இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ससोरा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «ससोरा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ससोरा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ससोरा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ससोरा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ससोरा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ससोरा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
तुका अने दोल: । (वेसे बैसला सांवला ।।जा त ७६ अधि. पसेरी जा रे आसेभी ससोरा । दहाचा सोयरा पांतुरंग ।। १ ।। वाट पाहे उभा भेठीची आवडी है कृपाल तरिडित उतावील ।१२१: मागील परिहार पुट नई सीम ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
2
Kīrtilatā aura Avahaṭṭha bhāshā
रतं० ससोरा मारी । ख० सारो है ७- एत.: भेट । ८० स्व.० बीड कोरी । सं---------बीर-हुंकार करके आगे बढ़ जाते थे, की में रोमांच हो आता था । चारों ओर तलवारों की धार से चकमक चमक हो रहीं थी । फिर भी ...
... कहकर पश्चिम की ओर जलधारा दें 'दु-बि सरस्वतेपुनुमन्यस्व' कहकर अच्छी ओर जैल छोर । 'हं'" देव-वत: प्रसुवा' कहकर चारों ओर ससोरा छोर है रखकर अत और कनिष्टिका से पविजी के मूलरि९षका९करतीन ...
Keśavaprapanna Śāstrī, 1980
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ससोरा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/sasora>. மே 2024 ».