மராத்திஇல் तोलणें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «तोलणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் तोलणें இன் வரையறை
Tolanem-ukri. எடை 1; Jokhanem. 2 மனம், மூளை (ஒரு பொருளின் மதிப்பு, நபர்) மதிப்பு, முக்கியத்துவம், திறமை, எடை எ.கா. முடிவு; Andajanem. 3 (ஒரு பணி, முதலியன) shimmers; சரியானதை அடைவதற்கு சக்தி; யதார்த்தமாக இருங்கள்; cangalya பின்தொடர வேண்டாம்; அணிந்து கொள்ளுங்கள் 'உன் சொந்தமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.' 4 ஒப்பிடு; (இரண்டு மரபணுக்கள், தனிநபர்கள், முதலியன). 'ஸிங்கி கபாடி ஜி ஸ்ரீ ஸ்ரீ ஸ்ரீ-ஷிஷிஷி விஷ் தல்வாலி.' mosabha 4.11. Akri. (கிட்டத்தட்ட.) பெண்ட்; கலேன் (ஏகாதாஸ்) khanem விளையாட; விட்டங்களின் [எட். இருப்பு = எடை அதிகரிப்பு] ஒற்றைப்படை எடை எடை 1 அதை செய்; நடவடிக்கை அமைக்கப்படும். 2 (L) (இரண்டு பொருட்களில்) ஒப்பிடுக. [இல்லை] டோலிவ்- V எடை 1; tolalelem; jokhiva; தி எதிர்ப்பான் மோஜோவோ; Mapiva. 2 (எல்) சாக்ஸ்; வரையறுக்கப்பட்ட; மிதமான; சரியான அளவுகோல் உள்ளது. [Tolanem] तोलणें—उक्रि. १ वजन करणें; जोखणें. २ मनानें, बुद्धीनें
(एखाद्या पदार्थाची, व्यक्तीची) किंमत, महत्त्व, लायकी, वजन
इ॰ ठरविणें; अंदाजणें. ३ (एखादें कार्य इ॰ एखाद्यास) झेंपणें;
तडीस नेण्याचें सामर्थ्य असणें; आटोक्यांत असणें; चांगल्या-
रीतीनें करतां येणें; पेलणें. 'तुमच्यानें तोलवेळ तेवढेंच घ्या.'
४ तुलना करणें; (दोन जिन्नस, व्यक्ती इ॰ची परस्पराशीं) तुळणें.
'जिंकी कपटी जी श्री श्रीद-श्रीशीं विशंक तोलावी ।' -मोसभा
४.११. -अक्रि. (अक्षरशः व ल.) झुकणें; कलणें (एकाबाजूस)
झोंक खाणें; वांकणें. [सं. तुल = वजन करणें] तोलन-न. १ वजन
करणें; जोखण्याची क्रिया. २ (ल.) (दोन पदार्थांत) तुलना करणें.
[सं.] तोलीव-वि. १ वजन केलेलें; तोललेलें; जोखीव; याच्या
उलट मोजीव; मापीव. २ (ल.) मोजकें; परिमित; माफक;
योग्य प्रमाणांत असलेलें. [तोलणें]
மராத்தி அகராதியில் «तोलणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«तोलणें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
तोलणें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
तोलणें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 173
सर्वमान्य. Es/ti-ma-ble d. मान्य, चांगला १ भला, योग्य. Es/ti-mate s. तोलणें, गणता ./, मोजणी /: २ अजमास n, आकार h, अटकळ./. 3 o. It. तोलणें, जो वणें. * अजमास nअटकळ fifकरणें, सुमार 'n. पाहृणें-बांधणें.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 57
To WEioH . तोलणें , पेलणें , तुलना / . करणें , समतोल राखणें - करर्ण2 ( an account ) . शिलकझाडाm . कादणें - उतरणें , खातेबाकी or बाकी fi . कादणें , जमाखर्चm . करणें - पाहर्ण . BALcONY , 1n . सज्जाnn .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 394
पाझरm. गाळर्तn. गळोनn. गळण fi. LEAK1NEss, n.w. A. गळकेपणाm. LEAKING, p.d. LEAkv, d.. v. W. पाणी घेणारा, मुंतरा. To LEAN, p.n. leace the perpendicular, w.. To INcL1NE.. झुकणें, तोलणें, कलता-झुकता-&c. होणें ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847