மராத்தி அகராதியில் «ठरावबंद» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் ठरावबंद இன் வரையறை
Tharavabanda முறை-ஆர். பரிந்துரைக்கப்பட்ட வகைகளில் எழுதப்பட்ட பட்டியல்; அரசுத் தாள் (அவர்கள் அறிவுறுத்தல்கள், விதிகள், முதலியன); kanujabata; எந்தவொரு தீர்மானமும், தீர்ப்பும், வழங்கப்பட்டது; யாராவது அதற்கு ஒரு காரணத்தை சொன்னார்கள் ஆண்டு இறுதிக்குள் எத்தனை தவணைகளை அரசாங்கம் வழங்க வேண்டும்? அதன் பட்டியல் ठरावबंद-पट—पु. ठरविलेलीं कलमें लिहिलेली यादी;
मामलेदार वगैरेना त्यांच्या कामासंबंधानें आलेला सरकारी कागद
(यांत त्यांना सूचना, वटहुकूम इ॰ लिहिलेले असत); कानूजाबता;
कोणताहि ठराव, निवाडा किंवा त्यांतील अटी अमलांत आणण्या-
साठीं दिलेलें आज्ञापत्र; एखाद्यास मत्क्यानें मामलत दिली असतां
त्यानें सरकारांत सालअखेरीस किती पैसा किती हप्त्यानें द्यावा
त्याची यादी.
மராத்தி அகராதியில் «ठरावबंद» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ठरावबंद வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ठरावबंद இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «ठरावबंद» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ठरावबंद» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ठरावबंद பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ठरावबंद» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ठरावबंद இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ठरावबंद தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gavagada ca sabdakosa
हिशेबारखा कामात त्यानी सोई करता अनेक शाखा काढल्या : चिठ्ठा, तालेबंद, तहसील, पत्रक जमाखर्च, शिलकबंद, पाहणी खर्वा, वासलाता तुमार, ठरावबंद, झडती वगैरे. यापृछे हिशेबही चीख राही.
Rāmacandra Vināyaka Marāṭhe, 1990
2
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
हिशेबाचें सोअीकरितां त्यांनी हिशेबांत अनेक शाखा काढलेल्या असतात : चिछा, ताळेबंद, तहसील, पत्रक, जमाखर्च, शिलकबंद, पहाणीखड्डी, बासलात, तुमार, ठरावबंद, झडती वगेरे नानाप्रकार ...
के इनाम जमिनीचे क्षेत्र वर्गरे माहिती मिलती प्रति ४०-ठरावबंद म्हणजे कान तो कसा तयार करतात? त्योंतील महातवाचा भाग कोणता व क्रि-न् उत्तर रूक गऐ ना नर ५ ला ठरावर्वद म्हणतात.
Sardesaim Krishnaji Vishwanath, 1964
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ठरावबंद [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/tharavabanda>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
