இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सयंभ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «सयंभ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सयंभ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सयंभ பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सयंभ» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सयंभ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सयंभ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Apabhramsa-sahilya
... करंत अधियाचिय आरिगा हण लहहिभडरणिगययोरिस है चउम्दि कन बिरयणि सयंड़चि पुप्कार्ण अध्याचु शिरचरभिवि है तिश्चि वि पैग लोग त्र सीसहा जो सयंभ सो को पहाणउर पुप्फयंतु णउ मारापगई ...
... सम्हातोभात्तथापुस्य करहैश्मरी | उयधिथा-अथवा शुद्ध सुरा पीकर इरोका के रथ ( टीगाचक्का ) पर बैठ कर चले फलतई र्शप्रिगामी बोडा के वेग से उत्पन्न सयंभ ( दिचकोलो ] के कारणअश्मरी गिर ...
Vāgbhaṭa, Aruṇadatta, Lalacandra Vaidya, 1963
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सयंभ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/sayambha>. மே 2024 ».