மராத்திஅகராதியில் "पाप" இன் பொருள்

மராத்திஇல் पाप இன் உச்சரிப்பு

पाप  [[papa]]

மராத்திஇல் पाप இன் அர்த்தம் என்ன?

மராத்தி அகராதியில் पाप இன் வரையறை

அல்லாத பாவம். 1 குற்றம்; உடலுறவு; தீய; குறைபாடுகள்; குற்ற; கொள்கை வெளிப்புற நடத்தை 'பாவம் தெய்வீக பார்வை, கடவுள் இருந்து நரகத்தில், நரகத்தில் இருந்து சுய அழிவு. நல்லொழுக்கத்திற்கு மாறாக. 2 தீமைக்காக; kukalpana; மோசமான விலை தீய காமம் 'மனதில் சில பாவங்கள் உள்ளன உணர்கிறேன் உணர்கிறேன். 3-போஸ்ட்ரின் (எல்) தீய, எரிச்சலூட்டும், பாவமுள்ள மனிதர் 'உலகம் முழுவதும் பாவமும் இல்லை.' mokarna 42,71. 4 நோய்கள்; பிரச்சனையில்; சிரமம்; நெருக்கடி; Lacanda. [V] (v.) இங்கே வாழ்ந்துகொண்டிருக்கும் பாவம்; பாவம் அம்பலப்படுத்துகிறது; பாதையை அடையுங்கள் வர சுரங்கங்கள்-மனந்திரும்புதல் மைண்ட் மைண்ட்ஸ்; மனஸ் ஹூரோர் இணைப்புகள் குண்டுகளை எழுப்புங்கள்; வந்து நடனமாடும் தெளிவான பாவம் வெளிப்படும். பாபா வாதா பாவத்தின் விளைவுகளை ஏற்றுக்கொள்ள தயாராகுங்கள் அல்லது தயாராகுங்கள் நீலஜனா தயார் (முந்தைய பிறப்பு பாவங்கள் சாப்பிட வேண்டும்) அது இருந்து ஒரு நம்பிக்கை உள்ளது என்று). பப்பாவின் அடிவயிறு- எப்போதும் பாவம் செய். பாபனின் பாதங்கள் கழுவின மிகவும் தீய; கருப்பு; ஒரு பெரிய மனிதன் (மனிதன்) பாவம் செய்யாவிட்டால், நல்லொழுக்கம் எங்கே இருக்கும்? - இது ஒரு பிட் மோசமாக உள்ளது. மிக மோசமான விஷயங்கள் நீங்கள் மற்றவர்களை வணங்கவில்லையென்றால், நல்ல தெய்வம் இல்லை, என்ன இருக்கிறது? சிம்பியன்- காம் தொழிலாளி குற்றவாளி; தீய செயல்கள் ஒரு; கருப்பு; ஈவில். தொழிலாளர்-puava. தீவிர உழைப்பு, வலி; மிகவும் வலி இருக்கவில்லை; கபாடிதக் (ராகன்ஸ், ட்ரேசனா பேசுகையில் பேசுகையில் பேசுகையில் - S) கணக்கிடப்படுகிறது. 'என் பாவங்கள் சமைக்கப்பட்டு, நாய்க்குட்டிகள் உடைந்துபோயின.' கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கலியுகத்தில். இது ஒரு கொடூரமான ஒன்றாகும். மிகவும் வியப்பாக இரு அல்லாத பாவம். (பி) பாத்தியாஸ்பாபா (பா) டி-பெண் அரிசி மாவு 1 ஸ்பைஸ் அதனுடன் உப்பு சேர்த்து தண்ணீரில் ஊற வைத்து, ஒரு மெல்லிய அடுக்கில் சேர்க்கவும் பக்கத்தில் அல்லது மெல்லிய தாள் மீது, நடுப்பகுதியில், அதை தூக்கி வறண்ட மற்றும் வறுத்த மெல்லிய, மிருதுவாக; சிறிய வெடி; ஃபென்னி. 2 மெல்லிய மேல் சர்க்கரை குழம்பு மற்றும் அவளுக்கு தாபதி, பாபுடுரா 3 அரிசி அல்லது கோதுமை மாவுக்கு வெங்காயத்தை சேர்க்கவும் தயாரிக்கப்பட்ட வறுத்த; Gulapapadi. 4 (ராஜா.) மென்மையான கல் தரை; நடைபாதை சாலை 5 (ப.) (பொது) சீரற்ற. [பாபாட்] சின் (பு) வீதம், பாபுடுரா, பாபோதரா-போத்ரா, பாபொடா-தா- எம் உடல், பழம், பானை, ரொட்டி, கிழங்கு ஆகியவற்றில் 1 மெல்லிய தோல், அண்ணம்; வெடி; காயம்; சுவர், இனிப்பு முளைத்தது நிலக்கடலை; மீன்; Kavaci. 2 கவர்; உறையை (வெங்காயம் முதலியவை). [ஆஃப். Happala ரேக் =]

पाप—न. १ अपराध; कुकर्म; दुष्टपणा; दोष; पातक; नीति- बाह्य वर्तन 'पापापासून ईश्वरक्षोभ, ईश्वरक्षोभापासून नरक- प्राप्ति, नरकप्राप्तीपासून स्वहितनाश.' याच्या उलट पुण्य. २ वाईट हेतु; कुकल्पना; कुढा भाव; दुष्ट वासना. 'मनांत कांहीं पाप आलेसें वाटतें.' ३ -पुस्त्रीन. (ल.) दुष्ट, त्रासदायक, पापी मनुष्य. 'संसप्तक थोडेसे असति न धरतील तेहि पाप तग ।' -मोकर्ण ४२.७१. ४ व्याधि; पीडा; अडचण; संकट; लचांड. [सं.] (वाप्र.) ॰उभें राहणें-पाप भोगणें; पाप उघडकीस येणें; मार्गांत आडवें येणें. ॰खाणे-पश्चात्तापानें मन खाणें; मनास हुरहुर लागणें. ॰बोंब मारून-देऊन उठणें, ज्याचें पाप त्याचे पुढें येऊन नाचणें-स्पष्टपणें पाप उघडकीस येणें. पापाचा वांटा उचलणें-पापकृत्याचे परिणाम भोगण्यास सिद्ध असणें किंवा नाइलाजानें तयार होणें (मागील जन्मांतील पापाचीं फळें भोगावी लागतात अशी समजूत आहे त्यावरून). पापानें पाय धुणें- सर्वदा पापचरण करणें. पापानें पाय धुतलेला-वि. अतिशय पापी; दुष्ट; महान्पातकी (मनुष्य) तो पाप देणार नाहीं तर पुण्य कोठून देईल-तो फारच कृपण आहे. वाईट वस्तु देखील दुसर्‍याला त्याच्यानें देववत नाहीं, मग चांगली देववत नाहीं, यांत काय नवल ? सामाशब्द- ॰कर्मी-वि. दुष्कर्मी; वाईट कृत्यें करणारा; दुष्ट; पापी. कष्ट-पुअव. अतिशय श्रम, कष्ट; अत्यंत दुःख; काबाडकष्ट (रागानें, त्रासानें वैतागून बोलतांना योज- तात). 'म्यां पापकष्टानें स्वयंपाक केला तो कुत्र्यानें विट ळला.' ॰कळी-स्त्री. कलियुग. ऐसी आली पापकळी । आश्चिर्य मानिलें
पाप—न. (गो.) पोटीस.
पाप(पा)डी—स्त्री. १ तांदुळाच्या पिठांत मसाल्याचे पदार्थ मीठ घालून तें पीठ पाण्यांत भिजवून त्याचा पातळसा थर एखाद्या पानावर किंवा पातळ पत्र्यावर घालून तो वाफेंत उकडून, उन्हांत वाळवून केलेली आणि मग तळलेली पातळ, कुडकुडीत पोळी; लहान पापड; फेणी. २ कढणार्‍या उसाच्या रसाच्या वरची मळी व तिची थापटी, पापुद्रा. ३ तांदुळाच्या किंवा गव्हाच्या पिठांत गूळ घालून तयार केलेली आणि तळलेली थापटी; गूळपापडी. ४ (राजा.) सपाट दगडांची फरशी; फरसबंदी रस्ता. ५ (गो.) (सामा.) पापुद्रा. [पापड]
पाप(पु)दरा, पापुद्रा, पापोदरा-पोद्रा, पापोडा-ठा— पु. १ शरीर, फळ, पोळी, भाकरी, कंद इ॰कांच्या वरील पातळ त्वचा, पदर; पापडी; जखमेवरील खपली; भिंतीचा, शेणानें सारवलेल्या भुईचा पोपडा; टरफल; कवची. २ आवरण; वेष्टण (कांदा इ॰ वरील). [का. हाप्पळ = खपली]

पाप இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது மராத்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் पाप இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पाप இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «पाप» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - சீனம்: 仙
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்பானிஷ்: pecar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆங்கிலம்: sin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இந்தி: पाप
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - அரபிக்: خطيئة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ரஷ்யன்: грех
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போர்ச்சுகீஸ்: pecado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வங்காளம்: পাপ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஃபிரெஞ்சு: péché
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - மலாய்: dosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜெர்மன்: Sünde
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாப்பனிஸ்: シン
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கொரியன்: 죄
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாவனீஸ்: dosa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வியட்னாமீஸ்: tội
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - தமிழ்: பாவம்
• மராத்தி: पाप
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - துருக்கியம்: günah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இத்தாலியன்: peccato
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போலிஷ்: grzech
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - உக்ரைனியன்: гріх
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ருமேனியன்: păcat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கிரேக்கம்: αμαρτία
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: sonde
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்வீடிஷ்: Sin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - நார்வீஜியன்: Sin

«पाप» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पाप இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पाप தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

तया ठिकाणी पाप लवकर नाश पावते . तयासाठी मला । काशीक्षेत्री न्यावे . माइया पापाचे प्रायश्चित मी स्वेच्छेने भोगीन . तेथे माझा तुम्ही सांभाळ करावा . ज्या कोणाची मनाची तयार ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

योडक्यप्त पाप पुण्याची कल्पना ही मीतीमियमावर प्रथा, रूढ., परपरावरा आधारलेली अक्तू। ग्रामीण भागात चाचा प्रमुपुयाने विचार काण्यप्त येतो. हा सदर्न' लक्षप्त घेऊन क्तरदात्यस्ना' ...

Dr. Ashru Jadhav, 2011

Nitishastra Ki Rooparekha - पृष्ठ 362

अत: धर्मानुकूल को पुण्य और धर्म-विपरीत अर्थात अधर्म को ही पाप कहा जाता है । धर्म के अनुकूल का अर्थ है शारत्रों के अनुकूल । अत: शास्त्र-विरुद्ध कर्मों के काने से पाप और उनके अनुकूल ...

Ashok Kumar Verma, 1996

AMAR MEYEBELA:

जर पाहिलं तर पाप लागतं.' मी दोन पायच्या उतरून येऊन विचारलं, 'अल्लानं पुरुषांना बुरखा घयायला का नाही सांगितलं? तयांचं शरीर बाहेरचया माणसांनी पाहिलं तर?' आईचे काळे डोळे ...

Taslima Nasreen, 2011

पाप की पराजय

Stories based on social themes.

जयशंकर प्रसाद, ‎रामनिवास बांयला, 2012

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 497

"च-कब 1 (प्र) बुरा एव निदमीय वाली 11 (वि०) पल, नच-चर्या, (वि०) पाप करनेवाला, पापी: 'मग्रह (पु० ) का एव दुख देनेवाले अशुभ अह; ब-दर्याई (वि०) बुरी निगाह-शला, मच, 1 (वि०) ग अशुभ हुष्टिवला 2पाप ...

Hardev Bahri, 1990

Nācyau bahuta Gopāla - पृष्ठ 249

जीवन में जो पाप क्रिया है, यह धुल जाएगा । नि१नियों को फिर लगा कि उसने पाप ही यया जिए है, औरत के लिये मरद की यह पाप नहीं । पाप तो क्रिया उस सताना-रिये क अमल ने और बापउ-कर्तानि, देखा ...

Amritlal Nagar, 2000

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

पवित्र संगम पर तीन शात्रियों तक उपवास शास्त्र करके प्रतिदिन तीनों कालों में स्नान करके भी द्विज ब्रह्महत्या के पाप से मुक्त हो जाता है। सेतुबन्ध रामेश्वरम् (कपालमोचन तीर्थ या ...

Maharishi Vedvyas, 2015

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 1447

परमेश्वर हमारे पापों को क्षमा करता है *हमने यीशु मसीह से जो सुसमाचार सुना है, वह यह है और इसे ही हम तुम्हें सुना रहे हैं. परमेश्वर प्रकाश है और उसमें लेशमात्र भी अंधकार नहीं है।

World Bible Translation Center, 2014

Dusari Parampara Ki Khoj

फिर यह भी दिखलाना पहा कि हिन्दू भवनों का पाप-बोध साई धर्म के पाप-बोध से तावत: भिन्न है । द्विवेतीजी के शब्दों में 'रिकृदास आदि भात कवियों का पाप वाद्य या आगन्तुक वस्तु हैं ...

Namwar Singh, 2009

«पाप» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் पाप என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

'गो हत्या करने वाले का वध पाप नहीं'

तुफ़ैल ने बीबीसी से कहा, ''वेदों में साफ़-साफ़ लिखा है कि गो हत्या करने वाले पातकी का वध पाप नहीं है.'' 'प्राचीन काल में हिन्दू गोमांस खाते थे'. उन्होंने बताया कि गो वध करने वालों को सजा देने के बारे में यजुर्वेद में 30.18 पर दिया गया है. «बीबीसी हिन्दी, அக்டோபர் 15»

'हाजी अली में महिलाओं का जाना पाप होगा'

हाजी अली दरगाह में औरतों के मज़ार तक प्रवेश के मामले पर दरगाह ट्रस्ट ने हलफ़नामा देकर कहा है वहां महिलाओं को प्रवेश देना घिनौना पाप होगा. साल 2012 तक मुंबई के हाजी अली में औरतों के भीतर तक जाने पर मनाही नहीं थी लेकिन फिर ट्रस्ट ने उसपर ... «बीबीसी हिन्दी, அக்டோபர் 15»

यहां रावण को जलाना है पाप, देश की इन जगहों पर कुछ …

वहीं, हिमाचल प्रदेश के बैजनाथ में दशहरा पर रावण जलाना पाप माना जाता हैं। इस मौके पर dainikbhaskar.com आपको बता ... पराक्रमी होने का वरदान दिया। सालों से यहां रावण का पुतला जलाना पाप है और माना जाता है कि ऐसा करने से लोगों की मौत हो जाती है। «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»

कन्या भ्रूण हत्या सबसे बड़ा पाप : विरंची

बोकारो. कन्या भ्रूण हत्या से बड़ा पाप कोई नहीं. मां-बाप को किसी तरह की कोई तकलीफ हो तो बेटी उनसे भी 10 गुणा ज्यादा परेशान हो जाती है. यह बातें बतौर मुख्य अतिथि बोकारो विधायक विरंची नारायण ने मंगलवार को पंडित गौरी शंकर ओझा मेमोरियल ... «प्रभात खबर, அக்டோபர் 15»

सत्संग से धुल जाते हैं जन्मों के पाप: गुरुदेव

जयगुरुदेव विकास संस्था छतरपुर के द्वारा गढी़मलहरा के महात्मा गांधी पार्क के मैदान मे विशाल सत्संग कार्यक्रम आयोजित किया गया। इसमें बाबा जयगुरुदेव महाराज के आध्यात्मिक संत उमाकांत जी महाराज ने सत्संग के दौरान कहा कि सच्चे संत ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»

इखलाक की हत्या गौहत्या के पाप की स्वाभाविक …

आरएसएस के मुखपत्र पांचजन्य में छपे एक आलेख में दादरी में इखलाक की हत्या किए जाने का जिक्र आया है। इसके मुताबिक, 'मदरसे और मुस्लिम नेता भारतीय मुस्लिमों को देश की परंपराओं से नफरत करना सिखाते हैं। इखलाक ने शायद ऐसे ही बुरे कर्मों से ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»

बिहार चुनाव : सुशील मोदी बोले- लालू को जल्द …

सुशील मोदी ने ट्वीट कर कहा, कभी लालू प्रसाद का मंच टूटता है, तो कभी उनके ऊपर पंखा गिरता है। फिर भी वे नहीं समझ पा रहे हैं कि उन्हें 15 साल के जंगल राज, गोमांस खाने का समर्थन और ब्राह्मणों को खुलेआम गाली देने के पाप की सज़ा जल्द ही मिलने ... «एनडीटीवी खबर, அக்டோபர் 15»

प्यार में हुए ''पाप'' ने छीन ली छात्रा की जिंदगी

पिंजौर (मुकेश खेड़ा): शिमला की रहने वाली युवती को प्यार में करवाए 'पाप' की कीमत जान देकर चुकानी पड़ी। युवती गर्भवती हो गई थी। प्रेमी के साथ वह पिंजौर में निजी डाक्टर के पास गर्भपात के लिए आई थी। इस दौरान युवती की मौत हो गई। मिली जानकारी ... «पंजाब केसरी, அக்டோபர் 15»

कन्या भ्रूण हत्या से बड़ा कोई पाप नहीं : पं. जयदेव

कन्या भ्रूण हत्या से बड़ा कोई पाप नहीं : पं. जयदेव. Bhaskar News Network; Oct 11, 2015, 02:10 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. गांव ममेरां खुर्द में चल रही श्री मदभागवत ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»

अपनी पाप की लंका में ऐश करता एक 'रावण', देखें …

सजायाफ्ता अमरमणि कानून की आंखों में धूल झोंककर अपनी पाप की लंका में कैसे ऐश कर रहा है, देखिए IBN7 पर लाइव। अपनी पाप की लंका में ऐश करता एक. वो बदनाम चेहरा रोज देश के कानून, सिस्टम, अदालत सभी को ठेंगा दिखा रहा है। बेईमान सिस्टम और कुछ ... «आईबीएन-7, அக்டோபர் 15»