இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पारणें இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «पारणें» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «पारणें» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
पारणें பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«पारणें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पारणें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पारणें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
नाहीं राग जंव गोला ॥१॥ टोहों ठायीं फजीत जाले | पारणें केले अवकळा |४॥ संतांचे गुण दोष आणितां या मना । केलिया उगाणा सुकृताचा ॥१॥ पिळोनियां पहे पुष्पचा परिमळ । चिरोनि केळी केळ ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
In 2 vols. I Tukārāma. अवघा जनाला राम राम । केौणी कर्म आचरे ना | २ | हरिदासांच्या पड़ती पायां । हाणती तयां नागवावै ॥ ३ ॥ दोहाँ ठयाँ फजीत जाँले । पारणें केलें अवकळा ॥ ४ ॥ नुका हण नशा ...
दे राया रंका पारणें। आमोदाचें।॥ १०.१२७ गीतेच्या दहाव्या अध्यायातील नववा श्लोक ज्ञानी भक्तांचं वेगठळेपण स्पष्ट करणारा आहे. अशा भक्तांना सर्व प्राणिमात्रांच्या ठिकाणी ...
धरणें पारणें मांडिलें ॥ ३३ ॥ विषयसुख तें। राहिलें ॥ वांज-| १ कष्टी. २ दुर्गधी.३ प्रथम “पुन्हां '' शब्द होता, तो खेोडून समासांत ' बरवी ' शब्द लिहिला आहे तो स. शो. (61 ! } { दा० बो० I। श्रीराम I।
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் पारणें என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
महामांगलिक में 61 उपवास के तपस्वी का बहुमान होगा
28 सितंबर को चैत्य परिपाटी के उपरांत नाकोड़ा पार्श्व नाथ भैरव मंदिर में आचार्यश्री की निश्रा में पारणें का आयोजन होगा। गौरतलब है कि नामदेव ने आचार्यश्री की निश्रा में चातुर्मास आराधना के प्रथम दिन 29 जुलाई से मासक्षमण की तपस्या ... «दैनिक भास्कर, செப்டம்பர் 15»
2
पाहाती ते कळस परतोनी
आज द्वादशी . पौर्णिमेचा काला घेऊनच कट्टर वारकरी परतत असले , तरी स्थल - काल संकोचामुळे अन् कार्यबाहुल्यामुळेही आपणांस तेवढे भाग्य नाही . द्वादशीचे पारणें सोडूनही खूप वारकरी परत फिरतात . आपण त्यातलेच . पंढरीबाहेर केव्हाही पडायचे असले ... «maharashtra times, ஜூலை 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. पारणें [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/paranem>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
