இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான रायवणी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «रायवणी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «रायवणी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
रायवणी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«रायवणी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் रायवणी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். रायवणी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rājasthānī śaktti kāvya
सजियां सिंणगार सौ रंग कौम, वास आती रायवणी जिय वास चीरते रायवगी बड़ पीपल यय चरण बोलीय, नीर दम. दाख भी किणीयार गुलाब रू अव; अलस, लास कनि वन राज जो नर नारिय पूजत मगत जामिय, गुल ...
'मिस्टर अली उस टिकाटुलि की रायवणी की बात भी कर रहे थे ।' टिकाने की रायबाडी का नाम सुनते ही तरुण का हुतियड मानों यकायक रुक गया । घबराहट से (हिं का रंग उड़ गया । बडी मुशिकल से स्वयं ...
Nimai Bhattacharya, 1987
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. रायवणी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/rayavani>. ஏப்ரல் 2024 ».