இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ठुसा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «ठुसा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ठुसा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ठुसा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ठुसा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ठुसा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ठुसा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
"न मैले ठुसा ठुसा काध्यादिको तात्पर्य नुकाउन शकने ग्रन्थ पदेन छू न ती ग्रन्थ पश्चिम, मेरी योग्य बुद्धि छ,१ न मातृभाषा ( गोरखा-) को राम्ररी मुख देखेको छु,२ न कविता गरन जावक न ...
Vāsudeva Tripāṭhī, 1977
«ठुसा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ठुसा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
बांदा में बीडीसी प्रत्याशी के पुत्र की वीभत्स …
मुंह में चारा ठुसा हुआ था। घुटनों में भी चोटें थीं। घरवालों ने चिल्ला थाने में सूचना दी और उसे तत्काल जिला अस्पताल लाए। यहां डाक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया। गुरुवार को शव का पोस्टमार्टम किया गया। पिता राजेंद्र ने बताया कि अनुज ... «अमर उजाला, அக்டோபர் 15»
2
हाथ-पैर बांधकर युवक को फेंका
युवक के हाथ-पैर बंधे थे और मुंह में कपड़ा ठुसा था। सुबह शौच के लिए गए लोगों ने उसे पड़ा देखा तो हाथ पैर खोले और पुलिस को सूचना दी। पुलिस ने उसे सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती कराया गया है। सोमवार की सुबह जब ग्राम कैस्त तथा ग्राम ... «अमर उजाला, ஆகஸ்ட் 15»
3
आठ साल के बच्चे की कुकर्म के बाद हत्या
परिजनों ने इस बारे में पुलिस को सूचना दी। पुलिस ने गुमशुदगी दर्ज कर जांच शुरू की। शुक्रवार सुबह पुलिस ने बच्चे का शव गांव से ही सरसों के खेत से बरामद किया है। बच्चे के कपड़े फटे हुए थे और उसके शर्ट का एक बड़ा हिस्सा उसके मुंह में ठुसा हुआ था। «Rajasthan Patrika, பிப்ரவரி 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ठुसा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/thusa-1>. மே 2024 ».