மராத்திஇல் ठावका இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «ठावका» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் ठावका இன் வரையறை
தாவகா (கே), தக்கன், தவேலன் (எல்) -ரூன் 1 சமையல்; மீனைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள். 2 ஒரு வகை பாடம். 3 மெர்குரி [தாவ் = சாவா] தாவகா-தாவா-வி. என்று உணருங்கள்! தெரியும்; அறியப்படுகிறது. (சுங்கம் மற்றும் படிக்காத மக்கள்). 'யார் தவம் செய்ய முடியும்'. ठावका(कां), ठावकें, ठावलें(लां)—पुन. १ भोजनपात्र;
ठाय अर्थ २ पहा. २ एक प्रकारचें भांडे.ठामणें पहा. ३ पणती
[ठाव = जागा]
ठावका-ठावा—वि. माहीत असलेला; ठाऊक; ज्ञात.
(काव्यांत व अशिक्षित लोकांत रूढ). 'ज्याला तपें सकळ ठावें ।'
மராத்தி அகராதியில் «ठावका» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ठावका» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ठावका இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ठावका தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2
त ते सोयरे होती म्हार्गति ककृकृधाराजी बायदेऊ का मेलरा कृस्णाजीने काय मामला केला तो अधिणास ठावका नाही. ते सु. . . कृध्याजी बायटेऊ आगरियाकरे क [काजी ज्यो मोहबत खानाक्ति ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 19
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 385
ठाऊक, माहीत, ठावका, मालूम, विदित, ज्ञात, परिज्ञात, विज्ञात, परिचित, विन, अवगत. Publicly k. v. Noroaiots. प्रसिद्ध, जाहोर, महशूर, उपड. Universally k. जगन्प्रसिद्ध pop. जगप्रसिद्ध, जगजाहीर. To be k. to.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Records of the Shivaji Period
वृतीचा मामला तुमन्तया वदिलानानी] तुम्हाजवल सारितला असेल व तुम्हासही ठावका असेल ते सत्य स्मरोन लेहोन पाठविले पाहिजे म्हागऊन लिहिले तरी तुम्ही तरा इमारते देशचाखे ...
Vithal Gopal Khobrekar, 1974
4
Sāṭhe-Sāṭhye kulavr̥ttānta - व्हॉल्यूम 1
शाबबोवजिवठा प्रवेश नाही; बसी बोलाबयाची योग्यता नाहीं; त्या अथ, वेद-संपन्न रा- केसोभट साठे आपले प्रामत्थ आमि पहिल्यापासून वर्तमानाहि पल ठावके अहि, शाबबावाजवलहि जज ...
Paraśurāma Purushottama Sāṭhe, 1940
परता होता ते तसले कीर्तन भी जायगा प्रथमच ऐकत होती जनाने इतकं कुशीत वेतन योपटून क्वचित व्यक्ति कान धरुन लाने समजावती मेन ही गोष्ट मला अजिबात ठावका नकदी ते अदभुत कीर्तन उगाकर ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1973
6
Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 16-18
अताजी माणकेश्वर पत्र वार लागली ईई .क्रूरदादा स्वानी जाठावर आली परंतु मन कोना धा सून मेहेनत करून त्याजला जैर न केलो सूरजमल स्वामीस ठावका अहे आप,सति चित शुद्ध नाही याजकरती ...
Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969
7
Gaganānta ghumavilī jayagāthā
... ठिकाणी एक छत्र/धारी केव/ठ रिक्षाहाक्याकेच्छाया चनुराईमुठेठे पकाष्ठा मेला इराले काय की तो नवखा मापूस मांवति किराया प्यायध्या पारायाचा तलाव कुठे ते ठावका नटहतेर लेखा मग ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1966
8
Kavivarya Moropantaṃce samagra grantha: Sampādaka Ananta ...
विदित जरि अनीदेव, सा-गावा; उपकार अष्ट न, तोरे कविनों होरी मुदित की गावा : , ५४ पुष्करिणी त्या वदान्या, ' आम्हींसि अनंत ठावका नाहीं; अच्छी आयकिलणी त्याचा न स्पष्ट ऊव (भिनाहीं० ...
Moropanta, Anant Kakba Priolkar, 1961
9
Kavivarya Moropantāñce samagra grantha - व्हॉल्यूम 10
... सोगावा; उपकार को न, तने कविनों होरी मुदित को गाया १ है था पुष्करिणी त्या वदस्था, ' आम्हींसि अनंत ठावका नाहीं; आन्दी आयकिलाही त्याचा न स्पष्ट ठाव कानाहीं० ' पप १० आमवृक्ष.
Moropanta, Anant Kakba Priolkar, 1961
10
Bhāvārtha Jñāneśvarī: Sampādaka Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara
... साल आल या माधुयोंपात् तुन्होंला इतर रुची सिकया वाटतात० आती जसा काव-पाना चंद क्या तो ठावका नाहीं, तय सामामक्ति हा अंथ काय होय ! चीशंधिरणे है तर चकोरा-या जिलों खायें- तसे ...
Jñānadeva, Gopāla Nīkalakaṇṭha Dāṇdekara, 1963