இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான तंबूर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «तंबूर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «तंबूर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
तंबूर பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«तंबूर» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் तंबूर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். तंबूर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - व्हॉल्यूम 16
औौ साँस बाँधिकै सुने लगेन तब कुछ कुछ बोलु समुझि पाएन । फिरि याक परी गावै बैठी, चिकनी चमकीली चटकदार। जबहें रेंहकी तंबूर पकरि मानों गर्दभ सुर पर सवार । फिरि याक नजाकति चेंहकि उठे, ...
Rajbali Pandey, 1957
«तंबूर» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் तंबूर என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
मध्य एशिया और रूस में अत्यधिक लोकप्रिय हैं …
देखिए किस प्रकार से भाषा सबको समाहित कर लेती है। मोदी ने कहा कि आपके यहां (उज्बेकिस्तान) भी तरबूज कहते हैं, हमारे यहां भी तरबूज कहा जाता है। आपके यहां तंबूर बजाया जाता है, हमारे यहां तानपुरा बजाया जाता है। आपके यहां नक्कारे बजाये जाते ... «Zee News हिन्दी, ஜூலை 15»
2
ब्रिक्स, शंघाई सम्मेलन के लिए आज रूस पहुंचेंगे …
उन्होंने हैरानी जताई कि उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति इस्लाम करीमोव और प्रधानमंत्री मिर्जियोयेव को भारतीय गानों की गहरी जानकारी है। मोदी ने कहा, भारत की तरह उज्बेकिस्तान की भाषा में भी तरबूज कहा जाता है। यहां तंबूर बजाया जाता है और ... «Live हिन्दुस्तान, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. तंबूर [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/tambura-1>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
