மராத்தி அகராதியில் «पारडें» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் पारडें இன் வரையறை
Paradem அல்ல. எடை, அளவின் இரண்டு பக்கங்களோடு 1 அவர்கள் பணியாற்றும் பாத்திரங்கள் ஒவ்வொன்றும்; paradem; கம்பளி ஒரு பக்க 'துமிந்தன் ககன் காரணமாக' பரதீஸ் வராஹாதன். ' -Munjaby 2.6.9. 2 ராக்கி மோசடி. (Vapra.) எழுந்து கீழே செல்லுங்கள்; பாரி சூழ்நிலையின் எதிர்; நிலை மாற்ற. ஆனால், தனியாக ரன், போர் வீரர்கள் போராட. ' -Vik 29. கிரேட்டர்-டேம்-Kryvyi. Paradyanta. 'பீஹித்வாதி சபாத்'. -மேஷன் 5.23 'இருந்தாலும் பரடா உதனி கபோடா. ஆயுதத்தை எடுத்துக்கொள். ' -மூன்றாம் 3.16.204. கடந்த காலத்தில், எடைக்கு எடை அதிக எடையுள்ளதாக இருக்கும் இது போன்ற குற்றவாளிகளை நீக்கவும். மனித எடை இறக்கும் நாட்கள் அல்லது நாள் ஒன்றுக்கு மதிப்புமிக்க எந்த உறுப்பு Kapanem. 'இடைக்காலங்களில் செருகவும். அழாதே. ' டா 3.7.72. பாரதன்-என் (கொலாபா) khorem. पारडें—न. १ तराजूच्या दोन बाजूस असलेल्या, वजन
करावयाचा जिन्नस ज्यांत घालतात त्या पात्रापैकीं प्रत्येक; परडें;
तागडीची एक बाजू. 'उपमे तुळितां गगनांत । स्वर्ग पारडें वरुतें ।'
-मुसभा २.६९. २ ताक घुसळण्याच्या रवीची दोरी. (वाप्र.)
॰फिरणें-खालीं असलेलें वर जाणें व वरचें खालीं येणें; परि-
स्थिति विपरीत होणें; स्थितीमध्यें परिवर्तन होणें. 'परंतु एका-
एकीं फिरलें युद्धाचें पारडें ।' -विक २९. पारडा-डां-क्रिवि.
पारड्यांत. 'उभय दिशाद्वय पारडां ।' -मुसभा ५.२३. 'असो
पारडा घालोनि कपोता । घेतलें शस्त्र ।' -कथा ३.१६.२०४.
पारड्यांत घालणें-प्रतिदिवशीं वजन करून तें कमी भरत
जाईल अशा तऱ्हेनें अपराध्याचे हाल करणें. मनुष्याचें वजन
व मारण्याची दिनसंख्या या मानानुरूप प्रतिदिवशीं कांहीं अवयव
कापणें. 'पारड्यामध्यें घालणें । कां कडेलोट करणें ।' -दा
३.७.७२. पारडें—न. (कुलाबा) खोरें.
மராத்தி அகராதியில் «पारडें» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
पारडें வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पारडें இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «पारडें» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «पारडें» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
पारडें பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«पारडें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पारडें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पारडें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2
... पारडें फिरून जाऊन नये प्रभु, नर्वा विद्या, नवै महाकवि, नवे रसिक अशी गर्दाच यहीं होऊन जाणार अहि, व उपमा, उत्प्रेक्षा वगैरे जोख-' पिं एँ 1 001110 गां111 11121., 131शा1रा 311८1 '००णा १ 35 ...
Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993
2
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
अप्रतिबद्ध चालला होता. परंतु, आतां हें सर्व पारडें फिरून व तो काळही बदलून राजराजेश्वरी विहक्टोरिया महाराणीचे निरुपद्रवी राजछत्राखाली राजा व प्रजा यांचें नातें बरोबरीचें ...