चुके जिन लोगों ने ... «ABP News, அக்டோபர் 15»
नेता ने दो गधों को किया सम्मानित
मैं ने फैसला किया है कि, ''कुत्तों, गधों, भैंसों, गायों, बैलों, आदि जैसे सभी घरेलू जानवरों को सम्मानित करूंगा. ये सभी जानवर हम सब से ज्यादा ईमानदार, मेहनती और आज्ञाकारी है.'' यह बातें 'कन्नड़ चलूवली वतल पक्षा' के अध्यक्ष नागराज ने कही. «ABP News, ஜனவரி 15»