இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான फोप இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «फोप» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «फोप» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
फोप பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«फोप» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் फोप இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். फोप தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Reṇu racanāvalī - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 541
एकाएक अनी को बारी-बारी से बुलाकर बैठाते और रेकांई बजाते-ज-हे-हे ! हुतू-उ-उ-र । जाके अमल से अभी तक मैं बीच खेत में कभी नहीं पकड़' गया ।."फोप-पक ! उधर खेत साफ !""बकना की आँखें गोल हो गयी !
Phaṇīśvaranātha Reṇu, Bhārata Yāyāvara, 1995
2
Karṇālīko khojī ra khabarī: Karṇālī Añcalako vibhanna ...
... संख्यात्मक दृष्टिले पहिली गणनामा गोई । यस जित-लाका विभिन्न ठाउमा असंख्य दह र तारे बर । फोप:धो ताल (तीन कुने दहा, छूयो:को ताल (नील) ताल ), छूयोह्ननियों तत (काको ताल), सुन पा-ब-व.
Ratnākara Devakoṭā, 1990
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. फोप [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/phopa>. ஜூன் 2026 ».