மராத்திஅகராதியில் "रग" இன் பொருள்

மராத்திஇல் रग இன் உச்சரிப்பு

रग  [[raga]]

மராத்திஇல் रग இன் அர்த்தம் என்ன?

மராத்தி அகராதியில் रग இன் வரையறை

கம்பளம்-பெண். 1 அங்குலம்; ஸ்டிங். 2 பொறாமை; mijasa; வேடிக்கை; சக்தி; சுவையுணர்வாளர்; அகந்தையுள்ளவர்களைப்; அகந்தையும். 'மராட்டியரின் ஆத்திரம் இல்லாமல் அவர்கள் அமைதியாக இருகிறார்கள்' வாழ முடியாது. ' (சி. காரிடார்ஸ்; கேக்; கெய்ட்ஸ்; முளைத்தல்) 3 உற்சாகம்; சக்தி; பொறுமை. 4 தீவிரம்; கடினத்தன்மை; விளைவுகள்; வேகம்; Sosata. சிவப்பு நிற இரத்தம் மற்றும் அதன் வாசனையின் வாசனை உடைந்தது. ' 'சம்மர்-ரஷ் நிறைந்த ரே.' 5 விசைகள்; வலி இருக்கவில்லை; வலி இருக்கவில்லை; Avaghadanem. (. Kri Laganem; yenem). 'தேவரூனி பார்வை லவாரியா கம்பளி ஜார்கண்டின் கோடு '-தேவா 407. 6 தமனி; நரம்பு; தசைகள்; தலை; பல்ஸ். "ஹஃப் எல்லோரும் சிரித்தார்கள் ராகா. -பிலான் 131 7 வலிகள்; வயிறு, கை, கை, கண்கள் உடலில் உள்ளவை போன்றவை [எஃப்ஏ. ரக் = தமனி] (V.). தண்டு உடைக்க; ஆட்சி செய்வதன் மூலம் ஒருவர் தவறாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் விதிமுறை. Jiranem-utaranem வேடிக்கையாக இருக்கிறது; மென்மையான yenem. 'மடர்காவின் வேகமாக வளர்ந்து வரும் ஜீருணா Dere. 187 (Managatala) விரிப்புகள்- wrists இறுக்கமாக பிடி; துளைகளை மூடு; pilanem; இத்தகைய சைகைகள் நடைபெறும் Dabanem. பணி ஊழல் - ஆசை, சிக்கல், பணி தீவிரம்; Jacanuka. (Kri Lavanem. Laganem) வெற்றிலைபாக்குக் கம்பளம், denedaraci கம்பளம்-பெண். கடனாளிகள், அல்லது கடனாளிகள், துன்பங்கள், துன்பங்கள், வருத்தங்கள்; சித்திரவதை. Samasabda-எதிராக-ragadara. 1 மிகவும்; பிரைட்; குளிர்; ருகலே, மேனிக்கு; அகந்தையுள்ளவன்; ஃபைன். 2 வாழ; ஆர்வத்துடன்; ஆற்றல்மிக்க, வலுவான (மனிதர், விலங்கு, முதலியன) பொருத்துதல் காண்க. Ragadari-பெண். உற்சாகம்; பொறாமை; கருவுறுதல்; ஆயுளையும்; எனர்ஜி. Ragamoda-பெண். திமிர்த்தனமாக; அவதூறு; மூக்கு காலியாகிறது; வேடிக்கை ghalavinem; Janem. Ruggell-VS. உடலில் நிறைய தோல் உள்ளது. (மனிதன்; குதிரை); tathalela; திமிர்பிடித்த; குளிர்; கர்மாண்ட், பரம்பரையியல்; அகந்தையுள்ளவன்; begumana; பிரில்லியன்ஸ்

रग—स्त्री. १ इंगा; नांगा. २ ईर्षा; मिजास; मस्ती; जोर; गुर्मी; ताठा; मग्रूरी. 'मराठ्यांची रग जिरविल्याशिवाय ते गप्प बसावयाचे नाहींत.' (क्रि॰ धरणें; बाळगणें; येणें; मोडणें; जिरवणें) ३ उत्साह; जोर; सहनशक्ति. ४ तीव्रता; कडकपणा; प्रभाव; वेग; सोसाटा. 'गळवाचें रक्त काढतांच त्याची रग मोडली.' 'उन्हाची-पावसळ्याची -वाऱ्याची रग.' ५ कळ; वेदना; दुःख; अवघडणें. (क्रि॰ लागणें; येणें). 'टवकारूनि दृष्टि लावूनिया रग । दावी झगमग डोळ्यापुढें । ' -तुगा ४०७. ६ धमनी; नस; स्नायु; शीर; नाडी. 'मिठी मारा सळसळती साऱ्या रगा । ' -प्रला १३१. ७ वेदना; पोट, हातपाय, डोकें, डोळे इ॰ अवयवांमध्यें सारख्या होणाऱ्या कळा. [फा. रग = धमनी] (वाप्र.) ॰जिरविणें-मोडणें-खोडकी जिरविणें; खोड मोडणें; शासन करून एखाद्याचा ताठा नाहींसा करणें. ॰जिरणें-उतरणें- मस्ती शमणें; नरम येणें. 'मदनरगा या त्वरितगती जिरुं देरे । ' -प्रला १८७. (मणगटाला) रग लावणें-मनगट घट्ट पकडणें; अवळून धरणें; पिळणें; वेदना होतील अशा रीतीनें दाबणें. कामाची रग-कामाची आच, त्रास, घाई; जाचणूक. (क्रि॰ लावणें; लागणें) सावकाराची रग, देणेदाराची रग-स्त्री. सावकारानीं किंवा देणेंदारांनीं मागें लाविलेली टोचणी, तगादा, त्रास, दुःख; छळणूक. सामाशब्द-रगदार-वि. १ जोरदार; पाणीदार; मस्त; रगेल, उन्मत्त; मिजासखोर; ऐटबाज. २ जिवंत; उत्साही; इर्षेबाज, तगडा (मनुष्य, पशु इ॰). रग पहा. रगदारी-स्त्री. उत्साह; ईर्षा; कस; जिवंतपणा; चैतन्य. रगमोड-स्त्री. गर्वहरण; मानहानि; नाक खालीं होणें; मस्ती घालविणें; जाणें. रगेल-वि. अंगात पुष्कळ रग असलेला. (मनुष्य; घोडा); ताठलेला; गर्विष्ठ; मस्त; गुर्मीखोर, अहंमन्य; मिजासखोर; बेगुमान; दिमाखी

रग இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது மராத்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் रग இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான रग இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «रग» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - சீனம்: 叶脉
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்பானிஷ்: vena
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆங்கிலம்: vein
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இந்தி: नस
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - அரபிக்: وريد
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ரஷ்யன்: вена
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போர்ச்சுகீஸ்: veia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வங்காளம்: গর্ত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஃபிரெஞ்சு: veine
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - மலாய்: vena
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜெர்மன்: Vene
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாப்பனிஸ்: 鉱脈
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கொரியன்: 정맥
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாவனீஸ்: vena
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வியட்னாமீஸ்: tĩnh mạch
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - தமிழ்: பொருத்துதல்
• மராத்தி: रग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - துருக்கியம்: vena
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இத்தாலியன்: vena
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போலிஷ்: żyła
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - உக்ரைனியன்: Відень
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ருமேனியன்: venă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கிரேக்கம்: φλέβα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Wyn
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்வீடிஷ்: vein
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - நார்வீஜியன்: vein

«रग» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் रग இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். रग தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Diamonds - From the Mine of Mind "कुछ हीरे मन की खान से”:

यह कववता जीवन क रगों क ववषय म ह। रग हमार जीवन म महतवप् र्ममका अदा करत ह और खद को अमर्वयकत करत ह। यह समसत ससार रग-बबरगा ह। रग जीवन क कई ह़िार .... रग जीवन क कई ह़िार, रग बबरग ह अदा़ि, रग खदा का ...

Ashish Sharma, 2015

Maráṭhí first book: for the use of schools

कालशाचा रग काला, काजलाचा रग काल, काबलयाचा र-ग काल, चुन्याचा रंग पका, प्यार रग लेग, कापसाचा रग लिस, दुधाचा रंग पका, लयाचा रंग आयहलबीचा रग जिब-ठा, हरम-यत्र-या दाल१चा रत निबटा, ...

Bháskar Dámodar, 1870

Goodnight, I Wish You Goodnight, Bilingual English and ...

वश्प रग पाईन प्रस इटरनशनल, इक. अम रकतल्या सव सस्थाना जो यश प्रोत्सा हत करल असा खप वशष वयिक्तकतस्वयपाक पस्तक नधी उभारणी कायक्रम प्रस्तत क रत आह. आमच दर स्पधात्मक आ ण माफक ...

Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2015

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

रग दबता ऐसी स्थिति में होना कि विवश होकर किसी के दबाव या प्रभाव में रहना पदे: जैशे-ल रो उसकी रग दबती नहीं । रग यमन किमी आनेवाली विपत्ति की पहले है आशंका होना, माथा बकना । रग रग ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Essential 22000 English-Hindi Phrases:

8547 Ifeel it my dutyto befrankwith you भ आऩ क साथ खरकय होन क लरए मह भया कतव्म भहसस 8548 Ifeel keenly myselfimpelled by every duty भ अऩन आऩ को हय कतव्म स impelledगौय स रग यहा ह 8549 Ifeel like calling myselfa simpleton ...

Nam Nguyen, 2015

Merī ikyāvana kavitāem̐ - पृष्ठ 56

गु-जार उठे ऊँचे स्वर है 'हिन्दु/की जय' तो बया विस्मय रे हिन्दू तन-मन, हिन्दू जीवन रग-रग हिन्दू मेरा परिचय ! दुनिया के वीरत्व पथ पर जब-जब नर ने खाई सोलर । दो अं५ शेष बचा पाया जब-जब मानव सब ...

Atal Bihari Vajpayee, ‎Candrikā Prasāda Śarmā, 1995

DIAMONDS Hindi Edition - पृष्ठ 7

53 जीआईए प्राकचतक फसी रग रालेहीर की ग्ड-चन्धारण ररपोट ................................................... 54 सपष्टता ............................................................................................................................... 55 कटाई और आकार .

Marijan Dundek, 2011

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

७९ ) जग और मग से बिलकुल विरोधी स्वभाव का शब्द है रग । छायावादी कविता में ऐसे शब्दों की खपत बहुत कम है । निराला ने लिखा : शक्तिहीन तन निश्चल, रहित रक्त से रग-रग है रग में जो शक्ति ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Goodnight, I Wish You Goodnight, Translated Marathi:

वश्प रग पाईन प्रस इटरनशनल इक., नधी उभारणी सधी नधीउभारणीमलाचीपस्तकआपल्यागटासाठ पस-बनवणआ णदणायाचीआठवणसाठवणप्रदाताम्हणन सद्धआह. वश्प रग पाईनप्रसइटरनशनल,इक.

Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2014

True Life in God - व्हॉल्यूम 1

[रागा |/गमारा गु/रमा/र/ त्/रा/ पा/री /थारा पैर दृ/स्/स्/र-र/ हूं रग/मेरी/रग/ रहै/र-बर/र/र/स्/र-र-र/र/रोर) पमालू है गर्व/सान पानी ]रेलीरा रग/गर प्यार |,मेर्तत स्-बिक-हैक +औस्रररस्रयराररररजातई दृ/ई र/पु, ...

Vassula Ryden, 1991

«रग» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் रग என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

ऑटोमेशन इंजीनिय¨रग के छात्रों का भविष्य अधर में

गुरु गोविंद सिंह इन्द्रप्रस्थ विश्वविद्यालय (आइपीयू) में बीटेक (मैकेनिकल एंड ऑटोमेशन इंजीनिय¨रग) के विद्यार्थी अपने भविष्य को लेकर परेशान हैं। उनकी परेशानी की वजह इस कोर्स को करने के बाद रोजगार के मोर्चे पर बनी अनिश्चितता है। इसमें भी ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

मुफ्त में रसगुल्ला न देने पर फाय¨रग-बमबाजी

जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : मुफ्त में रसगुल्ला न देने से नाराज युवकों ने सोमवार देर रात देहाती रसगुल्ला के मालिक विजय यादव के घर फाय¨रग और बमबाजी की। बमबाजी से खिड़की और दरवाजे के शीशे चकनाचूर हो गए। फाय¨रग इलाके में सनसनी फैल गई। «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

क्लस्टर मोबाइल टीम तोड़ेगी बूथ कैप्च¨रग का सपना

बूथ कैप्च¨रग की उम्मीद करने वालों के लिए बुरी खबर है। अब वे न तो फर्जी मतदान करने में सफल होंगे और न ही बूथ कैप्च¨रग में। पलक झपकते ही क्लस्टर मोबाइल टीम बूथ पर पहुंच जाएगी और असामाजिक तत्वों को पकड़कर थाने का रास्ता दिखाएगी। तीन चरणों में ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

फाय¨रग के तीन आरोपी गिरफ्तार

जासं, नोएडा : कोतवाली फेज तीन क्षेत्र के सेक्टर 123 में मामूली बात पर हुई फाय¨रग के तीन आरोपी युवकों को पुलिस ने सोमवार की शाम गिरफ्तार कर लिया है। फाय¨रग के दौरान गोली एक किशोर के हाथ में लग गई थी। उसे निजी अस्पताल में भर्ती करवाया गया, ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

कंपनीबाग के सामने फाय¨रग, युवती जख्मी

जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : कर्नलगंज थानाक्षेत्र स्थित कंपनी बाग के सामने सोमवार शाम बाइक सवार युवकों ने पिस्टल से फाय¨रग कर दी। गोली की आवाज से उधर से जा रही एक स्कूटी सवार युवती गिर गई और जख्मी हो गई। जब तक लोग कुछ समझ पाते फाय¨रग ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

चुनावी रंजिश में मारपीट, फाय¨रग

जागरण संवाददाता, ककरही, गोरखपुर : गोला थाना क्षेत्र के पांडेयपार उर्फ डड़वा गांव में पंचायत चुनाव में चहेते प्रत्याशी को वोट न देने पर दबंग व्यक्ति ने दो युवकों की पिटाई कर दी। घटना के बाद ग्रामीणों ने आरोपी का घर घेर लिया। इस दौरान घर के ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

इंजीनिय¨रग के छात्र से ठगे 17 हजार

जागरण संवाददाता,ग्रेटर नोएडा: कासना कोतवाली क्षेत्र के बीटा दो सेक्टर में रहने वाले इंजीनिय¨रग के छात्र से एक ब्रोकर ने मकान दिलाने के नाम पर हजारों रुपए ठग लिए। रुपए वापस मांगने पर आरोपी उसे जान से मारने की धमकी दे रहा है। पीड़ित छात्र ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

खेल करने को नहीं करा रहे ई-टेंड¨रग

कानपुर, जागरण संवाददाता : यूपीएसआईडीसी में टेंडर बांटने में सबसे बड़ा खेल होता है। यही वजह है कि यहां ई-टेंड¨रग की व्यवस्था लागू नहीं की जा रही है, जबकि दूसरे बड़े विभागों और निगमों में ई-टेंड¨रग की प्रणाली शुरू हो चुकी है, लेकिन ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

एसबीआइ पीओ में छाए इंजीनिय¨रग पृष्ठभूमि वाले

जागरण संवाददाता, देहरादून: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया प्रोबेशनरी ऑफिसर्स परीक्षा में सफल अभ्यर्थियों में दून के पांच होनहारों शामिल हैं। टाइम इंस्टीट्यूट के इन अभ्यर्थियों ने प्रारंभिक परीक्षा, मुख्य परीक्षा और समूह चर्चा में शानदार ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

पहले फोन पर धमकी, फिर दरवाजे पर फाय¨रग

जागरण संवाददाता, पीलीभीत : एक दिन पूर्व दवा व्यापारी से मांगी गई एक लाख की रंगदारी के मामले को कोतवाली पुलिस ने हल्के में लेकर कार्रवाई नहीं की। नतीजतन उक्त व्यक्ति ने रात ग्यारह बजे घर के बाहर फाय¨रग कर दहशत फैलाई। इतना ही नहीं शनिवार ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»