மராத்திஅகராதியில் "रेशीम" இன் பொருள்

மராத்திஇல் रेशीम இன் உச்சரிப்பு

रेशीम  [[resima]]

மராத்திஇல் रेशीम இன் அர்த்தம் என்ன?

பட்டு

रेशीम

ரேஷ்மா மிகவும் மாவ் தயாராக வேண்டும் பட்டுப்புழு kosampasuna, மெல்லிய நூல் ஒரு வகையான தான். இந்தியாவில் ஆடை அணிந்திருந்தது. அவளது புடவையை மோதிரத்திலேயே வைத்திருக்க முடியாத அளவுக்கு அவள் மிகவும் அற்பமானவள். மல்பெரி செடிகள் வளர்ப்பதில் இருந்து பட்டுப் பயிர் தொடங்குகிறது.

रेशमाच्या किड्यांच्या कोषांपासुन तयार करण्यात येणारा एक प्रकारचा अत्यंत मउ,तलम व बारीक धागा. याची वस्त्रे विणतात.फार पूर्वी भारतात यापासुन वस्त्रे विणली जायची. ती एवढी तलम असत कि, त्याची साडी अंगठीतुन निघु शकत असे. रेशीम लागवडीची सुरुवात तुतीच्या झाडांच्या लागवडीपासून होते.

மராத்தி அகராதியில் रेशीम இன் வரையறை

சில்க் அல்ல. மல்பெரி அல்லது ஊதா இலைகளில் வேலைகள் ரே வாழை நூல், நூல், இழைகள் krmija எஸ் பயன்பாடு. [எஃப்ஏ. resam Abrisam] bharanem அல்ல. பருத்தி துணியில் பட்டுப் பட்டுக் கொள்ளுங்கள். 2 (சாந்த்பாரி) தாலாஸ் பட்டுப்புடவைகள். அரி பட்டு-பெண். (சண்ட்பாரி) சில்லை நிரப்புதல் ஆயுதம் சில்க் கத்தி, ராசி- (செக்ஸ்) புராண-பெண், (கணவன், மனைவி, உடல், முதலியன) உறவு எப்போதும் இல்லை; பிறப்பு கட்டி 2 இன்பம் பத்திரம். 'ஜகன்னியாஸ்ஸ இன் இன்டர்சர்ஸ் ரன்டிமிம் கன்டிலா'. -எப் 410 Resa மக்கா கிடா-பு புழுக்கள் பட்டு பின் புழு என்றால். அவர்கள் குறைந்தது நான்கு விஷயங்களை (1) முட்டைகளை செலவிடுகிறார்கள் (2) புழு. (3) மற்றும் காத்தாடி (4) கட்டம். லார்வாக்கள் முழு வளர்ச்சி அடைந்தன இந்த புழு உங்கள் வாயில் இருந்து நூல் நீக்குகிறது என்று அர்த்தம், அது காயப்படுத்துகிறது. இந்த நூல் பட்டு என்று பொருள். சில்க்-VS. Resamacem. 2 (எல்) பட்டு போன்ற மென்மையானது; கீறல் இல்லை. 3 பட்டு போன்ற; லேசான; ஏழை. சில்க் கன்டி, பட்டு சேணம்- வி வெண்கல பட்டு; பட்டுகளின் இழைகளைக் கொண்டிருங்கள். பட்டு ஆர் கெஜம். நிலம் முற்றத்தில் இது 18 கண்ணீர் இருந்தது. ருமாலி முற்றங்கள் பார்க்கவும். Joda-ஆர். பட்டு மாவு ஜோடி. Naringa அல்ல. ஆரஞ்சு ஒரு வகை. அதன் வருடம் மிக நீளமாக உள்ளது அது மெல்லியது. Musalamana-ஆர். முஸ்லீம்களின் துன்புறுத்தல்களில் ஒருவர் எதிரிகளை ஒரு மெல்லிய அழுக்கைக் கொண்டு வெளியேற்றவும், எதிரிகளை விட்டு வெளியேறவும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர். santra எம் ஆரஞ்சு ஒரு வகை. ஆரஞ்சு ஆரஞ்சு போன்ற பழ இனங்கள் பாருங்கள் Asatem. பழம் மிகவும் சிறியது, அது சாறு மற்றும் விதைகள் பலவற்றை குறைக்கிறது அங்கு இருக்கிறீர்களா? இது எண்ணெய் அகற்றாமல் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை -அத்யம், மார்ச் 1936. Resamidal-sutratantu; பட்டு நார்; சில்க் நூல்

रेशीम—न. तुतीच्या किंवा एरंडाच्या पानांवर उपजीविका करणाऱ्या एका जातीच्या किड्यापासून निघणारा वस्त्रें इ॰ कर- ण्याच्या उपयोगी असा धागा, दोरा, कृमिज तंतू. [फा. रेशम्- अब्रीशम्] ॰भरणें-न. १ कापडावर रेशमानें नक्षी काढणें. २ (चांभारी) तजास रेशीम शिवणें. रेशमाची आरी-स्त्री. (चांभारी) रेशीम भरण्याचें हत्यार. रेशमाची गांठ, रेशी- (षि)मगांठ-स्त्री, (पतिपत्नी, जीवात्मा व देह इ॰ मधील) कधींहि नष्ट न होणारा संबंध; जन्माची गांठ. २ सुखकर बंधन. 'जगन्निवासा कां अंतरलों रेषिम गांठिला ।' -एपो ४१०. रेश- माचा किडा-पु. ज्या किड्यांपासून रेशीम मिळतें तो किडा. यांनां एकंदर चार अवस्थांतून जावें लागतें (१) अंडें. (२) अळी. (३) कोश व (४) पतंग. अळीची पूर्ण वाढ झाली म्हणजे तो किडा स्वत:ला आपल्या तोंडांतून धागा काढून गुर- फटवन टाकतो. हा धागा म्हणजेच रेशीम. रेशमी-वि. रेशमाचें. २ (ल.) रेशमासारखें मऊ; खरखरीत नव्हे असा. ३ रेशमासारखा; सौम्य; गरीब. रेशमी कांठी, रेशीम काठी- वि. कांठांस रेशीम घातलेलें; रेशमाचे कांठं असलेलें. रेशमी गज-पु. जमीन मापण्याचा गज. ह्यांची लांबी १८ तसू होती. रुमाली गज पहा. ॰जोडा-पु. रेशमाचे कांठ असलेली धोतर जोडी. ॰नारिंग-न. नारिंगाची एक जात. याची साल फार पातळ असते. ॰मुसलमान-पु. मुसलमान योध्यांची एक जात. ह्यांना दंडाला रेशमी गंडा बांधून शत्रूवर सोडेलि जात. ॰संत्रा- पु. संत्र्याची एक जात. या जातीचे फळ कौला संत्र्यासारखें असतें. फळ अति लहान असून त्यांत रस कमी व बिया पुष्कळ असतात. याचा तेल काढण्याशिवाय दुसरा उपयोग होत नाहीं -उद्यम, मार्च १९३६. रेशमीदाल्-सूत्रतंतु; रेशमाचे तंतु; रेशमी धागे.

रेशीम இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது மராத்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் रेशीम இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான रेशीम இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «रेशीम» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - சீனம்: 绸
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்பானிஷ்: seda
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆங்கிலம்: silk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இந்தி: रेशम
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - அரபிக்: حرير
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ரஷ்யன்: шелк
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போர்ச்சுகீஸ்: seda
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வங்காளம்: সিল্ক
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஃபிரெஞ்சு: Soie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - மலாய்: sutera
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜெர்மன்: Seidenkleid
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாப்பனிஸ்: シルク
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கொரியன்: 실크
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாவனீஸ்: sutra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வியட்னாமீஸ்: lụa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - தமிழ்: பட்டு
• மராத்தி: रेशीम
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - துருக்கியம்: ipek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இத்தாலியன்: seta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போலிஷ்: jedwab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - உக்ரைனியன்: шовк
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ருமேனியன்: mătase
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கிரேக்கம்: μετάξι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Silk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்வீடிஷ்: silke
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - நார்வீஜியன்: silke

«रेशीम» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் रेशीम இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். रेशीम தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Jagatik Jantu Shastradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...

ती वाढून फुटलेली रेशीम किडचांची नवी पिढी तयार होते. तयाचया रेशीम किडचांबद्दलच्या अज्ञानाची रेशीम उत्पादकांना खरे तर चीड आली. तयांनी तयाला सांगितले की, रेशीम किडचांचया ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

Maharshi Abhiyanta : Visheshwariyya / Nachiket Prakashan: ...

मागीदर्शनासासी राज्यात निमत्रित्त' बेल्लो. या तज्ज मदेहीं-री राज्यातील परिस्थितीचा अभ्यास करून रेशीम उद्योमाच्या विकासासाठी एक आरररबडा तयार केला, खोजना सादर क्ली.

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2009

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

या कामाकरिता कच्चे रेशीम पहल्याने एका फाळक्यावर टाकून त्याच्यासमोर कातणारास बसावे लागते. कातणारा त्या रेशमाचे शोधून काढलेले एक टोक घेऊन ते एका धरून उजव्या हाताने तो ...

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

Vastava Ramayana

पूर्व १२०० वर्दे हा काल ठरवलेख्या नेवासे गोल महारा-ल उत्खनन-त तांठयाफया मयाची माल सापडले दोन धागे जंगली रेशीम व एक धागा सुताचा अशा संमिश्र धाग्यति ती ओवलेली होती. है रेशीम ...

Padmākara Vishṇu Vartaka, 1978

Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī

ती कुठल्यत्सा अत":प्रेस्पोने आपली पाठ चाचपडायला हात मागें नेत्ते. . . तर जिये रेशीम लागायला हवं, तिथे पल्ता उघडौ कातडौ जाणवत्ते. जराशी क्खस्तच ती आपला हात जरा अजून खाली नेते, ...

Kamila Shamsie, ‎ Reshma Kulkarni, 2010

Argumentative Indian

या ग्रथपृत्त' चीनमधून येणान्या अनेक मूल्यवान बस्तूमध्ये" रेशीम आणि रेशीम काण्ड यग्ना" खास स्थान देण्यात आले अहि. महस्थारतामपुयेही बिनी रेशीम चिनाशुक्र" या नावाने ...

Sen, ‎Amartya, 2008

Sulabha Vishvakosha

खो रेशीम सहसा एट के नाहीं व त्वरित जालना निधत नाहींत व राखेऐवजी एक गोलों यत्न औधि जुटते, कृत्रम रेशीम ध्याना कालजी पाव] लागते- प्राणी कोम वापसी व साबण शुद्ध वापरावाधरुन (यन ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1949

Stree Vividha / Nachiket Prakashan: स्त्री विविधा

चंद्रकला या नावाने ओळखली जाणारी रेशीम आणि जरतारी साडी खुलदाबादला होईल. अंगावर घेण्याच्या भरजरी शाली, साडी, दुप्पटे यांची निर्मितीपण पैठणला होईल. उत्तर भारतात, दि्छी ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Jagtik Rasayan Shatradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...

त्यामुब्वे रेशीम व्यक्सग्य ठप्प झाला. यावर उपाय शीधण्याचे काम पास्ता को देण्यात आल. वायर लीक नाराज झाले आणि त्याला विल...गसाठी० दोष देऊ लागले. रेशमी विल्डचाचा नायनाट ...

Pro. Prakash Manikpure, 2011

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:

रेशीम. धागे. त्या दिवशीची दुपारची गोष्ट! दीड वर्षाच्या माइया मुलाचा लंगोट बदलायला म्हगून मी त्याला गादीवर आडवं झोपवलं. मी ओला झालेला लंगोट काढतच होते, एवढचात गुलामानं ...

JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014